Какво е " CLASSICAL TEXTS " на Български - превод на Български

• класически текстове
• класическите текстове

Примери за използване на Classical texts на Английски и техните преводи на Български

Sites, containing classical texts.
Сайтове, съдържащи класически текстове.

Indian classical texts describes 8 types of milk.
Класическите индийски текстове описват 8 вида мляко.

Steno was trained in the classical texts on science;
Стено се обучава по класическите научни текстове, но към 1659 г.

It is rarely used except in reciting the Qur'an or quoting older classical texts.
Той се използва рядко, освен ако не се цитира Корана или по-стари текстове.

Besides classical texts, you can also publish your own works absolutely free of charge!…”.
Освен класически текстове, тук може да публикувате абсолютно безплатно и свои собствени творби!…”.

Above and beyond the question mark, 90% of classical texts survived due to Charlemagne's scribes.
Освен въпросителният знак, 90% от старите текстове са оцелели, благодарение на преписите на Карл Велики.

In classical texts about Ayurveda it is written that when there is an imbalance in Vita, Pitta, Kapha, the illnesses begin to appear.
В класическите текстове за Аюрведа се пише, че когато има дисбаланс във Вата, Питта, Кафа, започват да се появяват болестите.

It is so rich that it looks entirely self-sufficient and can be expounded entirely on the basis of classical texts and their languages.
Тя е толкова богата, че изглежда напълно самодостатъчна и може да се разгръща изцяло в рамките на класическите текстове и техните езици.

The writers of the classical texts cannot be blamed, for they recorded their ideas on yoga as clearly as possible in order to avoid misinterpretation.
Авторите на класическите йога текстове са представили идеите на йога по възможно най-ясния начин с цел да няма погрешно разбиране.

I have long been a fan of the singular vision he brings to each of his masterful productions and the way he approaches classical texts.
Отдавна съм почитателка на неговия стил, който демонстрира при всяка своя постановка, и на начина, по който подхожда към класическите текстове.

Walker's grandfather had been a fellow of Trinity and published classical texts as well as elementary mathematics and logic texts..
Пешеходец на дядо имало сътрудници на Тринити и публикувани класически текстове, както и елементарни текстове, математика и логика.

It is one of the earliest surviving public libraries and depositories for manuscript in Italy and holds one of the greatest collections of classical texts in the world.
Тя е една от най-старите обществени библиотеки в Италия и очарова с една от най-големите колекции от класически текстове в световен мащаб.

Although not mentioned in surviving classical texts, tansy was described by medieval herbalists, notably Hildegard of Bingen in the 12th century and onward.
Въпреки че не е упомената в оцелелите класически текстове, вратигата била описана от средновековните билкари, по-специално Хилдегард от Бинген през 12 век и след това.

The Han came to require cultural accomplishment from their public servants, making mastery of classical texts a condition of employment.
На Хан дойде да изискват културно постижение от техните държавни служители, като владеенето на класически текстове, условие за наемане на работа.

According to the classical texts of Four Pillars, for those who have Mao(Rabbit) branch in their Life Palace it is very important to stay humble when they get power(" 得权时需谦虚为上").
Според класическите книги по китайска астрология, за тези, които имат клонка мао(Заек) в дома на съдбата е"изключително важно да бъдат скромни когато получат власт".

It presents productions from all genres and styles. Special attention is paid to Croatian authors, original projects and stage adaptations of classical texts.
Той представя спектакли от всички жанрове и стилове, като силно застъпени са хърватските автори, авторските проекти и адаптациите на класически текстове.

It is the astronomical dimension to al-Biruni's astrology that distinguishes it from the classical texts, reflecting the advances and refinements of Arabic science.
Астрономическото измерение на астрологията на Ал-Бируни е това, което я отличава от класическите текстове, отразявайки предимствата и съвършенствата на арабската наука.

A core curriculum on classical texts and issues is available, along with courses reaching out to forefront debates not only in current philosophy but also in foundational issues concerning contemporary politics, arts, and the sciences…[-].
Налице е основна учебна програма за класически текстове и въпроси, както и курсове, насочени към водещи дебати не само в сегашната философия, но и в основополагащи въпроси, свързани със съвременната политика, изкуства и науки…[-].

