Какво е " CLIENT WITH DISABILITY " на Български - превод на Български

• клиента с увреждане
• клиентът с увреждане
• клиент с увреждане

Примери за използване на Client with disability на Английски и техните преводи на Български

I and my client with disability.
Аз и моят клиент с увреждане.

Develop positive identity of the client with disability.
Развива позитивна идентичност на клиента с увреждане.

Prepare the client with disability for his/her first day at work.
Подготвят клиента с увреждане за неговия/нейния първи работен ден.

Improved confidence towards labour market succession of the client with disability.
Подобрява на увереността спрямо успешността на клиента с увреждане на пазара на труда.

Ability to prepare the client with disability for his/her first day at work.
Умение да подготвя клиента с увреждания за неговия/нейния първи работен ден.

Ability to apply different approaches based on specific needs and resources of each particular client with disability.
Умение да се прилагат различни подходи базирани на специфичните нужди и ресурси на всеки клиент с увреждане.

This session provides client with disability necessary information and tools to.
Тази сесия осигурява на клиента с увреждания необходимата информация и инструменти да.

Search reading texts about topics of personal interest or those which the client with disability has prior knowledge.
Да се търсят текстове за четене по теми, които представляват личен интерес или такива, по които клиента с увреждане има предишни знания.

The client with disability should learn how to search for information on the World Wide Web.
Клиентът с увреждане трябва да се научи как да търси информация в мрежата- World Wide Web.

Taking the Topic 1: Work-Life Balance, the client with disability has to prepare.
Клиентът с увреждане въз основа на Тема 1: Баланс в професионалния живот- трябва да подготви презентация.

The client with disability should consider two recent episodes of communication in which he/she has participated.
Клиентът с увреждане трябва да вземе предвид два случая на общуване, в което той/тя е взел/а участие наскоро.

Possible reactions in different situations and different social contexts while working with his/her client with disability.
Позитивни реакции в различни ситуации и различен социален контекст, по време на работата с клиента с увреждане.

Implementation of a person-centred approach towards each client with disability taking into consideration his/her constraints, strengths and desires for career development.
Прилагане на личностно-центриран подход спрямо всеки клиент с увреждане и вземане предвид на неговите/нейните особености, силни страни и желания за кариерно развитие;

Increase confidence that the process of SE will ended up with finding of a paid work for the client with disability.
Увеличаване на нивото на квалификацията за предоставяне на услуги по ПЗ. Повишаване на увереността в това, че процеса на ПЗ ще завърши с намиране на платена работа за клиента с увреждания.

As such, it is the first step to any analysis and text analysis, because assures the client with disability has understood exactly the essence of what he/she has to analyse or to comment.
Като такова, то е първата стъпка към всеки анализ, защото е доказателство за това, че човека с увреждане е разбрал, какво в какво точно се състои това, което трябва да анализира или коментира.

First the client with disability has to understand the meaning of the text, what he/she can do is to help her/him with the summary, to be sure what the author wants to convey.
Първо, клиентът с увреждане трябва да разбере значението на текста, това което може да се на прави е да му/й се помогне с обобщението, за да бъде нясно с това какво е искал да каже авторът.

One of the greatest challenges to the job seeking process for clients with disabilities is dealing with the necessary paperwork inherent in the application process.
Едно от най-големите предизвикателства в процеса на търсене на работа за клиентите с увреждания е справянето с необходимата документация и процеса на кандидатстване.

By performing and receiving feedback in a controlled environment, clients with disabilities can practice and improve their presentation style.
Чрез изпълнението на различни задачи и получаването на обратна връзка в контролирана среда, клиентите с увреждания могат да се упражняват и да подобрят своя стил на презентиране.

If you have people with disabilities working for you, you will gain better understanding of working with clients with disabilities, obtaining a competitive advantage in the process.
Ако хора с увреждания работят за вас, това би могло да ви помогне да разберете по-добре как да работите с клиенти с увреждания и така да получите предимство пред вашите конкуренти.

Once clients with disabilities have evaluated the viability of career options and identified what jobs they are interested in pursuing, they must determine how best to uncover job leads.
След като клиентите с увреждания са оценили веднъж приложимостта на кариерните възможности и са идентифицирали, от каква работа се интересуват, те трябва да определят, как най-добре да разкрият пътищата към получаването на работата.

Case Managers of local brunches of the National Employment Agency who can explain them and their clients with disabilities the terms and procedures of each measure that is suitable to their case.
Кейс мениджъри на местните клонове на Агенцията по заетостта, които могат да обяснят на тях и на техните клиенти с увреждания условията и процедурите на всяка мярка, която е подходяща за техния случай.

In order to prepare for competitive interviews, clients with disabilities need input from SE coachers who have successfully secured jobs and researched techniques that others are using to succeed in this effort.
С цел да се подготвят за да бъдат конкурентноспособни по време на интервюта за работа, клиентите с увреждания трябва да получат знания от консултанта по ПЗ, за тези които успешно са се справили с процеса на търсене на подходяща сигурна работа за себе си и техниките, които другите използват за да успеят в тази задача.

Improved confidence in terms availability of different types of practical resources that can ensure high quality of provision of SE services to clients with disabilities.
Подобряване на увереността в наличието на различни типове практически ресурси, които могат да осигурят високо качество на предоставянето на услуги по ПЗ на клиенти с увреждания. Подобряване на уменията за подробно профилиране на клиентите..

In the Promotion Employment act is provided mechanism for usage of the SE tools and respectively financing for those businesses which will provide SE consultants, who will work with clients with disabilities.
В правилника за прилагане на Закона за насърчаване на заетостта/Promotion employment act/, е предвиден механизъм за използване на инструментите на ПЗ и, съответно, финансиране за фирмите, които ще осигурят консултанти по ПЗ, които да работят с клиенти с увреждания.

The aim is to know if the client with disabilities have knowledge about some words.
Целта е да се разбере, дали клиента с увреждане има знания относно значенията на някои думи.

Assistive technologies for clients with disabilities.
Помощните технологии в полза на хората с увреждания".

This feedback provides the clients with disabilities ideas to consider in developing an action plan to change behaviours that are not well-received;
Тази обратна връзка осигурява на клиентите с увреждания идеи, които да вземат предвид при разработването на план за действие за промяна на поведенията, които не се приемат добре;

Furthermore the module provides essential guidance towards overcoming prejudice and stereotypes of the families and the society which affects the employment status of clients with disabilities.
По-нататък, модулът осигурява основни насоки за преодоляване на предразсъдъците и стереотипите на семействата и обществото, които засягат статуса на заетост на клиента с увреждане.

React appropriately in different situations while working with his/her client with a disability.
Да реагира подходящо в различни ситуации, докато работи със своя клиент с увреждане.

To think that my client, with her particular disability could physically commit such a murder is beyond the realm of belief.
Да считате, че клиентката ми със своя специфичен недъг, може да извърши такова престъпление е абсурдно.