Какво е " CLOSURE SYSTEM " на Български - превод на Български

• система за затваряне
• системата за затваряне

Примери за използване на Closure system на Английски и техните преводи на Български

External closure systems.
Външни системи за затваряне.

Closure system In accordance with EN standard 12708:00.
Система за затваряне Според стандарт EN 12708:00.

Products»External closure systems.
Продукти»Външни системи за затваряне.

Closure systems for the pharmaceutical industry.
Системи за затваряне за фармацевтичната промишленост.

Refrigerators are manufactured with the following closure systems, detailed in the attached files.
Хладилниците се произвеждат със следните системи за затваряне, чието подробно описание ще намерите в приложените файлове.

The single strap closure system is so simple we may not need to provide instructions;
Системата за единично затваряне на лентата е толкова проста, че може да не се налага да следвате инструкции;

The other unique feature of the Foliodress® Gown range is the tried and tested Combitape® closure system.
Друга уникална характеристика на престилките Foliodress® е изпробваната и доказана система на затваряне Combitape®.

Hilti MV pipe ring's quick closure system allows fast assembling with a complete range from DN 80 to DN 1250.
Системата за бързо затваряне на Hilti MV тръбни пръстени позволява бързо сглобяване с пълна гама от DN 80 до DN 1250.

The bottom system of JMCF filter is designed together as a whole with the top localizer& closure system.
Системата за дъното на JMCF филтър е проектиран заедно като едно цяло с Топ localizer andamp; система за затваряне.

In every situation the Dierre external closure systems will ensure the utmost protection, thus guaranteeing you total relax.
Във всяка една ситуация външните системи за затваряне„Dierre" са в състояние да Ви осигурят максимална защита и да Ви гарантират пълна почивка.

The bottom system of Pvc Filter Housing is designed together as a whole with the top localizer& closure system.
Системата за дъното на Pvc филтър за жилищно настаняване е проектиран заедно като едно цяло с Топ localizer andamp; система за затваряне.

For sterile products, the integrity of the container closure system to prevent microbial contamination should be discussed.
При стерилни продукти трябва да се обсъди пригодността на системата от опаковката и нейното затваряне да предотвратява микробно замърсяване.

When you need to pull a shotgun shell in complete silence, this hunting pouch is absolute best bet thanks to its magnetic closure system.
Когато трябва да презаредите пушката си безшумно в решаваща за лова ситуация, то тогава водоустойчивата паласка за патрони е най-доброто решение, благодарение на магнитното си закопчаване.

Refrigerators are manufactured with the following closure systems, detailed in the attached files:- with laminated door: AirLock.
Хладилниците се произвеждат със следните системи за затваряне, чието подробно описание ще намерите в приложените файлове:- с ламинирана врата: AirLock.

The MAH presented and discussed the description and composition of the drug product, the pharmaceutical development, the manufacture, control of excipients, the control of drug products, the reference standard, the container closure system and the stability.
ПРУ представя и обсъжда описанието и състава на лекарствения продукт, фармацевтичното развитие, производството, контрола на съставките, контрола на лекарствените продукти, референтния стандарт, системата за затваряне на контейнера и стабилността.

Thanks to their ergonomic design, ultra-lightweight, and unique Beltlock closure system, the maximum comfort during active hunting season is guaranteed.
Благодарение на ергономичния си дизайн, ултра леката и уникална система за затваряне Beltlock, максималният комфорт по време на активния ловен сезон е гарантиран.

A description of the container closure systems should be provided, including the identity of materials of construction of each primary packaging component and its specification.
Описва се системата от опаковка и нейното затваряне, включително идентичността на всеки материал за изработване на първичната опаковка, и се представят спецификациите им.

However a number of clarifications were requested, mainly with regards to the Manufacture, Control of Drug Product, Container Closure System and Stability sections, for all formulations.
Въпреки това са поискани някои разяснения, основно по отношение на производството, контрола на лекарствения продукт, системата за затваряне на контейнерите и точките за стабилността, за всички лекарствени форми.

A description of the container and the closure system(s) including the identity of each immediate packaging material and their specifications shall be provided.
Описва се системата от опаковка и нейното затваряне, включително идентичността на всеки материал за изработване на първичната опаковка, и се представят спецификациите им.

