Какво е " CLOT IN A VEIN " на Български - превод на Български

• съсирек във вена

Примери за използване на Clot in a vein на Английски и техните преводи на Български

Blood clot in a vein of a limb, shock.
Кръвен съсирек във вена на крайник, шок.

When is the risk of developing a blood clot in a vein highest?
Кога рискът от образуване на кръвен съсирек във вена е най-висок?

Blood clot in a vein behind your eye(cavernous sinus thrombosis).
Кръвен съсирек във вена зад окото(тромбоза на кавернозните синуси).

If you have or have ever had a blood clot in a vein(thrombosis), such as in the.
Ако имате или някога сте имали кръвен съсирек във вена(тромбоза), като например в.

Blood clot in a vein near the surface of the skin(superficial thrombophlebitis).
Кръвен съсирек във вена близо до повърхността на кожата(повърхностен тромбофлебит).

A blood clot: Any blockage, such as a clot in a vein, can prevent blood from flowing.
Кръвен съсирек: Всяко блокиране, като съсирек във вена, може да предотврати потока на кръвта.

A blood clot in a vein(known as a‘venous thrombosis') can block the vein..
Кръвен съсирек във вена(състоянието е известно като"венозна тромбоза") може да запуши вената..

If you stop the treatment before your doctor told you to, you are at risk of developing a blood clot in a vein of your leg or lung.
Вашият лекар да Ви е казал, сте изложени на риск от образуване на кръвни съсиреци във вена на крака или белия дроб.

Blood clot in a vein at the back of the eye(retinal vein) which may lead to loss of vision.
Кръвен съсирек във вена на очното дъно(ретинална вена), което може да доведе до загуба на зрение.

Blood clots(thromboembolism): swelling, warmth, pain or redness- these symptoms may be signs of a blood clot in a vein near the surface of the skin.
Кръвни съсиреци(тромбоемболия): подуване, затопляне, болка или зачервяване- тези симптоми може да са признаци на кръвен съсирек във вена близо до повърхността на кожата.

Like a blood clot in a vein, a clot in an artery can cause serious problems.
Подобно на кръвния съсирек във вена, образуването на кръвен съсирек в артерия може да причини сериозни проблеми.

Looking at women in their 50s who are not taking HRT, on average, over a 5-year period, 4 to 7 in 1000 would be expected to get a blood clot in a vein.
При жените на 50-годишна възраст, които не приемат ХЗТ, средно 4 до 7 на 1 000 се очаква да получат кръвен съсирек във вена за период от 5 години.

The risk of developing a blood clot in a vein is highest during the first year a woman uses the pill.
Рискът от развитие на кръвен съсирек във вена е най-висок през първата година, през която жената използва хапчетата.

If you stop taking Pradaxa Do not stop taking Pradaxa without first consulting your doctor, since the risk of developing a blood clot in a vein could be higher if you stop treatment early.
Не спирайте приема на Pradaxa, преди да се консултирате най- напред с Вашия лекар, тъй като рискът от образуване на кръвен съсирек във вена може да бъде по- висок, ако спрете лечението по- рано.

The risk of developing a blood clot in a vein is highest during the first year of taking the Pill for the first time.
Рискът от развитие на кръвен съсирек във вена е най-висок през първата година, през която жената използва хапчетата.

Don' t stop using Arixtra without advice If you stop the treatment before your doctor told you to, you are at risk of developing a blood clot in a vein of your leg or lung.
Не спирайте да прилагате Arixtra без съвет Ако прекъснете лечението преди Вашият лекар да Ви е казал, сте изложени на риск от образуване на кръвни съсиреци във вена на крака или белия дроб.

If you have or have ever had a blood clot in a vein(thrombosis), such as in the legs(deep venous thrombosis) or the lungs(pulmonary embolism);
Ако имате или сте имали кръвен съсирек във вена(тромбоза), например в краката(тромбоза на дълбоките вени) или в белите дробове(белодробна емболия);

Headache, numbness in your face, eye pain or swelling or problems with your visionthese symptoms may be signs of a blood clot in a vein behind your eye. blackening of the skin- this symptom may be a sign of severe damage to the skin tissue.
Главоболие, изтръпване на лицето, болка в окото или оток на окото или проблеми със зрението- тези симптоми може да са признаци на кръвен съсирек във вена зад окото Ви. почерняване на кожата- този симптом може да е признак на тежко увреждане на кожната тъкан.

The risk of developing a blood clot in a vein is highest during the first year of taking a combined hormonal contraceptive for the first time.
Рискът от образуване на кръвен съсирек във вена е най-висок през първата година от употребата на комбиниран хормонален контрацептив за първи път.

Factors that increase your risk of a blood clot in a vein The risk of a blood clot with IOA is small but some conditions will increase the risk.
Фактори, които увеличават риска от образуване на кръвен съсирек във вена при Вас Рискът от кръвен съсирек във вена при употреба на IOA е малък, но някои състояния ще го повишат.

If you have or have ever had a blood clot in a vein(thrombosis), for example, in your legs(deep vein thrombosis), lungs(pulmonary embolism), or eyes(retinal thrombosis).
Ако имате или някога сте имали кръвен съсирек във вена(тромбоза), например в краката(дълбока венозна тромбоза), белите дробове(белодробна емболия) или очите(тромбоза на ретината).

Factors that increase your risk of a blood clot in a vein The risk of a blood clot with[invented name] is small but some conditions will increase the risk.
Фактори, които увеличават риска от образуване на кръвен съсирек във вена при Вас Рискът от образуване на кръвен съсирек при[свободно избрано име] е малък, но някои условия го повишават.

For more information, see‘Blood clots in a vein(thrombosis)'.
За повече информация вижте„Кръвен съсирек във вена(тромбоза)“.

For more information, see‘Blood clots in a vein(thrombosis)'.
За повече информация вижте„Кръвни съсиреци във вена(тромбоза)“.

Blood clots in a vein(thrombosis).
Кръвни съсиреци във вена(тромбоза).

Harmful blood clots in a vein or artery for example.
Увреждащи кръвни съсиреци във вена или артерия, например.

Blood clots in a vein(thrombosis) DUAVIVE may increase the risk of blood clots..
Кръвни съсиреци във вена(тромбоза) DUAVIVE може да повиши риска от кръвни съсиреци..

Increased risk of developing blood clots(see“Blood clots in a vein(thrombosis)”);
Повишен риск от образуване на кръвни съсиреци вижте„Кръвни съсиреци във вена.

Effect of HRT on heart and circulation Blood clots in a vein(thrombosis).
Ефект на ХЗТ върху сърцето и кръвообращението Кръвни съсиреци във вените(тромбоза).

You may need to stop taking Progynova about 4 to 6 weeks before the operation to reduce the risk of a blood clot(see section 2, Blood clots in a vein(thrombosis)).
МожЗда сейаложЯ да преустановите използването на Овестин около 4 до 6 седмици преди операцията, за да намалите риска от кръвен съсирек(вижте точка 2„Кръвен съсирек във вена**).