Какво е " COLLABORATION WITH OUR CUSTOMERS " на Български - превод на Български

• сътрудничество с нашите клиенти

Примери за използване на Collaboration with our customers на Английски и техните преводи на Български

Design is done in close collaboration with our customers.
Електрическите модели бяха създадени в тясно сътрудничество с нашите клиенти.

We deliver both oxygen and oxygenation equipment, which has been carefully and continuously optimised in close collaboration with our customers.
Ние доставяме кислород, както и оборудване за оксигенация, които са внимателно и непрекъснато оптимизирани в тясно сътрудничество с нашите клиенти.

Success requires a close collaboration with our customers and a deep understanding of their needs.
Успехът изисква тясно сътрудничество с нашите клиенти и дълбоко разбиране на техните нужди.

We use a team-based sales approach which enables close technical collaboration with our customers.
Ние използваме подход, базиран на екип, който позволява тясно техническо сътрудничество с нашите клиенти.

We accomplish it in collaboration with our customers and the experts responsible for the realization of their ideas.
Постигаме го в сътрудничество с нашите клиенти и специалистите, отговорни за реализацията на техните идеи.

The range of products and services is constantly enlarged in tight collaboration with our customers.
Гамата от продукти и услуги потоянно се разширява, като това става в тясно сътрудничество с нашите клиенти.

We offer a full collaboration with our customers in developing new projects, bringing our experience to his idea.
Ние предлагаме пълен сътрудничество с нашите клиенти в разработването на нови проекти, с което броят на нашия опит, за да си идея.

We strive to improve the quality of our products and services through close collaboration with our customers.
Ние се стремим да подобряваме качеството на нашите продукти и услуги чрез тясно сътрудничество с нашите клиенти.

Our long-standing collaboration with our customers is a proof of correctness in our relations and accurate work done.
Дългогодишната съвместна работа с нашите клиенти е признак за коректността в отношенията ни и прецизно свършената работа..

This increases productivity for our global creative talent and streamlines design collaboration with our customers.".
Това увеличава производителността на нашите творци по света и улеснява дизайнерското сътрудничество с нашите клиенти“.

It shows our ability to work in close collaboration with our customers and develop a train in only two years,” he added.
Това е демонстрация на способността ни да работим в тясно сътрудничество с нашите клиенти и да разработим влак само за две години“, добавя той.

Fish Farming Equipment We deliver both oxygen and oxygenation equipment, which has been carefully and continuously optimised in close collaboration with our customers.
Ние доставяме кислород, както и оборудване за оксигенация, които са внимателно и непрекъснато оптимизирани в тясно сътрудничество с нашите клиенти.

It shows our ability to work in close collaboration with our customers and develop a train in only two years,” said Henri Poupart-Lafarge, Alstom's chairman and CEO.
Тя показва способността ни да работим в близко сътрудничество с нашите клиенти и да разработим влак само за две години“, съобщи генералният директор на компанията Анри Пупар-Лафарж.

In compliance with rigorous safety and quality standards, they develop new ingredients in their labs that in turn allow us to create high-quality, innovative products in collaboration with our customers.
В съгласие със строгите стандарти за безопасност и качество, те разработват нови съставки в лабораториите си, което от своя страна ни позволява да създаваме висококачествени и иновативни продукти в сътрудничество с нашите клиенти.

In collaboration with our customers and specialist partners, Fujitsu reduces complexity and optimizes the investment in SAP applications and the SAP HANA platform.
Fujitsu работи в тясно сътрудничество със своите клиентите и специализирани партньори да намали сложността и да добави стойност, като оптимизира инвестициите в SAP технологии, SAP приложения и SAP ERP система.

IFCO continuously develops new and innovative reusable packaging solutions through collaboration with our customers and a deep understanding of their unique supply chains.
IFCO непрекъснато разработва нови и иновативни опаковки за многократна употреба, благодарение на сътрудничеството ни с клиентите и дълбокото разбиране на техните уникални нужди по веригата на доставките.

In collaboration with our customers, we conduct life tests to our product prototypes both seperately and together with the final product of our customers..
В сътрудничество с нашите клиенти, ние провеждаме тестове за живот на нашите продуктови прототипи както отделно, така и заедно с крайния продукт на нашите клиенти..

