Какво е " CO-OPERATION WITH RUSSIA " на Български - превод на Български

• сътрудничество с русия
• сътрудничеството с русия

Примери за използване на Co-operation with russia на Английски и техните преводи на Български

NATO suspends all co-operation with Russia.
НАТО прекрати всякакво сътрудничество с Русия.

China co-operation with Russia enjoys broad prospects.
Китайско сътрудничество с Русия се радва на широки перспективи.

Nato suspends civilian and military co-operation with Russia WEB.
НАТО замразява практически цялото гражданско и военно сътрудничество с Русия.

Bilateral co-operation with Russia continue to.
Военното сътрудничество с Русия ще продължи.

Also discussed were missile defence and co-operation with Russia.
Противоракетната отбрана и сътрудничеството с Русия бяха също тема на разговора.

China co-operation with Russia enjoys broad prospects- EU Reporter: EU Reporter.
Сътрудничеството на Китай с Russia се радва на широки перспективи- EU Reporter: EU Reporter.

He urged the NATO to replace the exercises with more dialogue and co-operation with Russia.
Той настоя военния съюз НАТО да замести ученията с повече диалог и сътрудничество с Русия.

When it comes to co-operation with Russia or with China that does not harm us being a reliable… ally to the United States and to Nato,” he insisted.
Когато става дума за сътрудничеството с Русия, това не ни пречи да бъдем надежден съюзник на САЩ и НАТО", отвърна той.

He urged the Nato military alliance to replace the exercises with more dialogue and co-operation with Russia.
Той настоя военния съюз НАТО да замести ученията с повече диалог и сътрудничество с Русия.

Washington has offered more co-operation with Russia, including sharing early warning missile data and conducting joint research and exercises.
Вашингтон предложи да се засили сътрудничеството с Русия, включително чрез размяна на информация за ранно предупреждение за ракети и провеждане на общи проучвания и учения.

NATO announces it is suspending"all practical civilian and military co-operation" with Russia.
От комюникето на НАТО става ясно също, че организацията е преустановила практически“цялото гражданско и военно сътрудничество между с Русия”.

Viewing co-operation with Russia as essential to US and global security, the administration of President Barack Obama eventually agreed to scale back the plan.
Смятайки сътрудничеството с Русия за съществено за САЩ и за глобалната сигурност, Админастрацията на президента Барак Обама в крайна сметка се съгласи да съкрати плана.

Washington has said it will“reassess the future prospects for co-operation” with Russia- an ally of Syria's government.
Вашингтон заяви, че ще"направи преоценка на бъдещите перспективи за сътрудничество" с Русия- съюзник на правителството на Сирия.

I am sure co-operation with Russia will allow us to implement our ambitious plans for the creation by 2030 of 9,6 GW of new nuclear capacities based on modern and safe technologies.
Уверена съм, че сътрудничеството с Русия ще ни позволи да изпълним амбициозната си програма по създаването до 2030 година на 9, 6 ГВт нови мощности в АЕЦ на базата на съвременни и безопасни технологии.

BBC News reports that NATO foreign ministers have agreed"to suspend all practical civilian and military co-operation with Russia.".
От комюникето на НАТО става ясно също, че организацията е преустановила практически"цялото гражданско и военно сътрудничество между с Русия".

NATO leaders also committed to explore opportunities for missile defence co-operation with Russia in a spirit of reciprocity, maximum transparency and mutual confidence.
Ръководството на НАТО беше обещало да изследва възможностите за сътрудничество по изграждането на ракетна отбрана заедно с Русия в духа на реципрочност, масимум прозрачност и взаимно доверие.

According to ECFR the strategy should focus on consolidation of the Union and deepening of the co-operation with Russia.
Според Европейския съвет за външни отношения стратегията трябва да се съсредоточи върху укрепване на единството на съюза и задълбочаване на сътрудничеството с Русия.

I am sure that co-operation with Russia will allow us to implement our ambitious plans for the creation by 2030 of 9.6 GW[equal to 9 600MW] of new nuclear capacities based on modern and safe technologies.”.
Уверена съм, че сътрудничеството с Русия ще ни позволи да изпълним амбициозната си програма по създаването до 2030 година на 9, 6 ГВт нови мощности в АЕЦ на базата на съвременни и безопасни технологии.

