Какво е " CO-OPERATION COUNCIL " на Български - превод на Български

• съвета за сътрудничество
• съвет за сътрудничество

Примери за използване на Co-operation council на Английски и техните преводи на Български

The Gulf Co-operation Council.
На Съвета сътрудничество в Залива.

Co-operation Council replaces Stability Pact.
Съветът за сътрудничество заменя Пакта за стабилност.

The customs co-operation council.
Съвет за митническо сътрудничество.

It was established in 1952 as the Customs Co-operation Council.
През 1952 г. влезе в сила споразумение за създаването на Съвета за митническо сътрудничество.

The Gulf Co-operation Council GCC.
На Съвета сътрудничество Персийския зали.

Croatian diplomat to lead new Regional Co-operation Council.
Хърватски дипломат ще оглави Съвета за регионално сътрудничество.

A Customs Co-operation Council.
Съвет за митническо сътрудничество съставена.

Under presidency of two countries, fourth meeting of Turkish-Iranian high-level co-operation Council will be held.
Турският президент ще присъства на осмата среща на Съвета за сътрудничество на високо равнище между две държави.

The customs co-operation council.
На Съвета за митническо сътрудничество.

NATO-Uzbekistan relations began in 1992, when Uzbekistan joined the North Atlantic Co-operation Council.
Молдова е в отношения с НАТО от 1992 г., когато страната се присъединява към Северноатлантическия съвет за сътрудничество.

The Customs Co-operation Council( CCC).
По Митническия съвет за сътрудничество( СМС).

Military participation in action against the Libyan government is expected from the UAE and Qatar, members of the Gulf Co-operation Council that clubs together Gulf monarchies.
Военно участие в действия срещу либийското правителство се очаква от ОАЕ и Катар, членове на Съвета за сътрудничество в Персийския залив, който е като клуб на монархиите в Залива.

It was established in 1952 as Customs Co-operation Council(CCC) and in 1994 it adopted its current name World Customs Organisation(WCO).
През 1952 г., той е създаден от Съвета за митническо сътрудничество, която през 1994 г. беше името на Световната митническа организация.

It was found in 1952 as Customs Co-operation Council.
През 1952 г. влезе в сила споразумение за създаването на Съвета за митническо сътрудничество.

The convention establishing Customs Co-operation Council was signed on December 15, 1950 in Brussels, entered into force two years later.
На 15 декември 1950 г. в Брюксел се подписва Конвенцията за създаване на Съвета за митническо сътрудничество, която влиза в сила две години по-късно- на 4 ноември 1952 г.

This work led to the adoption in 1950 of the Convention establishing the Customs Co-operation Council(CCC), which was signed in Brussels.
През 1950 г. се приема конвенция, основавала Съвет за митническо сътрудничество, която е подписана в Брюксел.

The Customs Co-operation Council was approved as a World Customs Organization in the year 1994 to become a global intergovernmental organization.
През 1994 г. Съветът за митническо сътрудничество приема ново име- Световна митническа организация, като по този начин се превръща в глобална междуправителствена организация.

The country joined the North Atlantic Co-operation Council in 1992, and became a PfP member in 1994.
Страната се присъедини към Североатлантическия съвет за сътрудничество през 1992 г. и стана членка на Програмата"Партньорство за мир" през 1994 г.

Military participation in action against the Libyan Government is expected from the United Arab Emirates and Qatar, members of the Gulf Co-operation Council that clubs together Gulf monarchies.
Военно участие в действия срещу либийското правителство се очаква от ОАЕ и Катар, членове на Съвета за сътрудничество в Персийския залив, който е като клуб на монархиите в Залива.

The league meeting will be preceded by a meeting of the Gulf Co-operation Council(GCC), which expelled Syrias ambassadors from its member countries during the week.
Срещата на министрите от Арабската лига е предшествана от среща на членовете Съвета за сътрудничество в Персийския залив, който изгони сирийския посланик от групата през седмицата.

The EU sets its import tariffs and other customs rules on the basis of international agreements(mostly those negotiated within the Customs Co-operation Council and the World Trade Organization).
ЕС прилага вносни мита и други митнически правила въз основа на международни споразумения(предимно в рамките на Съвета за митническо сътрудничество и Световната търговска организация).

The Convention establishing the Customs Co-operation Council was signed on 15 December 1950 in Brussels and entered into force two years later- on 4 November 1952.
На 15 декември 1950 г. в Брюксел се подписва Конвенцията за създаване на Съвет за митническо сътрудничество, която влиза в сила две години по-късно- на 4 ноември 1952 г.

Progress resulted in enhancing regional co-operation and integration in many areas in 2008, when the newly established Regional Co-operation Council became fully operational.
Напредъкът доведе до подобряване на регионалното сътрудничество и интеграцията в много области през 2008 г., когато новосформираният Съвет за регионално сътрудничество заработи с пълна сила.

For example, we have begun to intensify the work within the Co-operation Council with the EU, in the part related to justice and home affairs.
Например, ние започнахме да ускоряваме работата в Съвета за сътрудничество с ЕС в областта на правосъдието и вътрешните работи.

On 26 January every year, the Customs administrations of 179 Member States of the World Customs Organisation organize various national events to celebrate the first session of the Customs Co-operation Council.
На 26 януари всяка година митническите администрации на 180 страни-членки на СМО организират разнообразни национални събития за отбелязването на първата сесия на Съвета за митническо сътрудничество.

Mesic also visited the Secretariat of the Sarajevo-based Regional Co-operation Council, for talks with Secretary-General Hido Biscevic.
Месич също посети Секретариата на Съвета за регионално сътрудничество в Сараево за разговори с генералния секретар Хидо Бишевич.

America's Arab allies in the Gulf Co-operation Council are extraordinarily nervous about Washington's staying power, especially under the weak, indecisive and inattentive Obama presidency.
Арабските страни от Съвета за сътрудничество в Персийския залив са изключително притеснени от възпиращия потенциал на Вашингтон, особено при слабата, нерешителна и невнимателна администрация на президента Обама.

The Year of Communication will be launched on the International Customs Day, celebrated annually by the global Customs community on 26 January in honour of the inaugural session of the Customs Co-operation Council(CCC) which took place on 26 January 1953.
Годишната тема на СМО ще стартира на Международния ден на митниците, който се чества годишно от глобалната митническа общност на 26 януари в чест на учредителното заседание на Съвета за митническо сътрудничество, проведено на 26 януари 1953 г.

Saudi Arabia and the other five members of the Gulf Co-operation Council are collectively the world's largest buyer of military equipment by a big margin.[…].
Саудитска Арабия и останалите пет страни членки на Съвета за сътрудничество в Персийския залив представляват най-големият купувач в света на военно оборудване, много по-крупен в сравнение с останалите държави.

The WCO's annual theme will be launched on International Customs Day, which is celebrated annually by the global Customs community on 26 January in honour of the inaugural session of the Customs Co-operation Council(CCC) which took place on 26 January 1953.
Годишната тема на СМО ще стартира на Международния ден на митниците, който се чества годишно от глобалната митническа общност на 26 януари в чест на учредителното заседание на Съвета за митническо сътрудничество, проведено на 26 януари 1953 г.