Какво е " CLINICAL SETTING " на Български - превод на Български

• клинична обстановка
• клинични условия
• клинична среда
• клинично обкръжение
• клиничната обстановка
• клиничните условия

Примери за използване на Clinical setting на Английски и техните преводи на Български

Signs can be measured in a clinical setting.
Признаците могат да бъдат измерени в клинични условия.

In the clinical setting, this effect may be more pronounced.
В клинична обстановка е възможно ефектът да бъде по-явно изразен.

You will receive LysaKare in a controlled clinical setting.
LysaKare ще Ви се прилага в контролирана клинична обстановка.

Treatment is possible only in a clinical setting under strict medical supervision.
Лечението е възможно само в клинични условия под строг лекарски контрол.

Invasive treatments should be performed in a clinical setting.
Инвазивните терапии трябва да се провеждат в клинична среда.

These lipoproteins can be detected in the clinical setting to estimate the amount of cholesterol in the blood.
Тези липопротеини могат да бъдат открити в клиничната обстановка за оценка на количеството на холестерола в кръвта.

Diagnosis of the disease is carried out in a clinical setting.
Диагнозата на заболяването се извършва в клинична обстановка.

In the clinical setting, two of the most common methods for chemical-based biomolecule detection are ELISA(enzyme-linked immunoabsorbent assay) and the Western blot.
В клиничната обстановка два от най-често срещаните методи за откриване на биомолекули на химическа основа са ELISA(анализ на имуноабсорбенти, свързан с ензими) и Western blot.

Subsequent infusions may need to occur in a clinical setting.
Може да се наложи последващите инфузии да се правят в клинични условия.

ADHD subtypes appear subjectively very different in the clinical setting, but there are few objective physiological markers that have been able to detect those differences.".
Подвидовете на ADHD изглеждат субективно много различни в клиничната обстановка, но има няколко обективни физиологични маркери, които са успели да открият тези различия".

Subsequent infusions may need to occur in a clinical setting.
Може да се наложи провеждането на следващите инфузии в клинична обстановка.

He added that subtypes of ADHD“appear subjectively very different in the clinical setting, but there are few objective physiological markers that have been able to detect those differences.".
Подвидовете на ADHD изглеждат субективно много различни в клиничната обстановка, но има няколко обективни физиологични маркери, които са успели да открият тези различия".

The research has promising results for application in a clinical setting.
Изследването има обещаващи резултати за приложение в клинична обстановка.

This drug has long been studied in a clinical setting by experienced specialists.
Това лекарство отдавна е проучен в клинични условия от опитни специалисти.

Dr. Reese, this patient… Any patient has gotta be treated in the proper clinical setting.
Д-р Рийз, всеки пациент трябва да се лекува в подходяща клинична среда.

The Intensive Health Scholar program is perfect for individuals looking to gain firsthand experience in a clinical setting, along with healthcare management interactions and experiences, in an intensive format across eight(8) weeks during the summer.
Програмата за интензивни здравни науки е идеална за лица, които искат да придобият опит от първа ръка в клинично обкръжение, както и взаимодействия и опит в управлението на здравеопазването в интензивен формат за осем(8) седмици през лятото.

Application of these procedures and skills will be practiced in the clinical setting.
Прилагането на тези процедури и умения ще бъдат практикувани в клинични условия.

The Intensive Health Scholar program is perfect for individuals looking to gain firsthand experience in a clinical setting, along with healthcare management interactions and experiences, in an intensive format across eight(8) weeks during the summer.
Програмата за зимна интензивна здравна наука е идеална за хора, които искат да придобият опит от първа ръка в клинично обкръжение, както и взаимодействия и опит в управлението на здравните грижи в интензивен формат за четири(4) седмици през зимата.

One cannot be too careful when attempting to trigger a fit in a clinical setting.
Човек не може да бъде твърде внимателен, когато се опитва да предизвика пристъп в клинична обстановка.

The Intensive Health Scholar program is perfect for individuals looking to gain firsthand experience in a clinical setting, along with health care management interactions and experiences, in an intensive format over eight(8) weeks during the summer or four(4) weeks during the winter.
Програмата за интензивни здравни науки е идеална за лица, които искат да придобият опит от първа ръка в клинично обкръжение, както и взаимодействия и опит в управлението на здравеопазването в интензивен формат за осем(8) седмици през лятото.

These patients should be closely monitored and infused in an appropriate clinical setting.
Такива пациенти трябва да бъдат проследявани внимателно и инфузията трябва да се прави в подходяща клинична обстановка.

BRINAVESS should be administered by intravenous infusion in a monitored clinical setting appropriate for cardioversion.
BRINAVESS трябва да се прилага като интравенозна инфузия в мониторирана клинична среда, подходящи за кардиоверзио.

In vitro lamivudine inhibits the intracellular phosphorylation of cladribine leading to a potential risk of cladribine loss of efficacy in case of combination in the clinical setting.
In vitro ламивудин инхибира вътреклетъчното фосфорилиране на кладрибин; това води до потенциален риск от загуба на ефикасността на кладрибин при комбиниране в клинични условия.

Therefore, the team is focusing on designing systems that are compact, power-efficient, economical, efficient to use in the clinical setting, and compatible with existing infrastructure across the globe.
Ето защо екипът се съсредоточава върху проектирането на системи, които са компактни, енергийноефективни, икономични, ефикасни за използване в клиничните условия и съвместими със съществуващата инфраструктура по света.

The Master's programme in Biomedical Technology and Physics is a unique opportunity for students who want to combine scientific subjects with practical application and fundamental research in a clinical setting.
Магистърската програма по биомедицински технологии и физика е уникална възможност за студенти, които искат да комбинират научни предмети с практическо приложение и фундаментални изследвания в клинична среда.

Antimicrobial therapy must cover all likely pathogens in the context of the clinical setting.
Емпиричната антимикробна терапия трябва да бъде изчерпателна и да обхваща всички вероятни патогени в контекста на тази клинична обстановка.

Therapy must be comprehensive, covering all likely pathogens in the context of this clinical setting.
Емпиричната антимикробна терапия трябва да бъде изчерпателна и да обхваща всички вероятни патогени в контекста на тази клинична обстановка.

Antiprotozoal therapy must be comprehensive and should cover all likely pathogens in the context of the clinical setting.
Емпиричната антимикробна терапия трябва да бъде изчерпателна и да обхваща всички вероятни патогени в контекста на тази клинична обстановка.

Empiric antimicrobial therapy must be comprehensive and cover all likely pathogens in the context of the clinical setting.
Емпиричната антимикробна терапия трябва да бъде изчерпателна и да обхваща всички вероятни патогени в контекста на тази клинична обстановка.

Students may find themselves chemically analyzing and examining blood, tissue and bodily fluids for abnormalities in a clinical setting.
Учениците могат да се окажат химически анализират и изследват кръв, тъкани и телесни течности за аномалии в клинична обстановка.