For each of the three drug substance manufacturers(the two separate manufacturer for piperacillin and the tazobactam manufacturer), the MAH presented and discussed general information, the manufacture, the control of drug substance, the reference standard or materials, the container closure system and the stability.
За всеки от тримата производители на лекарствени вещества(двамата различни производители на пиперацилин и производителя на тазобактам), ПРУ представя и обсъжда обща информация, производството, контрола на лекарственото вещество, референтния стандарт или материали, системата за затваряне на контейнера и стабилността.

It is fitted with two convenient and sturdy tubes, top and bottom closure system for easy access to content, good load capacity, double Quick Proof system,.
Той е снабден с две удобни и здрави тръби, отгоре и отдолу система затваряне за лесен достъп до съдържание, добра товароносимост, двойно Quick Доказателство система,.

Active substance, control of active substance, specification, finished product, description and composition of the finished substance, manufacture, description of manufacturing process and process controls, process validation and/or evaluation, control of excipients, control of finished substance, specifications, analytical procedures, container closure system and stability.
Активно вещество, контрол върху активното вещество, спецификация, готов продукт, описание и състав на готовото вещество, производство, описание на производствения процес и контрола върху процеса, валидиране и/или оценка на процеса, контрол върху помощните вещества, контрол върху готовото вещество, спецификации, аналитични процедури, система за затваряне на контейнерите и стабилност.

You should provide a description of the primary container and closure system, including the composition of the construction materials of each primary packaging component and its specification.
Описва се системата от опаковка и нейното затваряне, включително идентичността на всеки материал за изработване на първичната опаковка, и се представят спецификациите им.

The Pharmaceutical Development section should contain information on the development studies conducted to establish that the dosage form, the formulation, manufacturing process, container closure system, microbiological attributes and usage instructions are appropriate for the purpose specified in the application.
Този раздел трябва да съдържа информация относно изследванията за разработване, проведени, за да се установи, че съставът, лекарствената форма, производствената рецепта, производственият процес, системата от опаковката и нейното затваряне, микробиологичните характеристики и указанията за употреба са подходящи за планираното приложение, посочено в документацията към заявлението за разрешаване за употреба.

The pants are equipped with our famous Beltlock® closure system, as well as specially designed ankle regulators which allow you to tuck the pants inside your boots or wear them over shoes.
Панталоните са снабдени с нашата известна система за затваряне Beltlock®, както и специално проектирани регулатори на глезена, които ви позволяват лесно да вкарате панталоните в ботушите си или да ги носите над тях.

This chapter shall be devoted to information on the development studies conducted to establish that the dosage form, the formulation, manufacturing process, container closure system, microbiological attributes and usage instructions are appropriate for the intended use specified in the marketing authorisation application dossier.
Този раздел трябва да съдържа информация относно изследванията за разработване, проведени, за да се установи, че съставът, лекарствената форма, производствената рецепта, производственият процес, системата от опаковката и нейното затваряне, микробиологичните характеристики и указанията за употреба са подходящи за планираното приложение, посочено в документацията към заявлението за разрешаване за употреба.

The pants are equipped with our famous Beltlock® closure system, as well as specially designed ankle regulators which allows you to use the pants cuffs inside your boots or over your shoes.
Панталоните са снабдени с нашата известна система за затваряне Beltlock®, както и специално проектирани регулатори на глезена, които ви позволяват лесно да вкарате панталоните в ботушите си или да ги носите над тях.

This chapter shall be devoted to information on the development studies conducted to establish that the dosage form, the formulation, manufacturing process, container closure system, microbiological attributes and usage instructions are appropriate for the intended use specified in the marketing authorisation application dossier.
Тази глава се посвещава на информацията относно развойните изследвания, които се провеждат с цел да се установи, че формата на дозировката, формулата, производственият процес, системата за запушване на съдовете, микробиологичните свойства и указанията за приложение са подходящи за плани- раното приложение, указано в документацията на заявлението за разрешение за търговия.

Each filter bag is made using a patented“knot” closure system; in order to preserve the best sensory features and the properties of the herbs, each filter is packaged in an aroma seal bag.
Всяко отделно пакетче с филтър е изработено с патентована система за запечатване„завързване с възли“, за да се запазят възможно най-добрите органолептични характеристики и свойствата на билките, всеки филтър е опакован в пакетче„за запазване на аромата“.

It is fitted with two convenient and sturdy tubes, top and bottom closure system for easy access to content, good load capacity, double Quick Proof system, four reflecting tapes and fluo colour fabric fo….
Той е снабден с две удобни и здрави тръби, отгоре и отдолу система затваряне за лесен достъп до съдържание, добра товароносимост, двойно Quick Доказателство система, четири отразяващи ленти и цвят Fluo плат за….