Какво е " CLOSE TO SOMEONE " на Български - превод на Български

• близо до някой
• близък с някого
• близост с някого

Примери за използване на Close to someone на Английски и техните преводи на Български

And to be close to someone.
И за да бъде близо до някого.

I forgot what it felt like to be this close to someone.
Бях забравил какво е да си толкова близък с някого.

If he's close to someone, he would be e-mailing them.
Ако е близък с някого, би му писал.

It's all part of being close to someone.
Всичко е въпрос на близост с някого.

Wanted to be close to someone, and I wanted someone to love me.
Исках да бъда близо до някого и исках някой да ме обича.

And in order to be close to someone.
И за да бъде близо до някого.

Being close to someone… finding out… they're not who you thought they were.
Да си близо до някого, разбирайки, че не е този, за когото си го мислел.

It's nice to feel close to someone.
Прекрасно е да си близък с някой.

Being close to someone, finding out they're not who you thought they were.
Да бъдеш близо до някого, и да разбереш, че не е това, за което си го мислил.

Upa-ni-shad means“to sit close to someone”.
Упа-ни-шад означава„да седиш близо до някого”.

If you want to be close to someone, you can't keep secrets from them.
Ако искаш да си близо до някой, не можеш да пазиш тайни от него.

You think he was getting too close to someone else?
Мислиш, че е стигнал твърде близо до някой друг?

Maybe he was close to someone there, like a teacher, mentor, someone like that.
Може би е бил близък с някой там, като учител, ментор, или нещо такова.

I have never felt so close to someone.
Аз никога не съм се чувствал толкова близък с някого.

Just feeling really close to someone then having them just disappear like I mean nothing.
Да почувствам близост с някого и след малко той просто да се изпари все едно съм нищо.

They want to feel close to someone.
Тогава просто искат да се почувстват близко до някого.

When you're close to someone face-to-face, they're real to you and it's harder to do bad things, to lie to them," she said.
Когато сте близо до някого лице в лице, те са истински за вас и е по-трудно да вършите лоши неща, да им лъжете", каза тя.

He wants to feel close to someone.
Тогава просто искат да се почувстват близко до някого.

You can easily start to feel close to someone through emailing or texting but until you meet up you won't know whether you're really compatible.
Можете лесно да започнете да се чувствате близо до някого чрез имейл или текстови съобщения, но докато не срещнете, няма да знаете дали наистина сте съвместими.

You just wanted to feel close to someone.
Тогава просто искат да се почувстват близко до някого.

It's difficult to be close to someone who builds walls around their heart, which is why they need someone goofy and light-hearted to counteract their clinical disposition.
Трудно е да бъдеш близо до някой, който изгражда стени около сърцето си, поради което се нуждае от някой глупав и безгрижен, за да противодейства на клиничното им разположение.

I think they just want to be close to someone.
Тогава просто искат да се почувстват близко до някого.

Sometimes we are afraid of getting close to someone because we believe that they will just walk out of our lives.
Понякога ние се страхуват от получаване близо до някой, защото ние вярваме, че те просто ще излезе от живота ни.

I do not know how to love and be close to someone".
Не знаят как да обичат и как да бъдат близки с някого.

Covering the face when close to someone with a contagious illness.
Покривайки лицето, когато сте близо до някой със заразна болест.

It's weird, but I haven't felt this close to someone in a while.
Странно е, но не съм се чувствал толкова близък с някого.

It isn't possible to be close to someone without being angry at times.
Не е възможно да бъдеш близо до някого, без да се ядосваш на моменти.

It is the help of a professional that can be useful for understanding the reasons for being close to someone who does not have relevant feelings for you.
Това е помощ от професионалист, която може да бъде полезна за разбирането на причините да бъдеш близо до някой, който няма съответни чувства към теб.

I haven't felt this close to someone in a long time.
Не съм се чувствал така близо до някой доста дълго време.

It's strange to be so physically close to someone who's so distant.
Странно е да си физически толкова близо до някой, който е толкова далеч от теб.