Какво е " CLASSICAL SENSE " на Български - превод на Български

• класическия смисъл
• класически смисъл

Примери за използване на Classical sense на Английски и техните преводи на Български

In the classical sense of the word.
В класическия смисъл на думата.

There is no acting in the classical sense.
Тук няма действие в класическия смисъл.

In the classical sense, the Conundrum's a geek.
В класическия смисъл на думата, Гатанката е кретен.

Serum in the classical sense.
Восък в класическия си смисъл.

However, this can no longer be considered modern in the classical sense.
Това обаче вече не може да се счита за модерно в класическия смисъл.

At least not in the classical sense of the word.
Поне не в класическия смисъл на думата.

Nor are there any heroes or villains in the classical sense.
Тук няма герои и дори образи в класическия смисъл.

She, I think, in the classical sense of the word, is certainly.
А тя в класическия смисъл на думата е.

This does not actually exist in the classical sense.
Това не съществува в класическия смисъл.

They were all in the classical sense of the term, conservatives, defending the democratic order.
Те бяха, в класическия смисъл на този термин, консерватори защитаващи демокрацията.

It's not completely formed in the classical sense yet.
Не е напълно завършен в класическия смисъл още.

In the classical sense, the dacha is used inThe quality of housing only during the warm season.
В класически смисъл се използва влагатаКачеството на жилищата само през топлия сезон.

You know, this isn't hunting in the classical sense.
Знаеш ли, това не е претърсване в класическия смисъл.

However, in the classical sense, a room in an ethnic style is created from elements of foreign cultures.
Въпреки това, в класически смисъл, стаята в етнически стил се създава от елементи на чужди култури.

His story is not a tragedy in the classical sense.
Съдбата му не е трагична в класическия смисъл на думата.

You don't have classes in the classical sense of the word, but more like orientations towards a certain specialization.
Нямате класове в класическия смисъл на думата, а по-скоро като ориентации към определена специализация.

This is not a“democracy” in the classical sense.
Това дори не може да се нарече демокрация в класическия смисъл.

Interior in the Art Nouveau style in the classical sense is the harmony of all elements: accessories, furniture, technology.
Интериорът в стил"Арт Нуво" в класическия смисъл е хармонията на всички елементи: аксесоари, мебели, технологии.

But then God becomes less godly, in the classical sense.
Тоест и там хората са все по-малко„набожни“ в класическия смисъл.

In a classical sense, the main energy source is usually carbohydrates for exercising, as it is a fairly fast energy source.
В класически смисъл, основният енергиен източник за тренировки обикновено са въглехидрати, тъй като той е доста бърз източник на енергия.

He was a liberal in the classical sense of the word.
Винаги съм бил либерал в класическия смисъл на тази дума.

Our website popularitywith Dating for serious relations in the classical sense.
Нашият сайт популяризират запознанства за сериозни отношения в класическия смисъл на думата.

The purpose of article is personal freedom in the classical sense as the physical freedom of the individual.
Разглежда свободата на личността в нейния класически смисъл, тоест физическата свобода на лицето.

What came about here does not fit into the scheme of death and life in the classical sense.
Това, което се е случило тук, не се побира в класическия смисъл на схемата за живота и смъртта;

Not quite the traditional methods in the classical sense, but no less effective.
Не е съвсем народни методи в класическия смисъл на думата, но не по-малко ефективни.

Retractable roulette leashes serve for walkingDogs, but are not leashes in the classical sense.
Прибиращи се каишки рулетка служат за разходкикучешки каишки, но не в класическия смисъл на думата.

Thus, the concepts of coordinate and momentum in the classical sense cannot be applied to microscopic objects.
Според този принцип класическият смисъл на понятията координати и импулс не могат да се прилагат за микрообекти.

Buchanan defined himself as a liberal in the classical sense.
Чомски характеризира себе си като консервативен в класическия либерален смисъл.

May be we are not kshatriyas in the original or classical sense, but if I would ask:“Is there any fighters in this room?” then more people would apply:“Yes, I am ready to fight for some good cause, for my cause.”.
Дори и да не сме кшатрии в оригиналния, класически смисъл, ако запитам:“Има ли бойци в тази стая?” повече хора биха се отзовали:“Да, готов съм да се боря за някоя добра кауза, за моята кауза.”.

Uh, she's not really pretty, um… not in the, uh, classical sense, but she.
Ъм, тя не е красива, ъм,… не в класическия смисъл, но тя.