Какво е " COASTAL MISSILE " на Български - превод на Български

• брегови ракетни
• крайбрежна ракетна
• брегови ракетен

Примери за използване на Coastal missile на Английски и техните преводи на Български

Ball" is a coastal missile system.
Ball" е крайбрежна ракетна система.

Coastal missile equipment of the bulgarian navy.
Бреговото ракетно въоръжение в българските вмс.

The 72nd Pacific Ocean Coastal Missile Brigade.
На сформираната през 72-ра брегова ракетна бригада Тихоокеанския.

Bastion”- coastal missile system, which consists of.
Бастион"- крайбрежна ракетна система, която се състои от.

The Russian Defense Ministry has decided to deny Azerbaijan the acquisition of the Russian coastal missile complex“Ball”.
Министерството на отбраната на Азербайджан се е заинтересувало от възможността да закупи руски брегови ракетни комплекси«Бал-Э».

Coastal missile equipment of the Bulgarian Navy(1962-1979)- 355.
Бреговото ракетно въоръжение в Българските ВМС(1962-1979 г.)- 341.

This year it will deploy the Bal and Bastion coastal missile systems, as well as new-generation Eleron-3 drones, to the islands.
Тази година в руския Далечен изток, на Курилските острови, ще бъдат разположени най-новите противокорабни ракетни системи Бал и Бастион, както и ново поколение дронове Елерон-3.

Coastal missile complex"Bastion" is equipped with supersonic missiles p-800"Onyx""Yakhont"- export version.
Бреговият ракетен комплекс„Бастион“ е оборудван със свръхзвукови ракети П-800„Оникс“(„Яхонт“ е вариантът за износ).

At present, it consists of two divisions each with the coastal missile systems"Bastion" and"Ball", as well as the restored underground missile complex"Cliff".
В момента в състава й влизат по два дивизиона с брегови ракетни системи„Бастион“ и„Бал“, както и възстановената подземна ракетна система„Утес“.

According to the authors of the report, in order to counteract the“growing Russian influence” in the region, it is necessary to deploy air defense systems and coastal missile systems in Romania and Bulgaria.
Според американските анализатори за отпор на"растящото руско влияние" в региона трябва да бъдат разположени в Румъния и България системи за противовъздушна отбрана и брегови ракетни комплекси.

The Bastion coastal missile system is equipped with the P-800 Onix supersonic missiles; Yakhont is their export name.
Бреговият ракетен комплекс„Бастион“ е оборудван със свръхзвукови ракети П-800„Оникс“(„Яхонт“ е вариантът за износ).

Along the way, the United States forgot to think with their heads in order to calculate the capabilities of the Russian army, armed with which there is such a means of attack, as“Bastion”- a coastal missile system.
По пътя Съединените щати забравиха да мислят с главите си, за да изчислят възможностите на руската армия, въоръжена с която има такова средство за атака, като"Бастион"- крайбрежна ракетна система.

The anti-ship coastal missile system"Bastion" was adopted by the 25th separate missile battalion located in the Krasnodar Territory.
Анти корабната крайбрежна ракетна система"Бастион" беше приета от 25-ия отделен ракетен батальон, разположен в територията Краснодар.

According to experts of the center, in order to counteract the“growing Russian influence” in the region, it is necessary to deploy air defense systems and coastal missile systems in Romania and Bulgaria.
Според експертите на центъра, за да се противодейства на нарастващото руско влияние в региона, е необходимо да се разположат системи за противовъздушна отбрана и брегови ракетни комплекси в Румъния и България.

A tank regiment and a coastal missile division will appear in the Baltic Fleet, in the 20th Army there will be two regiments and a technical missile base.
В състава на Балтийския флот ще се появят танков полк и брегови ракетен дивизион, в 20-а армия- два полка и техническа ракетна база.

According to experts of the center, in order to counteract the“growing Russian influence” in the region, it is necessary to deploy air defense systems and coastal missile systems in Romania and Bulgaria.
Според мнението на експертите от центъра, за да противодейства на„растящото руско влияние“ в региона, в Румъния и България трябва да бъдат разположени системи за противовъздушна отбрана и брегови ракетни батареи.

The Bal-E mobile coastal missile system with the Kh-35 type anti-ship missile was developed on the order of the Russian Navy in the late 1990s and adopted for service in 2008.
Мобилния брегови ракетен комплекс„Бал-Э” с противокорабна ракета тип Х-35 е разработен по поръчка на Военноморския флот на РФ в края на 1990-те години.

The event is remarkable not only because the Monolith radar, which is equipped with Bastion- a coastal missile system in the Crimea- was“highlighted” by a destroyer, on which the missile detection system immediately worked!
Събитието е забележително не само защото монолитният радар, който е оборудван с бастион- крайбрежна ракетна система в Крим- бе"подчертан" от разрушител, на който незабавно работи системата за откриване на ракети!

