Какво е " CO-FINANCING RATES " на Български - превод на Български

• процентите на съфинансиране
• ставки на съфинансиране
• дялове на съфинансиране
• равнища на съфинансиране
• нива на съфинансиране
• проценти на съфинансиране
• процент на съфинансиране
• процентите на финансиране

Примери за използване на Co-financing rates на Английски и техните преводи на Български

Ceilings applicable to co-financing rates.
Тавани, приложими за процентите на съфинансиране.

Co-financing rates for rural development support.
Проценти на съфинансиране в подкрепа на развитието на селските райони.

This increase should not apply to co-financing rates referred to in Article 11.
Това увеличение не се прилага за процентите на финансиране, посочени в член 11.

The co-financing rates set out under point(a), shall also apply to outermost regions.
Ставките на съфинансиране, определени по буква а, се прилагат и за най-отдалечените региони.

For works in the transport sector, the following maximum co-financing rates shall apply.
За работи в транспортния сектор се прилагат следните максимални дялове на съфинансиране.

The normal CEF co-financing rates for TEN-T projects are.
Нормалните ставки на съфинансиране за проекти по TEМ-T в рамките на основната мрежа са.

The 2000-2006 regulations afforded considerable flexibility in setting co-financing rates.
Нормативните разпоредби от 2000- 2006 г. дадоха възможност за значителна гъвкавост при определяне на процентите на съфинансиране.

EU co-financing rates should reflect the EU value added of the different types and areas of intervention.
Съфинансиране от ЕС следва да отразяват добавената стойност за ЕС на различните видове и области на интервенция.

The EESC rejects the proposals for macro-economic conditionality, the n+2 decommitment rule and the decrease in co-financing rates.
ЕИСК отхвърля предложенията за обвързаност с макроикономически условия, правилото n+2 за освобождаване от задължение и намаляването на процентите на съфинансиране.

High EU co-financing rates are no longer necessary and lower rates promote"ownership".
Високите ставки на съфинансиране от ЕС вече не са необходими, а и по-ниските ставки насърчават ангажираността.

The ratio between the first and the second column varies across Member States because co-financing rates also vary from one EU country to the other.
Съотношението между първата и втората колона е различно в отделните държави членки, тъй като процентите на съфинансиране също се различават в отделните държави от ЕС.

In this case the co-financing rates and the eligibility rules based on this Regulation shall apply.
В този случай се прилагат процентите на съфинансиране и правилата за допустимост, основани на настоящия регламент.

Finally, the Fund's co-financing rate which currently stands at 60%, will be aligned with the highest ESF+ co-financing rates for a given Member State.
И накрая, равнището на съфинансиране от фонда, което в момента е 60%, ще бъде изравнено с най-високите равнища на съфинансиране по ЕСФ+ за дадена страна членка.

Co-financing rates vary: up to 20% for works projects, up to 30% for cross-border projects and up to 50% for studies17.
Процентът на съфинансиране е различен- до 20% за проекти за строителство, до 30% за трансгранични проекти и до 50% за проучвания17.

Each application package contains full and detailed explanations with regard to eligibility, procedures, co-financing rates and all other relevant details.
Всеки пакет за кандидатстване съдържа пълни и подробни обяснения по отношение на допустимостта, процедурите, процентите на съфинансиране и всички други съответни подробности.

Maximum co-financing rates are established by the CPR(Article 120), but these rates may be modulated(Article 121).
В Регламента за общоприложимите разпоредби(член 120) са определени максималните ставки на съфинансиране, но те могат да се модулират(член 121).

For 2000- 06 projects generating substantial net revenues, maximum co-financing rates were established in accordance with Article 29 of Regulation(EC) 1260/1999.
За проектите, които са генерирали значителни нетни приходи през периода 2000- 2006 г., максималните нива на съфинансиране са били установени съгласно член 29 от Регламент(ЕО) No 1260/1999.

Lower EU co-financing rates also increase the overall cohesion policy budget, taking account of the national contributions.
По-ниските ставки на съфинансиране от ЕС също така ще повишат общия бюджет на политиката на сближаване, като се взема предвид националният принос.

Finally, the Fund's co-financing rate which currently stands at 60%, will be aligned with the highest ESF+ co-financing rates for a given Member State.
На последно място, процентът на съфинансиране от Фонда, който в момента е 60%, ще бъде изравнен с най-високите проценти на съфинансиране от ЕСФ+ за дадена държава членка.

The ESF+ Regulation may establish higher co-financing rates for priorities supporting innovative actions in accordance with Article[14] of that Regulation.
Регламентът за ЕСФ+ може да установи по-високи ставки на съфинансиране за приоритети, подкрепящи иновативни действия съгласно член[14] от същия регламент.

Each project application has to contain full, detailed and complete information with regards to eligibility, procedures, co-financing rates and all other relevant details.
Всеки пакет за кандидатстване съдържа пълни и подробни обяснения по отношение на допустимостта, процедурите, процентите на съфинансиране и всички други съответни подробности.

The co-financing rates set out under point(a), shall also apply to outermost regions and to the additional allocation for the outermost regions.
Ставките на съфинансиране, определени по буква а, се прилагат и за най-отдалечените региони, както и за допълнително разпределените средства за най-отдалечените региони.

This has helped to prevent major disruptions, but the resulting higher co-financing rates by the EU budget have reduced the overall investment effort.
Това допринесе за предотвратяването на сериозни смущения, но произтичащият по-висок процент на съфинансиране от бюджета на ЕС доведе до намаляване на общите усилия за инвестиции.

The co-financing rates are those applied in case of the Cohesion Funds, i.e. up to 85% in case of rail infrastructure projects.
В този случай процентите на съфинансиране са процентите, прилагани по отношение на средствата от Кохезионния фонд, т.е. до 85% за железопътни инфраструктурни проекти.

In the cases referred to by the Court the cost-benefit or financial analyses were, often after considerable internal discussion, considered to justify the co-financing rates proposed.
В посочените от Сметната палата случаи често след съществени вътрешни обсъждания се приема, че анализите на разходите и ползите или финансовите анализи оправдават предложените проценти на съфинансиране.

These increased co-financing rates will be applicable to countries under financial assistance at the moment of the entry into force of the regulation, i.e.
Този увеличен процент на съфинансиране ще бъде приложим за страните, които получават финансова помощ към момента на влизане в сила на регламента, т.е.

As each call is published, a dedicated application package will be made available for download, with full application details on eligibility criteria, administrative procedures and co-financing rates.
При публикуването на всяка покана ще бъде предоставен за изтегляне пакет с документи за кандидатстване, с подробна информация за критериите за допустимост, административните процедури и процентите на съфинансиране.

The co-financing rates granted are based on a balanced approach taking into consideration both principles, which can lead to differentiated rates of assistance.
Размерът на предоставеното съфинансиране се основава на балансиран подход, отчитащ и двата принципа, което може да доведе до диференцирани размери на помощта.

In accordance with the principle of‘incentivising rather than penalising', co-financing rates should be increased to cover investment costs that relate directly to the objective of the ITI;
Съгласно принципа на„насърчаване, вместо наказване“ следва да се увеличат равнищата на съфинансиране за покриването на инвестиционните разходи, които са пряко свързани с целта на интегрираната териториална инвестиция;

These co-financing rates may be increased to a maximum of 85% for actions relating to cross-border links under the conditions specified in point(c) of this paragraph;
Тези дялове на съфинансиране могат да бъдат увеличени най-много до 85% за действия, свързани с трансграничните връзки, при условията, посочени в буква в от настоящия параграф, и действия.