Torricelli began by Galileo Galileo that he was a professional mathematician and that he had studied the classical texts of Apollonius, Archimedes and Theodosius.
Torricelli започва с"Галилео" Галилео", че той е бил професионален математик и, че е изследван в текста на класическата Apollonius, Archimedes и Теодосий.

A core curriculum on classical texts and issues is available, along with courses reaching out to forefront debates not only in current philosophy but also in foundational issues concerning contemporary politics, arts, and the sciences.
Съществува основна учебна програма по класически текстове и теми, заедно с курсове, които достигат до водещи дебати не само в настоящата философия, но и в основополагащи въпроси, засягащи съвременната политика, изкуствата и науките…[-].

Give a complete description of the science of pranayama, as presented in the classical texts and as taught by Bihar School of Yoga in the tradition of Satyananda Yoga.
Книгата предоставя пълно описание на науката пранаяма, така както е представена в класическите текстове и както се преподава от традицията Сатянанда йога в Бихарската школа по йога.

Each of the library's four floors is devoted to one of four themes- image, word, orientation, and action- and separated into sub-themes, such as‘magic and science',‘transmission of classical texts', and‘art history'.
Всеки от четирите етажа на библиотеката е посветен на една от четирите теми- образ, дума, ориентация и действие- и разделени на подтеми като"магия и наука","предаване на класически текстове" и"история на изкуството".

It provides a complete description of the science of pranayama as presented in the classical texts and as taught in the Satyananda Yoga tradition by the Bihar School of Yoga.
Книгата предоставя пълно описание на науката пранаяма, така както е представена в класическите текстове и както се преподава от традицията Сатянанда йога в Бихарската школа по йога.

The Virtual Library'Slovoto' has defined its aim as publishing on the Internet all important works of Bulgarian literature. The pages are updated daily, until all more or less significant authors and works are presented, for which we rely on your help. Besides classical texts, you can also publish your own works absolutely free of charge!…”.
Виртуална библиотека Словото си е поставила за цел да публикува в Интернет всички значими произведения на българската литература. Страниците се обновяват ежедневно, до пълното представяне на всички повече или по-малко стойностни автори и произведения, за което разчитаме и на вашата помощ. Освен класически текстове, тук може да публикувате абсолютно безплатно и свои собствени творби!…”.

It provides an entire description of the science of pranayama as presented Within the classical texts and as taught Within the Satyananda Yoga tradition by Bihar School of Yoga.
Книгата предоставя пълно описание на науката пранаяма, така както е представена в класическите текстове и както се преподава от традицията Сатянанда йога в Бихарската школа по йога.

The best Christian authors were taught, as well as a handful of pagan texts(predominantly Cicero and Virgil), however, his restrictions on the teaching of other classical texts was seen as anti-humanistic and quickly reverted by the schools headmasters.
Преподават се най-добрите християнски автори, както и шепа светски текстове(предимно Цицерон и Вергилий), но наложените ограничения върху преподаването на други класически текстове се възприемат като антихуманистични и бързо са отхвърлени.

This program is a marked improvement on the traditional way of learning mathematics by which a student is assigned certain classical texts, to be studied one followed by the other, each for a period of one to two years!
Тази програма е маркиран подобряване на традиционния начин на изучаването на математика, с който даден ученик е възложен на някои класически текстове, които трябва да бъдат изследвани един следвана от друга страна, всеки за срок от една до две години!

Ads classical text and/ or image ads+ 2 type link.
Обяви класически текст и/ или изображение+ текстов линк реклами 2.

Kenyon 's Oxford Classical Text of 1920.
Оксфордски класически текст Кениън от 1920.

It represents the«system of criteria for compatibility of partners», which was first described in ancient Jyotish classical text"Prashna Marga".
Представлява“система от критерии за съвместимост на партньорите”, която е описана още в стария класически текст“Prashna Marga”.