Какво е " COLLABORATION WITH PARTNERS " на Български - превод на Български

• сътрудничество с партньори
• сътрудничеството с партньорите

Примери за използване на Collaboration with partners на Английски и техните преводи на Български

New opportunities are available for successful collaboration with partners.
Имате шанс да да се договорите за успешно сътрудничество с нови партньори.

Collaboration with partners and organizations that share our core values.
Осигуряване на сътрудничество и партньорство с организации, които споделят нашите ценности.

We provide our services in collaboration with partners, across a variety of jurisdictions.p.
Ние предлагаме нашите услуги в сътрудничество с партньори в различни юрисдикции.p.

A great deal of our business success is precisely due to our collaboration with partners and friends.
Голяма част от нашия успех в бизнеса се дължи именно на нашите партньори и приятели.

Developed in collaboration with partners globally, the program's primary tenets are to be simple, predictable and profitable.
Разработена e в сътрудничество с партньори на глобално ниво и сред принципите й са тя да бъде опростена, предвидима и изгодна.

All activities under this program will be undertaken in collaboration with partners in Pakistan.
Всички дейности по проекта ще се извършват в сътрудничество между страните партньори.

Coverage of events and collaboration with partners who may have an interest in participating in your corporate or private event.
Отразяването на събитията и съдействието с партньори, които евентуално биха имали интерес от участие на вашето фирмено или частно събитие.

Our research is often multidisciplinary and carried out in collaboration with partners outside of the University.
Нашите изследвания често са мултидисциплинарни и се провеждат в сътрудничество с партньори отвън на университета.

Our abilities and the collaboration with partners around the world represent the assurance that your shipment reaches the destination intact and on time.
Нашите възможности и сътрудничеството с партньорите от целия свят представлява сигурността че вашият товар ще достигне до дестинацията си невредим и навреме.

Our research is often multidisciplinary and pursued in collaboration with partners from outside of the university.
Нашите изследвания често са мултидисциплинарни и се провеждат в сътрудничество с партньори отвън на университета.

In close collaboration with partners, the EEA is contributing to Europe's environmental knowledge base with systemic-integrated and thematic assessments.
В тясно сътрудничество със своите партньори ЕАОС допринася за натрупване на знания за околната среда в Европа чрез интегрирани системни и тематични оценки.

Our research is often multidisciplinary and is frequently pursued in collaboration with partners from outside the university.
Нашите изследвания често са мултидисциплинарни и се провеждат в сътрудничество с партньори отвън на университета.

A self-service car sharing project, also available for one-way trips, managed by a unique centralised IT system based on a system developed by Toyota; administrated and operated in collaboration with partners.
Проект за споделяне на автомобили, управляван от единна ИТ система- Централната система е разработена от Toyota и ще бъде управлявана в сътрудничество с партньори.

The year 2013 marks the beginning of biggest project of Sienit Holding in collaboration with partners and local government- Trakia Economic Zone.
Година бележи началото на най-мащабния проект на Сиенит Холдинг в сътрудничество с партньори и общинските ръководства- Тракия икономическа зона.

Developed by the Stockholm Resilience Centre in collaboration with partners, demonstrates that humanity has surpassed four out of nine Planetary Boundaries- safe thresholds for critical Earth system processes that maintain life on the planet.
Център за устойчивост в сътрудничество с партньори, демонстрира, че човечеството е прескочило четири от девет планетарни граници- праговете, в които критичните процеси на земните системи могат да.

To inspire staff to engage in a community of practice on disability inclusion in collaboration with partners in their countries.
Да вдъхнови персонала да стане част от общност на практици в сферата на приобщаването на хора с увреждания, в сътрудничество с партньори в техните страни;

We will intensify and internationalise our collaboration with partners from the industry, while continuing to develop our own renowned and award-winning brand EUROPART Premium Parts with the necessary care.".
Ние ще задълбочим нашето сътрудничество с партньори от индустрията като работим и в международен план, а също така ще усъвършенстваме нашата реномирана собствена марка EUROPART Premium Parts с необходимото усърдие.“.

Continue to streamline and simplify its administrative requirements so as to strengthen collaboration with partners and improve field effectiveness.
Да продължава да оптимизира и опростява административните си изисквания, за да засили сътрудничеството с партньорите и да подобри ефективността на място.

Through the support of over 220 organisations and collaboration with partners worldwide, the campaign was able to achieve a global impact, with more than 100 high-profile businesses signing the campaign pledge to manage workplace exposures.
Чрез подкрепата на над 220 организации и сътрудничеството с партньори от целия свят, кампанията успява да постигне въздействие в глобален мащаб, като над 100 големи фирми се присъединяват към мотото на кампанията за управление на експозициите на работното място.

The Community should continue to streamline and simplify its administrative requirements so as to strengthen collaboration with partners and improve field effectiveness.
Да продължава да оптимизира и опростява административните си изисквания, за да засили сътрудничеството с партньорите и да подобри ефективността на място.

