Какво е " CLASSICAL SCIENCE " на Български - превод на Български

• класическата наука

Примери за използване на Classical science на Английски и техните преводи на Български

It does not follow the laws of classical science.
Те не следват законите на класическата физика.

In classical science, the state of a system as a whole is just the result of the interaction of its parts.
Класическата наука винаги разглежда състоянието на една система като цялост, която е просто резултатът от взаимодействието на нейните части.

This disagrees with the hypothesis of classical science.
Това е в противоречие с хипотезата на класическата наука.

Classical science had always viewed the state of a system as a whole as merely the result of the interaction of its parts.
Класическата наука винаги разглежда състоянието на една система като цялост, която е просто резултатът от взаимодействието на нейните части.

As the contradiction of the hegemony of classical science.
Това е в противоречие с хипотезата на класическата наука.

The study defends the classical science tradition of Berle and Means that the exercising of an effective control over the corporation resp.
Студията застъпва класическата научна традиция на Бърл и Мийнс, че упражняване на ефективен контрол върху корпорацията респ.

This type of science is also known as Newtonian or classical science.
Този тип наука е позната също така като Нютонова или класическа наука.

This was something that classical science could explain.
Това е нещо, което традиционната наука би трябвало да обясни.

Firstly, many scientists dream of becoming famous, but it is difficult to do, doing classical science.
На първо място, много учени мечтаят да станат известни, но е трудно да се направи, правейки класическа наука.

The typology of the personality is a super-popular, demanded sphere for today as in classical science and its applied areas, even in everyday life, in everyday psychology.
Типологията на личността е супер-популярна, търсена сфера за днес, както в класическата наука и приложните му области, дори в ежедневието, в ежедневната психология.

Classical science has long been dominated by the reductionist paradigm, the idea that phenomena must be separated and simplified in order to understand action and reaction.
Класическата наука отдавна е доминирана от редукционистката парадигма, идеята, че явленията трябва да бъдат разделени и опростени, за да се разберат действията и реакцията.

For the first time, Sadhguru presents readers with a path to achieving absolute well-being through the classical science of yoga in a practical, accessible book.
Садхгуру посочва път за постигане на абсолютно благополучие чрез класическата наука на йога в една практична и достъпна книга.

The prevailing dogma of classical science against any type of non-local action at the level of macro scale reality has not prevented experiments from successfully being conducted.
Преобладаващата догма на класическата наука срещу всеки вид не-локални действия на ниво макромащабна реалност не е възпрепятствала провеждането на успешни експерименти.

With the collapse of the Roman Empire in AD 476, Europe entered its'dark ages' when knowledge of classical science and philosophy was lost to the west for several centuries.
С краха на Римската империя, Европа навлиза в своята"тъмна ера", където познанието за класическата наука и астрология са изгубени за запада в продължение на няколко века.

The lack of an existing theoretical structure in classical science to support any type of perception of non-local information, much less to support bias, belief or intention as having a nonlocal effect, is quite sufficient to account for anomalous results in many scientific experiments.
Липсата на съществуваща теоретична структура в класическата наука, която да подкрепя възприемането на не-локална информация, още по-малко да подкрепя пристрастието, убеждението или намерението като не-локален ефект, обяснява аномалните резултати в много научни експерименти.

Another class of phenomena, including normal sensory perception and evolution, to cite but two, have explanatory theories in classical science, but which in view of current developments in late quantum physics and in chaos theory may be incomplete approximations to the correct theory.
Друг клас явления, включващи нормалното сетивно възприятие и еволюцията, са обяснени в класическата наука, но които предвид текущите развития в квантова физика и в теорията на хаоса представляват непълни приближения към правилната теория.

The lack of an existing theoretical structure in classical science to support any type of perception of non-local information, much less to support bias, belief or intention as having a nonlocal effect, is quite sufficient to account for anomalous results in many scientific experiments.
Липсата на съществуваща теоретична структура в класическата наука, която да потвърждава всеки тип възприятие на не-локална информация, и по-малко да подтвърждава, че пристрастността, вярата или намерението имат нелокален ефект, е достатъчно, за да се отчетат аномалните резултати в много научни експерименти.

The lack of an existing theoretical structure in classical science to support any type perception of non-local information, much less to support bias, belief or intention as having a non-local effect, when in fact it does have a non-local effect, is quite sufficient to account for anomalous results in many scientific experiments.
Липсата на съществуваща теоретична структура в класическата наука, която да потвърждава всеки тип възприятие на не-локална информация, и по-малко да подтвърждава, че пристрастността, вярата или намерението имат нелокален ефект, е достатъчно, за да се отчетат аномалните резултати в много научни експерименти.

Here you combine classical computer science know-how with modeling and animation skills.
Тук се присъединят класически компютърни науки ноу-хау с моделиране и анимация умения.

These are all phenomena that cannot be explained by classical Newtonian science.
Това са все явления, които не могат да бъдат обяснени от класическата Нютонова наука.

According to the classical medical science of India, black salt has many therapeutic benefits.
Според класическата медицинска наука на Индия, черната сол има много терапевтични предимства.

This first drawing represents the classical view of science.
Първата рисунка представлява класическо изобразяване на науката.

According to India's classical medical science, Ayurveda, black salt is full of therapeutic benefits.
Според класическата медицинска наука на Индия, черната сол има много терапевтични предимства.

They, including many westerners, have realized that the views of classical western science must be changed.
Те осъзнават, че възгледите на класическата западна наука трябва да бъдат променени.

Steno was trained in the classical texts on science;
Стено се обучава по класическите научни текстове, но към 1659 г.

Thus there is an opinion that classical western science can only see each point, but not the entire plane;
Така съществува мнението, че класическата западна наука може да види само отделни точки в равнината, но не и цялата равнина;

FEFU is the bearer of traditions of the Russian classical culture, science and education.
FEFU е носител на традициите на руската класическа култура, наука и образование.

In classical times, science subjects were located in the field of philosophy.
В класическите времена, научни дисциплини са разположени в областта на философията.

The world view of classical western science considers the moving universe as a machine and all the humans and other beings as machines.
Светогледът на класическата западна наука гледа на движещата се Вселена и на всички хора и други същества като на машини.

In contrast to the mechanistic view of classical Western science, the Eastern view could be called an organic, holistic, or ecological view.
За разлика от механистичния възглед на класическата Западна наука, Източното схващане може да бъде наречено органично, холистично, екологично.