Какво е " CO-ORDINATING " на Български - превод на Български

• координира
• координиране
• координацията
• координационния
• координирането
• координиращия
• координиращи
• координация
• координираща
• координационен
• координационният
• координационни

Примери за използване на Co-ordinating на Английски и техните преводи на Български

The Co-ordinating Body Secretariat.
Секретариата на Координиращия.

We wanted your help in co-ordinating our work.
Всъщност искаме помощта ви при координиране на нашата работа.

The Co-ordinating Body Secretariat.
Секретариатът на Координиращия орган.

The agreement shall be communicated to the co-ordinating body.
Споразумението се съобщава на координиращия орган.

Difficulty co-ordinating muscles.
Трудност при координиране на мускулите.

Co-ordinating- all important duty of interrelating the various parts of the work;
Координиране- ефективно свързване на различните части от работата;

We should all be co-ordinating our efforts.
Необходимо е всички ние да координираме усилията си.

(c) co-ordinating exchange of inspectors;
Координира обмяната на инспектори;

We think he may be in London, co-ordinating this end of the operation.
Може би е тук, координиращ операцията от Лондон.

Co-ordinating helicopters with action on the ground is both expensive and difficult.
Координирането на хеликоптери с действията на земята е и скъпо, и трудно.

There are only two ways of co-ordinating the economic activities of millions.
Че има само два начина за координиране на икономическия живот на хората.

Co-ordinating the many components of a programme and the many parties involved in them.
Координация на различните компоненти от дадена програма и на различните страни, участващи в нея.

Gaddafi said he would be in favour of France"co-ordinating and leading" the investigation.
Кадафи също така подчерта, че би предпочел Франция да координира и води разследването.

Org- For co-ordinating the move of pages from Meta.
Org- За координиране на движението на страници от Мета.

Frontex's areas of activity include, among others, co-ordinating joint operations;
Областите на дейност на Frontex включват, наред с други неща, координиране на съвместни операции;

Members of the Co-ordinating Committee shall be elected for a term of two years.
Членовете на Координационния комитет ще се избират за мандат от 2 години.

Officials in BiH, Serbia, Croatia and Montenegro are discussing co-ordinating relief efforts.
Властите в БиХ, Сърбия, Хърватия и Черна гора обсъждат координирането на спасителните мерки.

It is responsible for co-ordinating the general economic policies of the Member States.
Играе важна роля на координатор на общите икономически политики на държавите членки.

The state-level defence minister would be fully responsible for co-ordinating the military budget.
Държавният министър на отбраната ще носи пълна отговорност за координиране на военния бюджет.

It should be seen as co-ordinating the viewpoints,” the official said.
На желанието им(да се срещнат) трябва да се гледа като на координация на гледните точки", каза неназованият служител.

The Ministry of Foreign Affairs had held consultations with the government of Iraq on co-ordinating the sending of aid.
Министерството на външните работи проведе консултации с правителството на Ирак и координира изпращането на помощта.

Planning and co-ordinating activities related to computer linking of libraries in Bulgaria.
Планиране и координиране на дейностите по свързване на библиотеките в България в компютърна мрежа;

A hormone called melatonin plays a key role in co-ordinating the body's sleep-wake cycle.
Хормон, наречен мелатонин, играе ключова роля при координиране на цикъла сън-събуждане на тялото.

Planning and co-ordinating activities related to linking of libraries in the COBISS system;
Планиране и координиране на дейности, отнасящи се до свързването на библиотеките в системата COBISS;

ACEC(The Advisory Committee on Electromagnetic Compatibility), co-ordinating the IEC's work on EMC between these committees.
Консултативният комитет по електромагнитна съвместимост(ККЕС/ ACEC) координира работата на МЕК по EMC между тези комитети.

Melatonin is involved in co-ordinating the body's sleep cycle by acting on cells in specific areas of the brain and helping to bring about sleep.
Мелатонинът участва в координацията на сънния цикъл на тялото, като въздейства на клетките в специфични зони на мозъка и предизвиква заспиване.

Gheorghe Pogea was appointed deputy prime minister in charge of co-ordinating business activities in place of Gheorghe Seculici.
Георге Поджа бе назначен за заместник-министър, отговарящ за координацията на деловата активност, на мястото на Георге Секуличи.

The job entailed co-ordinating with police agencies for the physical removal of the Jews, dealing with their confiscated property, and arranging financing and transport.
Работата включва координиране с полицейски служби за физическото премахване на евреите, справяне с конфискуваното имущество и осигуряването на финансиране и транспорт.

SETimes correspondent Marina Stojanovska discussed the initiative with Gordana Duvnjak, a member of its co-ordinating council in Macedonia.
Кореспондентът на SETimes Марина Стояновска обсъди инициативата с Гордана Дувняк, член на нейния координационен съвет в Македония.

Establish a legal framework for co-ordinating public works to reduce costs of network rollout.
Да установят нормативна рамка за координиране на публичните дейности с цел намаляване на разходите за развитието на мрежата;