Какво е " CLOUDS OF DUST " на Български - превод на Български

• облаци от прах

Примери за използване на Clouds of dust на Английски и техните преводи на Български

Enormous clouds of dust rose up.
Издигнаха се гъсти облаци от прах.

The tremendous, billowing clouds of dust.
Огромните вълнообразни облаци прах.

There are clouds of dust every where.
Навсякъде се носят облаци прах.

They could see nothing in the clouds of dust.
Не се виждаше нищо през облаците прах.

There were clouds of dust everywhere.
Навсякъде се носят облаци прах.

When our rivers dry, the fish school, going upstream, raises clouds of dust.
Когато нашите реки пресъхват, училището на риба, ще нагоре, повдига облаци прах.

The clouds of dust and gases is called nebula.
Облаците прах и газ се наричат мъглявини.

Stars born from collapsing clouds of dust and gas.
Звезди, родени от сгъстяващи се облаци прах и газ.

Clouds of dust and gas dancing, twirling, merging to make embryonic galaxies.
Облаци от прах и газ танцуват, въртейки се и се сливат, за да създадат галактики в зародиш.

The pillars are towering clouds of dust and hydrogen gas.
Стълбовете са издължени облаци от прах и водород.

But the stars closest to the center of the galaxy are hidden by clouds of dust.
Но звездите най-близо до центъра на галактиката са скрити от облаци прах.

Each step kicks up clouds of dust for the person behind you.
Всяка наша крачка е свързана с облаци прах, които се издигат зад нас.

As the buildings fell, they darkened Manhattan, filling the air with billowing clouds of dust and ash.
Когато сградите се срутиха, в целия Манхатън се смрачи, въздухът се изпълни с облаци от прах и пепел.

Stellar nebulae are clouds of dust and gas that will ultimately form a star.
Звездните мъглявини са облаци от прах и газ, които в крайна сметка ще формират звезда.

By the mid-19th century, it was realized that they were actually great clouds of dust emitted by dying stars.
Още през XIX век обаче астрономите разбрали, че това са огромни облаци прах, осветяван от умиращи звезди.

Stars are born in dense clouds of dust and gas that can now be studied in unprecedented detail with Herschel.
Звездите се раждат в гъсти облаци от прах и газ, които сега може да се изучават в големи детайли с помоща на Хершел.

But they all start life in the same way… As clouds of dust and gas called nebulas.
Но всички те започват живота си по един и същи начин като облаци от прах и газ, наречени"мъглявини".

This new component to our home galaxy had remained unknown and invisible to previous surveys as it was buried behind thick clouds of dust.
Този нов компонент на нашата галактика е останал неизвестен и невидим за предишни проучвания, тъй като е бил заровен зад гъсти облаци от прах.

The stars in a galaxy are born in clouds of dust and gas called nebulas.
Звездите в галактиката се раждат в облаци от прах и газ, наречени мъглявини.

Sonorous roar of the engine, clouds of dust and extreme excitement races, all this is real racing quad bike!
Звучен рев на двигателя, облаци от прах и екстремни състезания вълнение, всичко това е реално наем състезания четириядрени!

This is driving crazy and desperate for goals, for which the road, cars, fast driving, and clouds of dust is the meaning of life.
Това е управление на луд и отчаяни, за целите, за които на пътя, автомобили, бързо шофиране, и облаци от прах е смисъла на живота.

Such massive stars typically belch clouds of dust as they near the end of their existence.
Тези масивни звезди обикновено бълват облаци от прах в края на тяхното съществуване.

He made important measurements of the motion of stars and studies of galactic clouds of dust and gas called nebulae.
Той направи важни измервания на движението на звезди и проучвания на галактически облаци от прах и газ, наречени мъглявини.

These pillars might look dense, but the clouds of dust and gas which make up nebulae are actually very diffuse.
Стълбовете може и да изглеждат плътни, но в действителност облаците от прах и газ, формиращи мъглявината, са доста разсеяни.

The astronomers, including Catherine Zucker and João Alves, discovered the cosmic wave while mapping the distribution of vast clouds of dust and gas that pepper our galactic neighbourhood.
Астрономите, сред които са Катрин Зукър и Жоао Алвеш, открили космическата вълна, докато картографирали разпределението на огромни облаци прах и газ, които са разположени около нашата галактика.

The nebula also is rich in clouds of dust, some of which form long, dark streaks pointing away from the star.
Мъглявината също е богата на облаци от прах, някои от които образуват дълги тъмни ивици, насочени настрани от звездата.

During the rainy season many roads become impassable, while during the dryer season, clouds of dust rising from the roads reduce visibility.
През дъждовния сезон много пътища стават непроходими, докато през сухия сезон облаци прах, издигащ се от пътищата, намалява видимостта.

The nebula is also rich in clouds of dust, some of which form long, dark streaks pointing away fromthe central star.
Мъглявината също е богата на облаци от прах, някои от които образуват дълги тъмни ивици, насочени настрани от звездата.

Volcanoes become more active, spewing out poisonous gases and clouds of dust and wiping out most of life on Earth.
Вулканите се активизират, изхвърляйки отровни газове и облаци прах, унищожавайки повечето живот на Земята.

Years ago, scientists peered into the clouds of dust and gas created from the remains of stars and, to their surprise, found not just elements but organic molecules.
Преди 40 години учените надникват в облаците от прах и газ, образувани от звездните останки, и за свое изумление откриват не само елементи, но и органични молекули.