Примери за използване на Combined business на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, the combined business will acquire parts from LKQ's aftermarket supply chain.
Освен това комбинираният бизнес ще придобие части от веригата за доставки на LKQ.Accordingly, the Mankel/Brecht-Bergen family will hold a stake of 47.5% in today's Dorma Holding(i.e. the combined business).
Съответно, Манкел/Брехт-Берген семейството ще държи 47,5% от дяла на днешната ДОРМА Холдинг(т.е. комбинирания бизнес).It also plans to sell a sizable chunk of the combined business- $650 million worth- to a company owned by Charles and David Koch.
Тя също така планира да продаде значителен дял от комбинирания бизнес на стойност 650 млн. долара на компания, притежавана от Чарлз и Дейвид Кох.The combined business is expected to benefit from sharing best practices in distribution, manufacturing and technology as well as in scale and efficiency of operations.
Комбинираният бизнес се очаква да се облагодетелства от споделянето на най-добри практики в дистрибуцията, производството и технологиите, както и в мащаба и ефективността на операциите.United Technologies shareholders will own about 57% of the combined business, called Raytheon Technologies Corporation, which will be led by Hayes.
Акционерите на United Technologies ще притежават около 57% от комбинирания бизнес, който ще носи името Raytheon Technologies Corporation и ще бъде ръководен от Грег Хейс.In 2018, the combined business of Wintershall and DEA had pro-forma sales of 5.7 billion euros and a net income of 1.16 billion euros.
През 2018 г. комбинираният бизнес на Wintershall и DEA реализира продажби на стойност 5.7 млрд. евро и нетна печалба в размер на 1.1 млрд. евро.We have a clear integration plan to realize the synergies of this combination and to bring our combined business back into the target margin corridor during 2020.”.
Имаме ясен план за интегриране, за да реализираме синергиите от тази комбинация и да изведем нашето комбинирано бизнес направление обратно в целевия коридор на маржа през 2020 г.”.LKQ now owns a 20% equity interest in the combined business, which will continue to operate under both the Elit Car Group and Auto Kelly brand names.
LKQ вече притежава 20% дял от собствения капитал в комбинирания бизнес, който ще продължи да работи както под марката Елит Кар, така и под марката Auto Kelly.These programs reflect a belief that professionals require technical and leadership skills that are balanced with the perspective, critical thinking, andcommunication skills produced by a combined business and liberal arts education.
Тези програми отразяват убеждението, че професионалистите се нуждаят от технически и лидерски умения, които са балансирани с перспективата, критичното мислене икомуникационните умения, произведени от комбинирано бизнес и либерално образование…[-].It plans to sell a sizable chunk of the combined business-- $650 million worth-- to a company owned by GOP mega-donors Charles and David Koch.
Тя също така планира да продаде значителен дял от комбинирания бизнес на стойност 650 млн. долара на компания, притежавана от Чарлз и Дейвид Кох.We think the technology platform SafeCharge has developed is exceptional andwill serve as the go-forward foundation from which we will continue to grow the combined business and provide best-in-class products and services to our customers and partners.
Смятаме, че технологичната платформа, разработена от SafeCharge, е изключителна ище послужи като основа за напредък, на база на която ще продължим да развиваме общия бизнес и да предоставяме на клиентите и партньорите си най-добрите продукти и услуги в своя клас.Furthermore, the combined business will boost its market access, strengthening distribution networks and reaching millions of farmers in more than 100 countries.
Освен това обединеният бизнес ще разшири достъпа си до пазара и ще укрепи дистрибуторските си мрежи, достигайки до милиони фермери в над 100 страни.ABB's high-voltage cable technology and manufacturing as well as service footprint is complementarywith NKT Cables' activities, making the combined business suited to serve a rising demand for long-distance power transmission cable systems.
Технологията и производството на кабели високо напрежение на АББ, както и сервизния обхват, отлично допълват дейността на„НКТ Кейбълс”,което поставя комбинирания бизнес в идеалната позиция да обслужва нарастващото търсене за кабелни системи за пренос на електроенергия на дълги разстояния.The combined business will address a top vulnerability of businesses- the endpoint- with a comprehensive approach to protection through cloud-based cybersecurity.
Обединеният бизнес на двете компании ще адресира първостепенна уязвимост Under the terms of the deal, Natura would hold 76% of the combined business with over $10 billion in annual revenue, according to a statement from the Brazilian cosmetics firm.
Въз основа на споразумението Natura ще притежава 76% от общия бизнес с годишни приходи от над 10 млрд. долара, съобщи бразилската козметична компания в комюнике.The combined business will address a top vulnerability of businesses- the endpoint- through cloud-based cybersecurity, paired with cloud-based backup and recovery.
Обединеният бизнес на двете компании ще адресира първостепенна уязвимост The School of Business is pleased to offer several five-year combined business programs that allow you to earn both your undergraduate degree and MBA in only five years- get…+.
Училището по The combined business will address a“top vulnerability” of businesses- the endpoint- with a“comprehensive” approach to protection through cloud-based cyber security, paired with cloud-based backup and recovery.
Обединеният бизнес на двете компании ще адресира първостепенна уязвимост Operating under the two brands“Azoomee” and“Da Vinci Kids”, the combined business serves over 45 million subscribers via connected TVs, linear channels and mobile apps in 150+ countries across the globe.
Оперирайки от името на двата бранда Azoomee и Da Vinci Kids, обединеният бизнес обслужва повече от 45 милиона абонати чрез свързани тв устройства, линейни канали и мобилни приложения в над 150 страни в цял свят.The combined business will address a top vulnerability of businesses- the endpoint- with a comprehensive approach to data protection through cloud-based cybersecurity, paired with cloud-based backup and recovery.
Обединеният бизнес на двете компании ще адресира първостепенна уязвимост The School of Business is pleased to offer several five-year combined business programs that allow you to earn both your undergraduate degree and MBA in only five years- get a jumpstart on your professional career by developing advanced management skills.
Училището по Our E-Business MSc combines business strategies, leading technology, entrepreneurship and organisational behaviour.
Нашият E-Business(информационни системи) MSc съчетава бизнес стратегии, водещи технологии, предприемачество и организационно поведение.Izkustvodar(Art present) project- combining business with art.
Проект Изкустводар- съчетаване на бизнеса с изкуството.And why not combine business with pleasure and not equip this place yourself?
И защо да не комбинирате бизнеса с удоволствие и Why not combine business with pleasure?
Защо да не се съчетават бизнес с удоволствие?A dual degree programme combines Business Administration with Master of Accountancy.
A двойна магистърска програма съчетава бизнес администрация с Магистър по счетоводство.Why not combine business and pleasure?
Така че защо да не съчетаем бизнеса с удоволствието?Why not combine business with pleasure?
Така че защо да не съчетаем бизнеса с удоволствието?Combining business and creativity.
Съчетаване на бизнеса и творчеството.The city harmoniously combines business and cultural realms.
Градът хармонично съчетава бизнес и културни сфери.