The US expressed“outrage” at the attack and said it will“reassess the future prospects for co-operation” with Russia, an ally of Syria's government.
Вашингтон заяви, че ще"направи преоценка на бъдещите перспективи за сътрудничество" с Русия- съюзник на правителството на Сирия.

The various formats of co-operation with Russia, Georgia and Ukraine, and NATO's overall policy on partnerships, open the way for co-operation unprecedented in its nature, extending as far as Japan, Australia and the Republic of Korea.
Отделните формати за сътрудничество с Русия, Грузия и Украйна, както и партньорската политика на Алианса като цяло откриват пътя за безпрецедентно по своята същност сътрудничество, простиращо се чак до Япония, Австралия и Република Корея.

In Moldovan the new Prime Minister, Maia Sandu, seeks to de-dramatize the Russian factor, focusing on economic co-operation with Russia, without geo-political confrontation.
Новият премиер Мая Санду се опитва да намали драматичното третиране на руското влияние и да се съсредоточи върху икономическото сътрудничество с Русия без геополитическа конфронтация.

Citing the level of co-operation with Russia in the process of determining Kosovo's final status so far, a senior US diplomat said on Monday(March 12th) that he does not expect Moscow to veto a Security Council resolution that would likely put the province on the path to independence.
Като се позова на досегашното ниво на сътрудничество с Русия в процеса на определяне на окончателния статут на Косово, високопоставен американски дипломат каза в понеделник(12 март), че не очаква Москва да наложи вето на резолюцията на Съвета за сигурност, която вероятно ще открие за провинцията пътя към независимостта.

Seeking to allay Moscow's concerns, the United States has offered more co-operation with Russia, including sharing early warning missile data and conducting joint research and exercises.
Опитвайки се да разсеят тревогите на Москва, Съединените щати предложиха повече сътрудничество с Русия, включително и чрез обмен на данни от системите за ранно предупреждение за ракетни атаки, провеждане на съвместни изследвания и учения.

According to the report, Mueller's investigation has found no evidence that during the Trump campaign there have been attempts to manipulate the presidential election in 2016 and, in particular, in co-operation with Russia.
Според доклада, разследването на Mueller не е открило доказателства, че по време на кампанията на Trump е имало опити да се манипулират изборите за президент през 2016 г. И по-специално- в съучастие с Русия.

Futures indicate a negative start of the session on Monday, fears being triggered by weak Factory Orders data on Friday, but dropping the accusation of Trump's co-operation with Russia, as well as positive moods from Germany, failed to stimulate investor interest.
Фючърсите сочат негативен старт на сесията в понеделник, като опасенията бяха тригирани от слабите данни за Factory Orders в петък, но отпадането на обвинението за сътрудничество на Тръмп с Русия, както и позитивните настроения от Германия не успяха да стимулират инвеститорският интерес.

Certain EU bilateral and regional co-operation programmes with Russia have also been suspended.
Прилагането на двустранните и регионалните програми на ЕС за сътрудничество с Русия беше преразгледано и някои програми бяха временно преустановени.

Russia extends energy co-operation with Iran.
Русия разширява сътрудничеството си с Иран.

Moscow's inaction has humiliated RS Prime Minister Milorad Dodik, who prizes co-operation with Serb-friendly Russia.
Бездействието на Москва унижи премиера на Република Сръбска Милорад Додик, който цени сътрудничеството с поддържащата приятелски отношения със Сърбия Русия.

Serbia endorsed on Tuesday an energy co-operation deal with Russia, envisioning its inclusion in the South Stream gas pipeline project.
Сърбия одобри във вторник договор за енергийно сътрудничество с Русия, който предвижда включването й в проекта за газопровод"Южен поток".

A draft energy co-operation deal with Russia foundered on Thursday(April 3rd), as pro-Western ministers in Serbia's outgoing coalition cabinet blocked its approval.
Проектодоговорът за енергийно сътрудничество с Русия пропадна в четвъртък(3 април), тъй като прозападно настроените министри от приключващия мандата си коалиционен кабинет на Сърбия блокираха неговото одобрение.