One such framework, developed by the Stockholm Resilience Centre in collaboration with partners, demonstrates that humanity has surpassed four out of nine Planetary Boundaries- safe thresholds for critical Earth system processes that maintain life on the planet.
Подобна рамка, разработена от Стокхолмски център за устойчивост в сътрудничество с партньори, демонстрира, че човечеството е прескочило четири от девет планетарни граници- праговете, в които критичните процеси на земните системи могат да поддържат живота на планетата.

Therefore, INNOVENTER has been given as a good example how to encourage the social entrepreneurship in Bulgaria with collaboration with partners from South East Europe.
Ето защо INNOVENTER се представи като подходящ пример за насърчаване на социалното предприемачество в България чрез взаимодействие с партньори от Югоизточна Европа.

In September 2017, the Center for the Study of Democracy, in collaboration with partners from Bulgaria, Romania and Hungary, started an initiative to support the outreach and uptake of the measures of the YG by Roma youth in Bulgaria, Hungary, and Romania.
През септември 2017 г., Центърът за изследване на демокрацията, съвместно с партньори от България, Румъния и Унгария, стартира инициатива за подпомагане на достъпа и използването на мерките по Европейската гаранция за младежта от ромската младеж в България, Унгария и Румъния.

VTT's 5G-Safe project explores the possibilities of using the 5G mobile network to improve road safety in collaboration with partners such as the Finnish Meteorological Institute, Destia and Unikie.
Проектът 5G-Safe на финландския технологичен център VTT проучва възможностите за употреба на мобилна 5G мрежа за подобряване на пътната безопасност, като партньори в този проект са още Финландският метеорологичен институт, Destia и Unikie.

With the organization of the Wetlands Days 2020 and the string of initiatives born in collaboration with partners and colleagues, the Via Pontica Foundation team is extremely happy, that for the next year, it has managed to put on the agenda a topic of paramount importance, which has been continued in a series of events and has attracted new adherents and nature lovers!
С организацията на Дните на влажните зони 2020 и върволицата от инициативи, която се роди в съвместна работа с партньори и колеги, екипът на Фондация„ Виа Понтика“ е изключително щастлив, че за поредна година успя да постави на дневен ред тема от изключителна важност, която бе продължена в поредица от събития и постигна привличане на нови съмишленици и природолюбители. До нови срещи!

The priority of this course is to promote the development of European projects and as far as it is possible to stimulate the participation and involvement in the society of young people through transnational youth initiatives in collaboration with partners or groups from other countries.
Приоритет на обучението е да насърчи развитието на европейски проекти и да се стимулира участието на младежите в обществото чрез транснационални младежки инициативи в сътрудничество с партньори или групи от други страни.

Processes within the SDL include ongoing security competency on standards, technologies and tools, collaboration with partners to develop more robust, secure products, and comprehensive testing to verify that products meet established security requirements and conformance to relevant globally recognised standards.
Процесите в рамките на SDL включват поддържане на постоянна компетентност по отношение на стандарти, технологии и инструменти за сигурност, сътрудничество с партньори за разработка на по-устойчиви и сигурни продукти, както и цялостно тестване с цел верификация, че продуктите отговарят на изискванията за сигурност и са в съответствие с актуалните международни стандарти.

Whenever Infoart develops projects in electronic publishing technologies, multimedia, e- learning or e- business systems the emphasize is to establish a productive collaboration with partners and clients in order to achieve the most effective results.
Винаги когато Инфоарт развива проекти за електронни издателски технологии, мултимедия, електронно обучение или електронни бизнес системи, ударението пада върху създаването на продуктивно сътрудничество с партньорите, за да бъдат постигнати най-ефективните резултати.

Collaboration with countries in the field of medicine and healthcare could serve as a platform for the Republic of China to strengthen industrial collaboration with partners and have a leading role in promoting public health in the region," said Taiwan Vice President Chen Chien-jen at the opening of the Global Health Forum in Taipei.
Сътрудничеството с целеви държави в областта на медицината и здравеопазването може да послужи като платформа за Република Китай за засилване на индустриалната колаборация с партньори и да играе водеща роля в популяризирането на общественото здраве в региона“- това заяви вицепрезидента на Тайван Чен Чиен-джен по време на откриването на Глобалния здравен форум в Тайпе.

Earth Observation Operational Capacity, Support to DRR& DRM and Regular Monitoring of Changes, ASDE-Ecoregions in collaboration with partners under the Bulgarian Information Office in Earth Observation- BIOG/ COPERNICUS.
Оперативен капацитет за наблюдение на Земята, подкрепа за DRR& DRM и редовен мониторинг на промените, ASDE-Екорегиони в сътрудничество с партньори в Българският Информационен Офис по GMES/COPENICUS- BIOG.