Какво е " CLOSE TO REACHING " на Български - превод на Български

• близо до постигането
• близо до достигане
• близо до постигане
• близо до осъществяване

Примери за използване на Close to reaching на Английски и техните преводи на Български

We are very close to reaching an agreement.
Много сме близо до постигане на съгласие.

Set custom alarms, so you know when you're close to reaching our limit.
Задайте персонализирани аларми, така че да знаете кога сте близо до достигане на нашия лимит.

We are SO close to reaching our target.
Много сме близо до осъществяване на нашата цел.

For sure this moment is a really good moment for us as we are so close to reaching a fantastic target for us.
Със сигурност моментът е много добър за нас, защото сме близо до постигане на фантастична цел.

I believe that we are close to reaching a consensus on those issues”, the President of BCCI concluded.
Смятам, че сме много близо до постигането на консенсус по тези въпроси- така завърши изказването на Председателя на БТПП.

By 2017, half of the Member States had either already reached or were close to reaching their 2020 targets.
До 2017 г. половината от държавите членки или бяха постигнали, или бяха близо до постигането на целите си за 2020 г.

We are very close to reaching our goal.
Много сме близо до осъществяване на нашата цел.

Stock index futures jumped Wednesday morning after Treasury Secretary Steven Mnuchin told that the U.S. and China were close to reaching a trade deal.
Фючърсите на американските борсови рязко скочиха, след като министърът на финансите Steven Mnuchin, че САЩ и Китай са близо до постигане на търговско споразумение.

They had never been so close to reaching an agreement.
Никога досега не сме били толкова близо до постигането на съгласие.

Markets remain strongly positive for US-China progress, as an earlier report noted that the two countries are very close to reaching an agreement.
Пазарите остават силно позитивни за прогреса между САЩ- Китай, след като по-ранен доклад отбеляза, че двете страни са много близо до достигане до споразумение.

This increases demand for Binance Coin(BNB) and the fact that it is so close to reaching its total supply of 195 million makes it a very effective store of value.
Това увеличава търсенето на Binance Coin(BNB), а фактът, че е толкова близо до достигането на общата му доставка от 195 милиона, го прави много ефективен склад за стойност.

You know that when one's Celestial Eye is opened beyond Celestial Eyesight and is about to attain Wisdom Eyesight, it is close to reaching beyond our dimension.
Знаете, че когато Небесното око е отворено отвъд нивото на Небесното зрение и наближава да достигне Зрението на мъдростта, то е близо до достигане отвъд нашето измерение.

It is also a pleasure for me to announce that the Council is close to reaching an agreement on the Commission's aims to reduce the costs of establishing a business.
За мен е удоволствие също така да обявя, че Съветът е близо до постигането на съгласие относно целите на Комисията за намаляване на разходите по учредяването на стопански субект.

We are very close to reaching the level of profitability and to prove that our detractors were wrong, but to be sure we have to show excellent results tomorrow(Sunday).
Ние сме много близо до постигането на нивото на рентабилност и доказваме, че нашите злосторници са грешни, но за да бъдем сигурни, че трябва да покажем отлични резултати утре(неделя).

But Skopje and Athens say they are close to reaching a UN-mediated deal.
Правителствата в Скопие и Атина обаче сигнализираха, че са близо до постигането на споразумение, договорено с помощта на ООН.

Turkey is close to reaching a deal with Moscow over the purchase of Su-35 fighter jets as well as co-manufacturing some components of the Russian-made jets, Turkish sources said Friday.
Турция е близо до постигането на споразумение с Москва за закупуване на изтребители Су-35, както и съвместно производство на някои компоненти от самолетите, произведени от Русия, съобщиха турски източници в петък, съобщи в.

The pound has benefited from growing investors expectations that Britain is close to reaching a deal with the European Union less than five months before it is due to exit the bloc.
Паундът се възползва от нарастващите очаквания на инвеститорите, че Великобритания е близо до постигането на споразумение с Европейския съюз, по-малко от пет месеца преди да напусне Съюза.

Turkey is close to reaching a deal with Moscow over the purchase of Su-35 fighter jets as well as co-manufacturing some components of the Russian-made jets," Turkey's Daily Sabah reported on Friday.
Турция е близо до постигането на споразумение с Москва за закупуване на изтребители Су-35, както и съвместно производство на някои компоненти от самолетите, произведени от Русия, съобщиха турски източници в петък, съобщи в.„Сабах“.