Coastal missile systems will easily sink NATO ships in the Mediterranean Sea, air defense systems will bring down any aircraft within the radius of their destruction, and US bases will easily be destroyed by Iskanders.
Бреговите ракетни системи лесно ще потопят корабите на НАТО в Средиземно море, системите за противовъздушна отбрана ще свалят всички самолети в техния радиус на поражение, а американските бази лесно ще бъдат унищожени от"Искандер".

The organization, preparation and the fire tasks discharged by the Bulgarian coastal missile division are considered and some tactical and technical specifications of the cruise missile C-2 and the Sopka complex are set out.
Разгледани са организацията, подготовката и огневите задачи, изпълнени от българския брегови ракетен дивизион, представени са някои тактико-технически характеристики на крилатата ракета С-2 и на комплекса“Сопка”.

The coastal missile complex Bastion successfully conducted the missile shooting on targets, which shows its readiness to efficiently guard the Arctic and engage in the protection of Russian archipelagos and coastal zone,” said Northern Fleet commander Adm. Nikolay Yevmenov.
Крайбрежните ракетни комплекси„ Бастион”успешно проведоха ракетната стрелба по цели, което показва неговата готовност ефективно да охранява Арктика и да се ангажира със защитата на руския архипелаг и крайбрежната зона, заяви командирът на Северния флот адмирал Николай Евменов.

Already this year they will get Bal and Bastion coastal missile systems as well as new-generation Eleron-3 unmanned aerial vehicles," Shoigu said during a ministry meeting.
Още тази година те ще получат брегови ПРО системи„Бал“ и„Бастион“, както и безпилотен апарат„Елерон 3“ от ново поколение“, каза Шойгу на среща на военното министерство в Москва.

In addition to coastal missile systems, the Russian navy's Northern Fleet AO has also received new military technology including the S-400 Triumpf air- and missile-defense system, one of the most sophisticated in the world.
В допълнение към крайбрежните ракетни системи, Северният флот на Руската военноморски флот получи и нови военни технологии, включително системата за въздушна и ракетна отбрана С-400 Триумф, една от най-сложните в света.

According to the publication, the personnel of the coastal missile division Bal has been actively working to prepare and conduct firing exercises in the Japan Sea since May 2015.
Според изданието, личният състав на бреговия ракетен дивизион«Бал» още през 2015 г. е започнал подготовка към провеждането на военни стрелби в акваторията на Японско море.

In addition, a sheriff's ship, Bastion and Bal coastal protection missile systems, as well as naval aviation were organized.
Освен това е организирано дежурството на ударни корабни групи, крайбрежни ракетни системи"Бастион" и"Бал" и самолети на морската авиация.

In 2012-2013 Melnikov posted a lot of photos from his service in Caspian Flotilla in the 46th separate coastal defense missile Marines division.
През 2012- 2013 г. в профила на Мелников се появяват снимки от службата му в Каспийската флотилия, където е на служба в състава на 46-и отделен брегови ракетен дивизион на морската пехота(ОБРДН МП).

For almost 30 years, the RBS15 missile family has provided fleets, coastal batteries and air forces with advanced anti-ship capabilities.
В продължение на почти 30 години фамилията ракети RBS15 е предоставила флотове, крайбрежни батерии и ВВС усъвършенствани противокорабни способности.

Russia has put anti-Syrian coastal complexes"Bastion" with supersonic cruise missile"Yakhont", reports"Interfax" referring to an informed military-diplomatic source in Moscow.
Русия е доставила на Сирия брегови противокорабни комплекси„Бастион” със свръхзвукови крилати ракети„Яхонт”, съобщава"Интерфакс" по информация от военно-дипломатически източник от Москва.

The official told CNN that Russia was"putting in the full panoply of their weapons systems" in Crimea, saying Moscow had stood up a new Army Corps there and was deploying"a lot of their new anti-access missile systems, coastal defense, air defense" systems, in addition to the ground troops.
Служителят съобщи на CNN, че Русия"разполага пълното бойно снаряжение на оръжейните си системи" в Крим, заявявайки, че Москва е създала нов военен корпус там и е разгърнала"много от новите си антиракетни системи за противодействие, крайбрежната отбрана, противовъздушни"системи, в допълнение към наземните войски.

The author draws a comparison between the introduction of the cruise missile equipment and ship and coastal bases in the Bulgarian and foreign Navy, as it discusses specific reasons that have lead to the delivery of the first missile complex in our country.
Авторът сравнява появата на крилатото ракетно оръжие с корабно и брегово базиране в чуждите и в българските ВМС, като разглежда конкретните причини, довели до доставката на първия брегови ракетен комплекс у нас.