Какво е " CODE OF HAMMURABI " на Български - превод на Български

• кодекса на хамурапи
• законникът на хамурапи
• кодексът на хамураби

Примери за използване на Code of hammurabi на Английски и техните преводи на Български

Code of Hammurabi.
Код на за Хамураби.

Or the prologue to the Code of Hammurabi.
Табличката с Пролога към Кодекса на Хамурапи.

The Code of Hammurabi.
В Законника на Хамурапи.

It is even mentioned in the Code of Hammurabi.
Тия неща ги пише още в кодекса на Хамурапи.

The code of Hammurabi contained 282 laws.
Кодекс на Хамурапи се състои от 282 закона и правни текстове.

What were the main laws of the Code of Hammurabi?
Кой е основният принцип при законите на Хамурапи?

Code of Hammurabi, the first written code of law in.
Хамураби, или първо писмено източник на правото.

In Babylon, the king Hammurabi came up with the“code of Hammurabi”.
Във Вавилон Крал Хамурапи изготвя„Кодекса на Хамурапи“.

The“Code of Hammurabi” consisted of 282 laws.
Кодекс на Хамурапи се състои от 282 закона и правни текстове.

His fame is due primarily to the text that bears his name, the Code of Hammurabi.
Славата му се дължи най-вече на един текст, който носи неговото име- Законникът на Хамурапи.

The code of Hammurabi contained 282 laws with rewards and punishments.
Кодекс на Хамурапи се състои от 282 закона и правни текстове.

This practice is not new and has been around for as long as during the Babylonia Code of Hammurabi..
Тази практика съществува и е описана още в древен Вавилон в законите на Хамурапи.

The Code of Hammurabi was a collection of 282 laws, written in c.
Кодекс на Хамурапи се състои от 282 закона и правни текстове.

Laws governing landlord-tenant relationships can be found as far back as the Code of Hammurabi..
В законите на Ману могат да се открият общи черти със законите на Хамурапи.

The Bible. The Code of Hammurabi and of Justinian. Magna Carta.
Библията, Кодекса на Хумираби и на Юстиниян, Магна Карта.

The"Ten Commandments", so associated with Moses, are a copy of the laws known as the Code of Hammurabi.
Десетте Божи заповеди", които се свързват с Мойсей, са копие на закони известни като Кодексът на Хамураби.

The Law Code of Hammurabi is inscribed on a large black diorite stone.
Законникът на Хамурапи е записан върху голяма плоча от черна скала(стела).

A textual source of evidence concerning the skills of Mesopotamian physicians is to be found from the Law Code of Hammurabi.
Други доказателства, отнасящи се за способностите на месопотамските лекари, под формата на текстови източник са открити в Кодекса на Хамурапи.

In ancient Babylon's Code of Hammurabi the number 13 is omitted in the list of laws.
В древен Вавилон номер 13 е бил пропускан в списъка със законите.

Use of the word was first attested in c. 2150 BC during the Akkadian Empire under the reign of Naram-Sin, and later in c. 1700 BC in the Code of Hammurabi.
Първата доказана употреба на думата е от 2150 г. пр.н.е. в Акадското царство по времето на Нарам-Син, а през 1700 г. пр.н.е. е засвидетелствана в Кодекса на Хамурапи.

Also, Babylon's ancient Code of Hammurabi skips number 13 when listing laws.
Също така, древният код на Вавилон за Хамураби прескача номер 13 при вписването на законите.

The murder of an activist, especially, was always treated more seriously than the murder of an ordinary person(as in the Code of Hammurabi in the eighteenth century B.C.).
Че убийство на активист никога не е било приравнявано към убийството на обикновен гражданин(както това е залегнало впрочем още в кодекса на Хамурапи през XVII век преди н.е.).

Ever hear of the code of Hammurabi… Let the punishment fit the crime, eye for an eye?
Чувал ли си за Кодекса на Хамурапи- за око за око?

Some of the better-known ancient law codes include the code of Lipit-Ishtar of Isin, the code of Hammurabi of Babylonia, the Hittite code, the Assyrian code and Mosaic law.
Някои от по-известните древни кодекси включват този на Липит Ищар от Исин, законника на Хамурапи от Вавилон, хетските закони, асирийските закони и Мойсеевия закон.

The Code of Hammurabi is one of the world's oldest deciphered writings of significant length.
Кодексът на Хамураби е едно от най-старите дешифрирани писания със значителна дължина в света.

The"Epic of Gilgamesh" and the"Code of Hammurabi" were written in variants of cuneiform.
Епосът за Гилгамеш" и"Законникът на Хамурапи" са написани на варианти на клиновидно писмо.

The Code of Hammurabi declares that the Babylonian social order is based on universal and eternal principles of justice dictated by the gods.
Законникът на Хамурапи казва, че вавилонският социален ред е вкоренен в универсални и вечни принципи на справедливост, определени от боговете.

King Hammurabi most famous for making the world's first written law“the code of Hammurabi” the original tablets are now on display in the Louvre Museum in Paris.
Цар Хамурапи е най-известен с това, че е направил първия писмен закон на света„кодът на Хамурапи”, изложен в Лувъра в Париж.

In the Code of Hammurabi, Code 14 mentioned," If a guy has stolen the son of your freeman, he will be put to death".
Точните думи на закона в Кодекса на Хамурапи 14 са,„Ако човек открадне непълнолетно дете на друг човек, да бъде убит.”.

One of the most important works of this First Dynasty of Babylon was the compilation in about 1754 BCE of a code of laws, called the Code of Hammurabi, which echoed and improved upon the earlier written laws of Sumer, Akkad, and Assyria.
Едно от най-важните постижения на тази първа Вавилонска династия бил кодексът от закони, наречен Кодекс на Хамураби, който обогатил и подобрил предишните писмени закони на Шумер и Акад.