The British currency has benefited recently from growing investor expectations that Britain is close to reaching a deal with the EU, less than five months before it is due to exit the bloc.
Паундът се възползва от нарастващите очаквания на инвеститорите, че Великобритания е близо до постигането на споразумение с Европейския съюз, по-малко от пет месеца преди да напусне Съюза.

Cypriot leaders are close to reaching a deal on unifying the island but key issues remain unsolved, including implementing and guaranteeing a final pact, the new UN chief said Thursday.
Кипърските лидери са близо до постигането на споразумение за обединяване на острова, но някои ключови въпроси остават нерешени, включително прилагането и гарантирането на финалния пакт, заяви генералният секретар на ООН, Антониу Гутериш в четвъртък, предава агенция AFP.

The reality is that the United States and most other governments, particularly the Europeans, have reached or are close to reaching the limits of their ability to tax and borrow.
Истината е, че САЩ и повечето други правителства, особено европейските, са достигнали или са близо до достигането на границите на възможностите си да облагат с данъци или да заемат ресурси.

If you're close to reaching the pay-out structure of a single or multi-table tournament then it's usually the case that players tighten up in an effort to make it into the money, and this can be a great time to bluff and steal pots.
Ако сте близо до достигане на изплащане структура на един или мулти-тейбъл турнири, тогава това е обичайният случай, че играчите затегнете в усилието си да го превърнете в пари, и това може да бъде много време, да блъфират и да крадат саксии.

The British pound has enjoyed rising investor anticipations that the UK is close to reaching an agreement with the European Union, less than five months before it is due to depart from the bloc.
Паундът се възползва от нарастващите очаквания на инвеститорите, че Великобритания е близо до постигането на споразумение с Европейския съюз, по-малко от пет месеца преди да напусне Съюза.

President-in-Office of the Council.- Mr President, this debate has been extremely interesting, and it seems that we are very close to reaching a first-reading agreement on the proposal in the area of applicable law.
Действащ председател на Съвета.-(EN) Г-н председател, това разискване е изключително интересно и изглежда, че ние сме близо до постигане на съгласие на първо четене в областта на приложимото право.

Their forecast is based on the fact that Trump continues to signal that it is close to reaching an agreement with China and that the world economy continues to show a moderate recovery.
Тяхната прогноза се основава на това, че Trump продължава да дава сигнали, че е близо до постигането на споразумение с Китай, а световната икономика да продължава да показва умерено възстановяване.

According to Khalid al-Falih, the energy minister of OPEC's largest producer and de facto leader, Saudi Arabia, the cartel is close to reaching an agreement to extend the production cut deal beyond its current expiry date at the end of June.
Според Халид ал-Фалих, енергийният министър на Саудитска Арабия- най-големият петролен производител в ОПЕК, картелът е близо до постигане на споразумение за удължаване на периода на съкращения отвъд текущата крайна дата през юни.

Moreover, as we neared the end of this period, there are unmistakable signs that the republican majority in Congress is close to reaching an agreement on replacing Obamacare with GOP legislation, which would represent a major victory for Trump, albeit, not in the first 100 days.
Освен това, към края на този начален период вече имаше несъмнени признаци, че републиканското мнозинство в Конгреса е близо до постигането на споразумение за замяна на Обамакеър с републиканско законодателство, което би представлявало голяма победа за Тръмп, макар и не в първите 100 дни.

Our years of effort in discovering this simplified drug formula take us one step closer to reaching our dream," said Chen.
Годините усилия да открием тази опростена формула на лекарство ни доближава една стъпка по-близо до постигане на мечтата ни", отбелязва Чен.

The cancellation of the visit may be viewed by some investors as a sign that the two countries are no closer to reaching a trade deal.
Отмяната на посещението може да се разглежда от някои инвеститори като знак, че двете държави не са по-близо до постигане на търговска сделка.

One hundred days have passed since the April 28 general election, and there is still no sign that acting Prime Minister Pedro Sánchez is any closer to reaching a governing deal that would allow him to be voted back into office.
Изминаха 100 дни от парламентарните избори в Испания на 28 април и все още няма никакви сигнали, че действащият премиер Педро Санчес е по-близо до постигане на сделка за формиране на управляваща коалиция, която ще му позволи да се върне официално на поста министър-председател.