We are not only investing to reduce CO2 in our own operations, but are also seeking the collaboration with our customers across the value-chain to improve the carbon efficiency of buildings and infrastructure throughout their lifecycle.”.
Ние не само инвестираме в намаляването на въглеродния отпечатък на нашето производство, но и се стремим към сътрудничество с нашите клиенти по веригата на стойността, за да подобрим въглеродната ефективност на сградите и инфраструктурата през целия им жизнен цикъл.".

In collaboration with our customers, our technical team analyses the heating element and application area carefully, to design the most efficient and ideal heating element in terms of power, shape and material, to save from unneccesary usage and consumption on the final product.
В сътрудничество с нашите клиенти, нашият технически екип анализира внимателно нагревателния елемент и областта на приложение, за да проектира най-ефективния и идеален нагревателен елемент по отношение на мощност, форма и материал, за да спести от ненужното използване и консумация на крайния продукт.

Agrodimex is a synonym of competence and experience accumulated in close collaboration with our customers as well as in our partnership and business contacts with leading international manufacturers of seeds, plant protection chemicals and fertilizers.
Агродимекс е синоним на компетентност и опит, натрупан в тясно сътрудничество с нашите клиенти, както и в партньорството ни и деловите контакти с водещи международни фирми производители на семена, препарати за растителна защита и торове.

Developed in close collaboration with our customers, it's designed to help you easily identify risks, monitor your portfolio performance and find new business opportunities.
Разработена е в тясно сътрудничество с нашите клиенти и е създадена да Ви помогне да откриете и анализирате по-лесно Вашите рискови клиенти, да наблюдавате качеството на Вашия портфейл, както и да идентифицирате нови бизнес възможности.

For this period we have been able to establish close collaboration and relationship with our customers and suppliers.
За този период ние успяхме да изградим тясно съдружничество с нашите клиенти и доставчици.

Our website is translated into 27 languages, visited monthly by millions of users who make hundreds of reservations, but at the same time we want to make sure to operate within a human dimension and maintain a trustful relationship with our customers, based on collaboration(our multilingual staff is always at work, collecting feedback, doubts, critics and tips from partners and customers, always aiming at satisfying their expectations).
Нашият сайт е преведен на 27 езика и се посещава от милиони потребители на месец, които правят хиляди резервации, но в същото време искаме да общуваме и лице в лице и да поддържаме отношения на доверие с нашите клиенти, отношения, основаващи се на колаборация( нашият екип от полиглоти работи винаги, събирайки обратна връзка, съмнения, критика и съвети от нашите партньори и клиенти, като винаги се стремят да оправдаят техните очаквания).

Development and improving of mutually favorable relations and collaboration with all our customers and vendors.
Развитие и усъвършенстване на взаимноизгодни отношения и сътрудничество с всички наши клиенти и доставчици;

Collaboration with us must provide our customers with a competitive advantage.
Сътрудничеството с нас трябва да осигури на нашите клиенти конкурентно предимство.

Our day-to-day collaboration with interesting customers and reliable partners and suppliers challenges and fascinates us.
Нашето ежедневно сътрудничество с интересни клиенти и надеждни партньори и доставчици ни предизвиква и очарова.

Through collaboration with stakeholders including our customers, suppliers, governments, NGOs, academics and business peers, we're committed to addressing these challenges and opportunities.
Но чрез сътрудничеството ни със заинтересованите страни, включително нашите клиенти, доставчици, правителства, организации с нестопанска цел, учени и бизнес партньори, ние сме решени да се насочим към тези предизвикателства и възможности.

Collaboration based on long-term partnership with our suppliers and customers.
Сътрудничество въз основа на дългосрочни взаимоотношения с доставчиците и клиентите ни.

We constantly develop our products and services in close collaboration with both our customers and our own Research and Development and Production teams, combined into one efficient entity.
Непрекъснато се стремим да следим актуалните тенденции и разработваме нашите продукти и услуги в тясно сътрудничество, както с нашите партньори и клиенти, така и с нашия екип за научноизследователска и развойна дейност, съчетани в една ефективна организация.

Success through teamwork and contribution: We always do strive to achieve effective collaboration between our employees, with our partners and our customers, as each person's contribution is critical to our success;
Успех чрез работа в екип и принос: Ние винаги се стремим към постигане на ефективно сътрудничество между нашите служители с нашите партньори и нашите клиенти, като приноса на всеки човек е от решаващо значение за нашия успех;