Какво е " COALITION FORCES " на Български - превод на Български

• коалиционните сили
• силите на коалицията
• коалиционни войски
• коалиционнните сили
• войските на коалицията
• коалиционни сили
• силите на коалиция
• срещу съюзническите войски
• силите на коалцията
• на окупационните сили

Примери за използване на Coalition forces на Английски и техните преводи на Български

Coalition forces.
Коалиционни сили.

Commander of Coalition Forces.
Щаб на коалиционните сили.

The Coalition Forces Command.
Командването на коалиционните сили.

He's been hunted by coalition forces.
Те са унищожени от силите на коалицията.

Coalition forces there have recovered two bodies.
Коалиционните сили са открили два трупа.

Of the Coalition forces.
Срещу представители на коалиционните сили.

It also was destroyed by coalition forces.
Те са унищожени от силите на коалицията.

Some Coalition Forces in action in Afghanistan.
Коалиционните сили в Афганистан привеждат в действие определена политика.

This is not just about the coalition forces.
Вината за това не е само на коалиционните сили.

Rashad worked with coalition forces as a civilian interpreter.
Рашад работил с коалиционните сили като цивилен преводач.

April 9, 2003- Baghdad falls to coalition forces.
Април- Багдад е завзет от коалиционните сили.

Gaddafi's defiance of the coalition forces still poses a danger, not only for Libya, but for the world.
Неподчинението на Кадафи на коалиционните сили продължава да създава опасност, не само за Либия, но и за света.

Everything came with the Coalition forces.
Ние стигнахме до споразумение с коалиционните сили.

I laid out before the Iranians a number of our direct specific concerns about their behavior in Iraq, their support for militias that are fighting both the Iraqi security forces and coalition forces.
Пред иранските представители изброих някои наши опасения относно тяхното поведение в Ирак, тяхната подкрепа за военизираните бойци, които се бият срещу иракските сили за сигурност и срещу съюзническите войски.

But the attacks against coalition forces continue.
Вражеските нападения срещу коалиционните сили в Ирак обаче продължават.

Of course, we condemn the attack on Iraqi military bases hosting coalition forces.
Естествено, осъждаме атаките срещу иракските военни бази, в които има сили на коалицията.

That's the same technology used against Coalition Forces in Afghanistan and Iraq.
Същата технология е използвана срещу Коалиционните сили в Афганистан и Ирак.

The circumstances behind the incident are currently under investigation by Afghan and coalition forces.
Обстоятелствата около убийството се разследват и от афганистанска страна, и от коалиционните сили.

Another officer will be working at the Coalition Forces Headquarters at Qatar.
Трети офицер ще работи в щаба на коалиционните сили в Катар.

And both Pakistan and Iran are accused of arming, training and financing the bloody Taliban insurgency against coalition forces.
И Пакистан, и Иран са обвинени във въоръжаване, обучение и финансиране на кървавите талибански бунтове срещу коалиционните сили.

The information was passed to Coalition Forces Command.
Разкритията доведоха до признание и от командването на коалиционните сили.

During US wars in Iraq and Afghanistan, the base turned into a command centre and auxiliary post for coalition forces.
По време на войната на американците в Ирак и Афганистан базата се превърна в команден и спомагателен център на силите на коалицията.

In August 1860, British and French coalition forces invaded Beijing.
През 1860 година, коалиционните войски на Великобритания и Франция нападат Пекин.

Coalition forces quickly retook Aden and smaller coastal towns, but since then neither side has made much progress in the war, widely seen as a proxy conflict between Saudi Arabia and Iran.
Войските на коалицията бързо си върнаха южния град Аден и няколко по-малки крайбрежни градове, но оттогава нито една от страните не постига голям напредък във войната, възприемана най-вече като опосредстван конфликт между Саудитска Арабия и Иран….

On April 9, Baghdad fell to advancing Coalition forces.
Април- Багдад е завзет от коалиционните сили.

The new survey also found that the number of deaths attributed to coalition forces had declined in 2006, though overall households attributed 31 percent of deaths to the coalition..
Освен това новото изследване установи, че през 2006 год. броят на смъртните случаи, приписвани на окупационните сили, намалява като цяло, въпреки че домакинствата приписват 31% от смъртните случаи точно на тези сили..

We demand total transparency from Coalition forces.
Изискваме абсолютна прозрачност от коалиционните сили.

To the extent that Taliban members directly threaten the United States and coalition forces in Afghanistan or provide direct support to al-Qaeda, however, we will take appropriate measures to keep Americans safe," the official said.
Ако талибани обаче директно застрашават САЩ и коалиционнните сили в Афганистан, или предоставят директна подкрепа към Ал Кайда, то ние ще вземем съответните мерки, за да защитим американските граждани”, заяви източникът.

This could be achieved with the coalition forces.
Това може да бъде постигнато чрез коалиционните сили.

Coalition forces quickly retook the southern city of Aden and smaller coastal towns, but since then neither side has made much progress in the war, widely seen as a proxy conflict between Saudi Arabia and Iran.
Войските на коалицията бързо си върнаха южния град Аден и няколко по-малки крайбрежни градове, но оттогава нито една от страните не постига голям напредък във войната, възприемана най-вече като опосредстван конфликт между Саудитска Арабия и Иран….