Какво е " COLONNADED " на Български - превод на Български

• колонадни
• с колони
• колонада
• колонаден

Примери за използване на Colonnaded на Английски и техните преводи на Български

The Colonnaded Street.
Улицата с Колонадите.

At the heart of the ancient city extends a wide Colonnaded Street.
В сърцето на древния град се простира широк път с колони.

The Colonnaded Street the Nympheum.
Улицата с Колонадите Нимфеума.

It is the only standing Greco-Roman colonnaded building in Armenia.
Това е и единствената гръко-римска сграда с колонада в Армения.

After the Colonnaded Street, the Nympheum and the restaurant starts the trail leading to the majestic Monastery.
След Улицата с Колонадите, Нимфеума и ресторанта започва пътеката, отвеждаща до манастира високо на хълма.

In the centre of the capital is one of those white colonnaded houses belonging to the oligarchy.
В центъра на столицата се издига един от онези хубави бели домове с колони, собственост на олигархията.

The elegant, colonnaded Victorian building, established in 1881, sets the tone for the eminent works within its walls.
Елегантната викторианска сграда, построена през 1881 г. и заградена с колонада, задава тон за изявените творби в нея.

The great agora of the city lies at the end of the colonnaded street and has a square structure measuring 92×92.
Голямото агората на града се намира в края на колонада улицата и има квадратна структура измерване 92×92.

The colonnaded street and upper agora are particularly impressive, but don't miss the theatre where the vistas across the peaks of the Taurus Mountains are surreal and beautiful.
Най- колонада улица и горната агора са особено впечатляващи, но не пропускайте театър, където са изгледи през върховете на Планината на Телец са супер красиви.

It is also the only“Greco-Roman colonnaded building” in Armenia and the entire former Soviet Union.
Това е единственият римски храм на територията на Армения и въобще на бившия Съветски съюз.

We continued along the Street of Facades, passing the Theatre, Royal Tombs, the Colonnaded Street, the Great Temple.
Продължихме по Улицата на фасадите, минавайки покрай Театъра, Кралските гробници, Колонадната улица, Големия храм.

It is the only Greco-Roman colonnaded building in Armenia and the former Soviet Union.
Това е и единствената гръко-римска сграда с колонада в Армения.

Republic Square is the place to be, offering music, water fountains, and colonnaded government buildings.
Площадът е мястото, което трябва да бъде посетено задължително, като предлага музика, фонтани и огромни правителствени сгради.

Outside, the 42nd Street colonnaded faces and the statuary on top are some of the key highlights.
Отвън, колонадите на 42-ия улица и статуята на върха са някои от ключовите акценти.

El Castillo, which is 7.5 m(25 ft) tall, was built on a previous building that was colonnaded and had a beam and mortar roof.
В центъра на града е разположен Ел Кастийо, който е висок 7, 5 м. Той е построен върху предишна сграда, която е имала колони и покрив от хоросан.

When you move out, the 42nd Street colonnaded faces and the statuary on top are some of the top attractions.
Отвън, колонадите на 42-ия улица и статуята на върха са някои от ключовите акценти.

A full day in Petra is the best way to cover the rest of the site's monuments and buildings, like the Colonnaded Street and the Street of Facades.
Един цял ден в Петра е най-добрият начин да разгледате и останалите паметниците и сгради, като улицата с колонадите и улицата на фасадите.

More digging begat more wonderment: long, colonnaded hallways overlooking what had been a vast park and artificial lake;
Продължилите разкопки разкрили нови чудеса: дълги коридори с колонади с изглед към някогашен просторен парк и изкуствено езеро;

Shaw notes that its ancient name was djeser-djeseru“the most sacred of sacred places,” with its three colonnaded terraces leading to a sanctuary.
Шоу отбелязва, че древното му име е било djeser-djeseru"най-свещеното от свещените места", с трите си колонадни тераси, водещи към светилище.

The Courtyard, hemmed by colonnaded buildings, also has towers on each corner signifying peace, victory, revolution, and the republic.
Най- двор, обграден от колонадни сгради, също има кули на всеки ъгъл, които означават мир, победа, революция и република.

The complex includes the Episcopal Basilica, Basilica of Bishop Joan, Episcopal residence with basilica, colonnaded atrium, baptistery and martirium.
Комплексът включва Епископска базилика, Базиликата на епископ Йоан, епископска резиденция с базилика, атрий с колонада, баптистерий и мартириум.

The house also has a peristyle(an open, colonnaded courtyard), one the favorite pastime locations for every well-to-do Roman.
Сградата има и перистил(открит двор с покрити колонади), едно от любимите места за прекарване на свободното време за всеки заможен римлянин.

It consists of a large semi-circular room flanked by two secondary rectangular rooms, and preceded by a U-shaped colonnaded portico surrounding three sides on an open court.
Съставена е от голяма полукръгла стая, от двете страни на която са разположени две вторични правоъгълни стаи, като пред нея има U-образен колонаден портик, заграждащ трите страни на открит двор.

It's imposing ceremonial gates, colonnaded avenues, temples and theatres all speak to the time when this was an important imperial centre.
Неговите внушителни церемониални порти, колонадни алеи, храмове и театри говорят за времето, когато е бил важен императорски център.

Today, of interest are the ancient streets, the main street drains, the remains of a small theater and the town square, colonnaded street and public toilet with parts of the public bath.
Днес интерес представляват античните улици, централната улична канализация, останки от малък театър и централният градски площад, колонади и улична тоалетна с части от обществена баня.

An icon on Nob Hill with a colonnaded facade, this magnificent hotel stands proudly above the bay where two cable car lines meet, and the 360-degree views are incomparable.
Иконата на Ноб Хил с колонадова фасада, този великолепен хотел стои гордо над залива, където се срещат две линии на лифта, а 360 градусовите гледки са несравними.

Agora- the political and commercial center of Lyrbe- is a rectangular square, which once was surrounded on all sides by colonnaded galleries in Doric and Ionic orders, and two-storied buildings.
Агората- политическият и търговският център на Лирбе- е правоъгълен площад, който някога е бил заобиколен от всички страни с галерии и колони в дорийски и йонийски стил, и сгради на два етажа.

At the Diwan-I-Am(hall of public audience), a colonnaded hall of red-sandstone with a throne alcoveof inlaid marble at the back, the Emperor heard public petitions.
Във Diwan-I-Am(Зала за публични аудиенции), зала с колони от червен пясъчник, с беседка с трон инкрустиран с мрамор, Императорът е изслушвал обществените молители.

The Bulgarian countryside is dotted with numerous ancient ruins and historical buildings and the remnants of magnificent monasteries with their colonnaded splendour, arches and vaults to explore.
Българските околности са изпълнени с редица древни останки, исторически сгради и останки от прекрасни манастири в цялото им колонадно изящество, както и арки и куполи, които могат да се посетят.

Classical writers describe a city adorned with colonnaded streets, impressive Roman baths and temples made of imported white marble, and broad marble steps leading into the waters of the lake.
Класическите автори описват града, украсен с колонади, внушителни римски бани и храмове, направени от бял мрамор и широки мраморни стъпала, водещи във водите на езерето.