Какво е " CLEARLY AND UNAMBIGUOUSLY " на Български - превод на Български

• ясно и недвусмислено

Примери за използване на Clearly and unambiguously на Английски и техните преводи на Български

Out clearly and unambiguously.
За явното и неявното.

And we have heard it clearly and unambiguously.
И я разбрахме ясно и недвусмислено.

Clearly and unambiguously implemented.
Реализиран изцяло и безспорно.

The geographical area is thereby clearly and unambiguously described;
Географският район съответно е ясно и недвусмислено описан;

Clearly and unambiguously marked as advertisements.
Ясно и недвусмислено ще са обозначени като рекламни съобщения.

Article 4 of this treaty clearly and unambiguously states that.
В член 6 на публикуваното решение ясно и категорично се постановява че.

Clearly and unambiguously marked as advertisements.
Ясно и недвусмислено ще бъдат означени като рекламни съобщения.

In practice, however, these are difficult to communicate clearly and unambiguously.
На практика обаче, е трудно те да бъдат комуникирани ясно и недвусмислено.

Clearly and unambiguously marked as advertising message.
Ясно и недвусмислено ще са обозначени като рекламни съобщения.

There are no verses in the New Testament which clearly and unambiguously call Jesus“God”.
Това е единственото място в Новия Завет, в което Христос е наречен недвусмислено и категорично„Бог”.

To be clearly and unambiguously marked as advertisements.
Ясно и недвусмислено ще бъдат означени като рекламни съобщения.

The content of the initiative and the requested decision should be presented clearly and unambiguously.
Съдържанието на инициативата и на исканото решение следва да се представя стегнато и недвусмислено.

Be clearly and unambiguously marked as advertising messages.
Ясно и недвусмислено ще са обозначени като рекламни съобщения.

The Commercial Law and the Law on Public Offering of Securities regulate the matter sufficiently clearly and unambiguously.
Търговският закон и Законът за публично предлагане на ценни книжа достатъчно ясно и недвусмислено регулират материята.

Be clearly and unambiguously marked as advertising messages.
Ясно и недвусмислено ще бъдат означени като рекламни съобщения.

Should endeavor to describe their methods clearly and unambiguously so that their findings can be confirmed by others;
Трябва да се постараят да описват методите си ясно и недвусмислено, така че откритията им да могат да бъдат потвърдени и от други учени;

CANNDi, for example, have a whole section on GDPR compliance, and advise their clients to display banners which state clearly and unambiguously that cookies are being used.
Някои доставчици например имат цял раздел за спазването на GDPR и съветват клиентите си да показват банери, които ясно и недвусмислено посочват, че се използват“бисквитките”.

They will be clearly and unambiguously marked as advertisements.
Ясно и недвусмислено ще са обозначени като рекламни съобщения.

One of the reasons why Compuware Gomez has developed a worldwide reputation for quality and impartiality is that it clearly and unambiguously defines the methodology used for each of its benchmarks.
Една от причините по изграждане за Compuware Gomez на световна репутация за качество и безпристрастност е, че тя ясно и недвусмислено определя методологията, използвана за всеки от бенчмарковете си.

They will be clearly and unambiguously marked as advertisements.
Ясно и недвусмислено ще бъдат означени като рекламни съобщения.

Promotional competitions or games must be clearly identifiable as such, and the conditions for participation must be easily accessible and presented clearly and unambiguously.
Търговски съобщения за участие в състезания и игри с обявени награди трябва да бъдат ясно определяеми като такива, а условията за участие трябва да бъдат лесно достъпни и представени точно и недвусмислено.

It will be clearly and unambiguously labeled as advertising messages.
Ясно и недвусмислено ще са обозначени като рекламни съобщения.

(d) promotional competitions or games, where permitted in the Member State where the service provider is established, shall be clearly identifiable as such, and the conditions for participation shall be easily accessible and be presented clearly and unambiguously.
Рекламните състезания или игри, когато са разрешени в държавата-членка, където е установен доставчикът на услуги, трябва да бъдат ясно определяеми като такива, а условията за участие трябва да бъдат лесно достъпни и представени точно и недвусмислено.

They will be clearly and unambiguously marked as advertising messages.
Ясно и недвусмислено ще са обозначени като рекламни съобщения.

(c) promotional offers, such as discounts, premiums and gifts, where permitted in the Member State where the service provider is established, shall be clearly identifiable as such, and the conditions which are to be met to qualify for them shall be easily accessible and be presented clearly and unambiguously;
Рекламни оферти, като отстъпки в цените, премии и подаръци, когато са разрешени в държавата-членка, където е установен доставчикът на услуги, трябва да бъдат ясно определяеми като такива, а условията, които трябва да са изпълнени, за да могат да се ползват, трябва да бъдат лесно достъпни и представени точно и недвусмислено.

They will be clearly and unambiguously marked as advertising messages.
Ясно и недвусмислено ще бъдат означени като рекламни съобщения.

To define clearly and unambiguously the conditions for participation in promotional offers such as discounts, premiums and gifts.
Да определят ясно и недвусмислено условията за ползване на промоционни предложения, като отстъпки, премии и..

The researchers should describe their methods clearly and unambiguously so that their findings could be confirmed by others;
Трябва да се постараят да описват методите си ясно и недвусмислено, така че откритията им да могат да бъдат потвърдени и от други учени;

They have clearly and unambiguously been shown to be perfectly capable of.
Категорично, ясно и недвусмислено му бяха обяснили, че съществуват напълно.

Instructions for use clearly and unambiguously explains the implications of this.
Инструкции за употреба ясно и недвусмислено обяснява последиците от това.