Какво е " CLOMICALM " на Български - превод на Български

• кломикалм
• clomicalm

Примери за използване на Clomicalm на Английски и техните преводи на Български

Clomicalm 80 mg.
Кломикалм 80 mg.

How is Clomicalm used?
Как се използва Clomicalm?

Clomicalm 80 mg tablets for dogs.
Кломикалм 80 mg таблетки за кучета.

What is the risk associated with Clomicalm?
Какви са рисковете, свързани с Clomicalm?

How has Clomicalm been studied?
Как е проучен Clomicalm?

In cases showing no improvement after 2 months, treatment with Clomicalm should be ceased.
Ако не се установят подобрения след 2 месеца, лечението с Кломикалм се прекратява.

Why is Clomicalm approved?
Защо Clomicalm е лицензиран за употреба?

Plasma levels of certain anti-epileptic drugs, such as phenytoin and carbamazepine, may be increased by coadministration with Clomicalm.
Плазмените нива на някои антиепилептични продукти, като фенитоин и карбамазепин може да се увеличат при едновремено приложение с Кломикалм.

Clomicalm 5 mg½ tablet 1 tablet.
Кломикалм 5 mg ½ таблеткa 1 таблетка.

Due to potential interactions, the administration of Clomicalm is not recommended in combination with a number of other medicines listed in the package leaflet.
Поради риска от евентуални взаимодействия не се препоръчва прилагането на Clomicalm в комбинация с определен брой други лекарства, изброени в листовката.

Clomicalm tablets are given twice a day.
Таблетките Clomicalm се прилагат два пъти дневно.

The active substance in Clomicalm, clomipramine, belongs to the group of the tricyclic antidepressants.
Активната субстанция в Clomicalm, кломипрамин, принадлежи към групата на трицикличните антидепресанти.

Clomicalm 5 mg tablets for dogs.
Кломикалм 5 мг таблетки за кучета Кломипрамин хидрохлорид.

The efficacy and safety of Clomicalm has not been established in dogs weighing less than 1.25 kg or under six months of age.
Не е определена безопасността и ефикасността на Кломикалм при кучета с тегло под 1, 25 кг. и възраст под 6 месеца.

Clomicalm should be used under veterinary supervision.
Кломикалм трябва да се прилага под контрола на ветеринарен лекар.

Because of its potential anticholinergic properties, Clomicalm should also be used with care in dogs with narrow angle glaucoma, reduced gastrointestinal motility or urinary retention.
Поради потенциалните му антихолинергични свойства, Кломикалм трябва да се прилага с повишено внимание и в случаи на тесноъгълна глаукома, намалена стомашно-чревна перисталтика или задържане на урина.

Clomicalm 20 mg tablets for dogs Clomipramine hydrochloride.
Кломикалм 20 мг таблетки за кучета Clomipramine hydrochloride.

In clinical trials, a treatment time of 2-3 months with Clomicalm in combination with behavioural modification techniques was sufficient to control the symptoms of separation-related disorders.
При клиничните изследвания, лечение с Кломикалм в продължение на 2-3 месеца, в комбинация с техники за промяна на поведението, се е оказало достатъчно за контрол на симптомите на разстройства, свързани с раздяла.

Clomicalm(clomipramine)- Summary of product characteristics- QN06AA04.
Clomicalm(clomipramine)- кратка характеристика на продукта- QN06AA04.

The administration of Clomicalm is not recommended in combination with, or within 2 weeks of therapy with, monoamine oxidase inhibitors.
Не се препоръчва приложението на Кломикалм в комбинация с, или по-рано от 2 седмици след третиране с инхибитори на моноаминооксидазата.

Clomicalm is available as tablets(5, 20 and 80 mg) and can only be obtained with a prescription.
Clomicalm се предлага под формата на таблетки(5, 20 и 80 mg) и се отпуска по лекарско предписание.

At overdose with 20 mg/ kg Clomicalm(5 times the maximum therapeutic dose), a reduction in heart rate were observed approximately 12 hours after dosing.
При свръхдоза от 20 mg/ kg Clomicalm(5 пъти над максималната терапевтична доза) се наблюдава забавяне на сърдечния ритъм около 12 часа след прилагането на дозата.

Clomicalm may potentiate the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents e.g.
Кломикалм може да увеличи ефекта на антиаритмичното лекарствено средство кинидин, антихолинергични агенти напр.

Administration of Clomicalm with food causes moderately higher plasma AUC values for clomipramine(25%) and desmethylclomipramine(8%) as compared with administration to fasted dogs.
Приложението на Кломикалм с храната води до умерено увеличение в стойностите на AUC за кломипрамин(25%) и десметилкломипрамин(8%), в сравнение с приложение при гладували кучета.

Clomicalm should not be used on its own but only in dogs that are also undergoing behavioural therapy.
Clomicalm не трябва да се използва самостоятелно, а само при кучета, при които се прилага и поведенческа терапия.

Clomicalm 5 mg tablets for dogs Clomicalm 20 mg tablets for dogs Clomicalm 80 mg tablets for dogs.
Кломикалм 5 мг таблетки за кучета Кломикалм 20 мг таблетки за кучета Кломикалм 80 мг таблетки за кучета.

Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy(lack of energy) or an elevation in liver enzymes which is reversible when treatment is stopped.
Много рядко Clomicalm може да причини повръщане, промени в апетита, летаргия(липса на енергия) или завишени чернодробни ензими.

Clomicalm must not be used in dogs with a known hypersensitivity to clomipramine and related medicines(known as tricyclic antidepressants).
Clomicalm не трябва да се прилага при кучета с установена хиперчувствителност към кломипрамин и други свързани лекарства(наричани трициклични антидепресанти).

Clomicalm is used as an aid in the treatment of dogs that have behavioural problems when separated from their owners, their normal home, or other dogs.
Clomicalm се използва като помощно средство за лечение на кучета с поведенчески проблеми, причинени от раздяла с техните собственици, с нормалния им дом или с други кучета.

Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy(sleepiness) or an elevation in liver enzymes, which are reversible when the product is discontinued.
Много рядко Clomicalm може да причини повръщане, промени в апетита, летаргия(сънливост) или завишени чернодробни ензими, което е обратимо със спиране на лечението.