Какво е " COASTAL PART " на Български - превод на Български

• крайбрежната част
• бреговата част

Примери за използване на Coastal part на Английски и техните преводи на Български

It can be traveled(at least, the coastal part) in a few days.
Може да се пътува(поне крайбрежната част) след няколко дни.

Skala Sotiros is the coastal part of the village which acquires traffic especially during the summer months.
Скала Сотирос е крайбрежната част на селото, което придобива трафика, особено през летните месеци.

After two- three minute driving you reach the coastal part of Oludeniz.
След две- три минутно шофиране достигате да крайбрежната част на Олудениз.

Fall mainly in the southern coastal parts of the country between July and September.
Падат основно в южните крайбрежни части на страната в периода между юли и септември.

Venezuela's population is concentrated in the northern coastal parts of the country.
Населението на Венецуела е концентрирано в северните крайбрежни части на страната.

The complex is a modern building in the coastal part of the town of Kavarna and is located 600 meters from the beach.
Комплексът е модерна сграда в крайбрежната част на град Каварна и се намира на 600 метра от плажа.

The high mountains of Antarctica are located mainly in the coastal parts of the continent.
Високите планини на Антарктида са разположени основно в крайбрежните части на континента.

However, the entire coastal part of the continent inhabited by huge emperor penguins and Adelie penguins.
Независимо от това, цялата крайбрежна част на континента е заселена с огромни императорски пингвини и пингвините на Адели.

The arable lands are located mainly in the coastal parts of the country.
Обработваемите земи са разположени най-вече в крайбрежните части на страната.

The northern coastal part of the site rapidly started to be built up in spite of the opposition by local communities.
В северната част на Емине започва бързо застрояване на района въпреки опозицията на местното население.

Kamchiyska Mountain covers the northern stretch of the coastal part of the Balkan Mountains.
Камчийска планина формира северната част на крайморския дял на Стара планина.

The coastal part of Krasnodar Krai on the Black Sea, most notably in Sochi, possesses a humid subtropical climate with mild and wet winters.
Крайбрежната част от Краснодарския край на Черно море, най-вече в Сочи, има влажен субтропичен климат с мека и влажна зима.

This is one of the symbols of Baku, towering in the coastal part of the capital Icheri Sheher.
Това е един от символите на Баку, извисяващ се в крайбрежната част на столицата Ичери Шиър.

It's a national security problem in the sense Florida may be the first affected, as well as other coastal parts.
Това е проблем на националната сигурност. Флорида или други крайбрежни части могат първи да бъдат засегнати.

To 80 percent of the workforce in China is women in the coastal part of the country, whereas in India, it's all men.
До 80% от работната ръка в крайбрежната част на Китай е съставена от жени, докато в Индия имаме единствено мъже.

The waste management project implemented by a United Nations agency covers the whole district of Ampara and not just the directly affected coastal part.
Проектът за управление на отпадъците, изпълняван от агенция на Обединените нации, включва целия регион на Ампара, а не само пряко засегнатата крайбрежна част.

Byzantines as easily conquered the coastal part of the country, but the internal areas were occupied by Berbers, the Byzantines did not obey.
Византийците лесно завладяваха крайбрежната част на страната, но вътрешните площи бяха заети от бербери, византийците не се подчиниха.

And etosovsem not strange, becausethe birthplace of this ever green plant prinyatoschitat coastal part of the Mediterranean Sea.
И etosovsem не е странно, защотородното място на този все зелено растение prinyatoschitat крайбрежната част на Средиземно море.

The villa“Holiday House Varna” is located in the coastal part of“Manastirski rid, at a mere 800 meters from the beach and 80 meters above the sea level.
Вилата“Holiday House Varna” е разположена в крайбрежната част на"Манастирски рид", на 800 метра от плажа на 80 м надморска височина.

Other powers such as France also founded colonies in the Americas: in eastern North America, a number of Caribbean islands and small coastal parts of South America.
Други сили като Франция също основават колонии в Америка: в източните части на Северна Америка, няколко Карибски острова и малки брегови части от Южна Америка.

Other major cities are Beira(located in the central coastal parts of the country) and Mato(in southern Mozambique, not far from the capital).
Други големи градове са Бейра(намира се в централните крайбрежни части на страната) и Матола(в южен Мозамбик, не далеч от столицата на страната).

The coastal part of the country is arid, so relax on the beach resorts and possible during the rainy season- from January to March, the more it is the hottest months.
Крайбрежната част на сухите в страната, за да се отпуснете на плажа курорти и можете да по време на дъждовния сезон- от януари до март, особено тъй като това е най-горещите месеци.

In this respect, the country may be divided into two regions- predominantly Islamic coastal part and interior- mostly Christian part of the country.
В това отношение страната може да се подели на два района- крайбрежна предимно ислямска част и вътрешна- предимно християнска.

If the land area that is leased contains the coastal part of the public water body, the contract stipulates the condition for free access to it by all interested citizens.
Ако площта на земите, под наем, включва крайбрежната част на държавния орган, вода, договорът се договаря условие за свободен достъп до всички заинтересовани граждани.

This seafront hotel features a large outdoor swimming pool on a spacious elevated terrace with loungers and beach umbrellas, from where guests can admire inspiring panoramic views over the sea, the beaches and the coastal part of the town.
Разполага с голям открит плувен басейн на висока тераса с шезлонги и чадъри, от която се разкрива вдъхновяващ изглед към морето, плажовете и крайбрежната част на града.

The property of UBC in Bulgarian town Balchik is located in the coastal part of the town and is built in the style and architectural features of the Balchik Palace.
Творческата база на СБК в гр. Балчик се намира в крайбрежната част на града и е построена в стила и архитектурните особености на Двореца.

For example, the Sri Lankan government's December 2006 report on post-tsunami recovery commended those partners who targeted whole districts and not just the coastal parts directly affected bythetsunami.
Например в доклада на правителството на Шри Ланка от декември 2006 г. относно възстановяването след цунамито са изтъкнати тези партньори, които действат в цели райони, а не само в бреговата зона, пряко засегната от цунамито.

The tradition is still maintained across many coastal parts of Japan, however, the original practices of these naked sea-goddesses have largely been lost.
Традицията все още се поддържа в много крайбрежни части на Япония, но първоначалните практики на тези голи морски богини до голяма степен са загубени.

For example, the machines can work when we want to sleep,” Raymond Langfjord, Managing Director at Brønnøy Kalk says, reflecting on the prospect of phasing in automated technology at the vast quarry site in this remote coastal part of western Norway.
Например машините могат да работят, когато искаме да спим“, казва Раймонд Лангфиорд(Raymond Langfjord), управляващ директор в Brønnøy Kalk, разсъждавайки относно перспективата за постепенно въвеждане на автоматизираната технология в огромната кариера в този отдалечен крайбрежен район на Западна Норвегия.

The Šibenik Riviera- the coastal part of Šibenik-Knin County, is among the most attractive and ecologically best preserved parts of the Croatian Adriatic coast.
Хърватска→ Vodice Апартаменти LEPUR IV Шибеник площ- крайбрежната част на окръга- сред най-атрактивните, красиви и екологично най-добре запазените части на хърватската Адриатика.