Какво е " CLIENTS WITH WHOM " на Български - превод на Български

• клиенти с които
• клиентите с които

Примери за използване на Clients with whom на Английски и техните преводи на Български

A list of clients with whom you have worked.
Списък с клиенти, за които си работил.

They want to know if they can trust you with their referrals-- people(and sometimes clients) with whom they have a good relationship.
Те искат да разберат дали могат да ви се доверят и да ви препоръчат- на хора(а понякога клиенти), с които имат добри отношения.

Are there clients with whom you won't work?
А има ли клиенти, с които не можете да се сработите?

We have strong technical capacity, full range of advanced equipments and well-trained manufacturing team, together with modern management, convenient and swift after-sale servive thus our machines are sold all over the world by which our products have obtained unanimous praise from the clients with whom we have established long-term and stable relationship of cooperation.
Имаме силни технически капацитет, пълен набор от модерни съоръжения и добре обучен производствен екип, заедно с модерно управление, удобно и бързо след продажбата по този начин нашите машини се продават по целия свят servive, чрез които нашите продукти са получили единодушната оценка от клиентите с които успяхме да изградим дългосрочна и стабилна връзка на сътрудничество.

There are clients with whom the conversation goes easy.
Има клиенти, с които разговорът върви лесно.

These are just a few of clients with whom we work.
Това са само част от клиентите, с които работим.

Some of the clients with whom we have the pleasure of collaborating….
Клиенти с които имаме удоволствието да споделим наши решения….

Also, the exhibition helped us to establish contact with new potential clients with whom cooperation will be very beneficial for all concerned.
Също така изложбата ни помогна да установим контакт с нови потенциални клиенти, с които сътрудничеството ще бъде много полезно за всички заинтересовани.

For clients with whom we already have relationships, but we have not classified them.
За клиенти, с които имаме вече отношения, но не сме ги класифицирали.

These are just a few of the clients with whom we have worked.
Това са само част от клиентите, с които работим.

Main clients with whom we have concluded contracts or often work on their projects.
Основни клиенти, с които имаме сключени договори или често се работи по техни поръчки.

This is clearly visible in the list of clients with whom we have long-term cooperation.
Това личи и от дългия списък на нашите клиенти, с които се гордеем и имаме успешно дълготрайно сътрудничество.

Some of the clients with whom we have been proud to establish successful relationships are.
Някои от клиентите, с които сме изградили дългосрочни партньорски отношения са.

Thank you for trusting our Partners and Clients with whom we have been working for 14 years and working now;
Благодарим Ви, че се доверихте, на нашите партньори и клиенти, с които сме работили 14 години, работим и сега, на всички.

There were clients with whom I worked, which did not feel comfortable with their pictures that they want what they have.
Там са ни клиенти съм работил с които не се чувстват комфортно, като им снимки, които желаят, че те имат.

There were even returning clients with whom I had no recollection of working with..
Имало е също така и клиенти на които съм отказвал да работим заедно.

I have many friends and clients with whom I work, who wants to remake something, but do not even know what they like.
Имам много приятели и клиенти, с които работя, които искат да променят нещо, но дори не знаят какво харесват.

We will also offer your property to all clients with whom we are in contact and to whose requirements it is suitable.
Освен това ще предложим Вашия имот на всички клиенти, с които имаме връзка и които имат критерии, на които отговаря той.

It is extremely important for me and for the clients with whom I work that the place for relaxation or the“temporary homes” we inhabit when we travel to be comfortable, practical and beautiful.
От изключително значение за мен самата, както и за клиентите, с които съм работила, е мястото за почивка или„временните домове”, които обитаваме, когато сме на път, да бъдат комфортни, практични и красиви.

Thank you for trusting our Partners and Clients with whom we have been working for 14 years and working now; to all those who, together with E.
Благодарим Ви, че се доверихте, на нашите партньори и клиенти, с които сме работили 14 години, работим и сега, на всички, които заедно с Е.

Member States shall require investment firms to notify clients with whom they have an ongoing client relationship of any material changes to their order execution arrangements or execution policy.
Държавите членки изискват от инвестиционните посредници да уведомяват клиентите, с които имат текущи взаимоотношения, за съществени промени в правилата си за изпълнение на нареждания или политиката за изпълнение.

In January 2019 a client, with whom we had previously worked on some other projects contacted us.
През февруари 2019 година с нас се свърза клиент, с който по-рано сме работили и по някоко други проекта.

ETEM has been our long-term client with whom we have partnered on a number of web and print design projects.
ETEM е наш дългогодишен клиент, с който сме партнирали по редица уеб и принт дизайн проекти.

In November 2018, a client, with whom we have previously worked on several other projects contacted us.
През ноември 2018 година с нас се свърза клиент, с който преди това няколко пъти сме работили и по други проекти.

In October 2018 a client with whom we had previously worked on other projects contacted us.
През септември 2018 година с нас се свърза клиент, с който преди това сме работили и по други проекти.

In December 2018, we were contacted by a client with whom we have previously worked on other projects, this time entrusting us with the registration of a word national mark for services in Class 41 of the Nice Classification.
През декември 2018 година с нас се свърза клиент, с който преди това сме работили и по други проекти като този път ни възложи регистрацията на словна национална марка за услуги в клас 41 от Ницската класификация.

The assumption made on the basis of the available data is compared to the terms of our products/ services or those of our partners in order to determine which of them potentially would be of any interest and use to you as our existing or potential client, with whom we want to build a beneficial partnership.
Изготвеното въз основа на наличните данни предположение се съпоставя с условията на нашите или на партньорите ни продукти/услуги, като по този начин се стремим да преценим кои продукти, услуги и офертите към тях биха били интересни и полезни за вас като наш клиент, с който искаме да продължим ползотворното си партньорство.

The client with whom you are frustrated.
С когото са ви изневерили.

In August 2019, we were contacted by a client with whom we had previously worked on other projects and the client hired us to prepare a consultancy agreement.
През август 2019 година с нас се свърза клиент, с когото преди това сме работили по други проекти и ни възложи изготвянето на договор за предоставяне на консултантска услуга.

Whilst trying to track them down, he finds a clue that the vanished girls were all booked by the same client with whom one of his girls is meeting right now.
Докато се опитва да ги открие, той попада на важна улика- всички до една са били повиквани от един и същи клиент, с когото в момента друго от момичета му има среща….