Какво е " COMBINED IMPACT " на Български - превод на Български

• комбинираното въздействие
• комбиниран удар

Примери за използване на Combined impact на Английски и техните преводи на Български

The combined impact of all three factors.
Комбинираното въздействие на тези два фактора.

Also, in certain games can be combined impacts and increase their power.
Също така, в някои игри могат да бъдат комбинирани въздействия и увеличаване на техните правомощия.

Developing of laboratory stand for experimental investigation of“combined impact” effect.
Да се разработи лабораторен стенд за експериментално изследване на ефекта„комбиниран удар”.

The combined impact of these disasters has been overwhelming for an already very vulnerable population.
Комбинираното въздействие на тези бедствия беше непоносимо за и бездруго уязвимото население.

Hypercholesterolemia is generally caused by the combined impact of environmental and genetic factors.
Повишеният холестерол(хиперхолестеролемията) обикновено е резултат от комбинираното въздействие на генетични и фактори на околната среда.

The combined impact of increasingly dramatic floods and hurricanes… could make a third of its landmass disappear.
Комбинираното въздействие на все по-силни наводнения и урагани може да заличи 1/3 от земната маса в Бангладеш.

The same report calculated that domesticated animals cause 32 billion tons of carbon dioxide equivalent, more than the combined impact of industry and energy.
Домашните животни причиняват 32 милиарда тона еквивалент на въглероден диоксид(CO2) повече от комбинираното въздействие на промишлеността и производството на енергия.

Combined impact” without rebound is extremely important for the forging-press production, brick production and pile driving.
Комбиниран удар” без отскок, е от изключително значение за ковашкопресовото производство, брикетирането и забиването на пилони.

II The new framework for the monitoring and evaluation of the CAP requires the Commission to assess the combined impact of CAP measures in relation to the stated objectives.
II Новата рамка за мониторинг и оценка на ОСП изисква Комисията да оценява комбинираното въздействие на мерките на ОСП по отношение на поставените цели.

The combined impacts of habitat loss, habitat degradation and illegal hunting equate to an 86 per cent population reduction between 1973 and 2025.
Комбинираното въздействие на загубения хабитат, деградацията на околната среда и незаконния лов“ са причина за намаляване на популацията на орангутаните от 1975 до 2025 с 86%.

Marble is a metamorphic rock built of calcite or dolomite, with crystal and limestone structure, formed by the combined impact of high pressure and very high temperature.
Мрамор Мраморът е метаморфна скала, изградена от калцит или доломит, с кристално-варовикова структура, образувана посредством комбинираното въздействие на високо налягане и много висока температура.

The combined impact of both revolutions, increased by the dynamics of radicalizing ideologies, in turn revolutionized relations between elites and masses.
Комбинираното въздействие на двете революции, подсилено от динамиката на радикализиращи се идеологии, от своя страна революционизира отношенията между елитите и масите.

The bottom-line impact of the report is that the cumulative and combined impacts of climate change could collectively slash US GDP by 10 percent by 2100.
Основното въздействие на доклада е, че кумулативните и комбинирани въздействия от изменението на климата могат колективно да намалят БВП на САЩ с 10 процента до 2100 г. Това е двойно по-голямо от въздействието на Голямата рецесия.

The“combined impact” effect is achieved when additional force action is applied on moving body before, during or after the impact..
Ефектът„комбиниран удар” се получава, когато върху движещото се тяло се приложи допълнително силово въздействие преди удара, по време на удара или след удара..

It's not just about the potential effects of 5G-associated radiation, but what the combined impact of 5G radiation can be with other sources of non-ionizing radiation in our environment.
Безпокойство предизвиква не само потенциалното въздействие на излъчването, свързано с 5G, но и това, което може да възникне в резултат от комбинираното въздействие на 5G краддено от цнепознатойкрадено от непознато излъчването с други източници на нейонизиращо излъчване в нашата околна среда“.

The combined impact of this proposal together with the type-approval legislation on tyres should bring around 5% fuel savings on the total EU fleet by 2020.
Комбинираното въздействие на това предложение и на законодателството относно типовото одобрение на гумите следва да доведе до спестяване на гориво в размер на около 5% от общия разход на автомобилния парк на ЕС до 2020 г.

Absorption growth is expected to remain flat in 2010, reflecting the combined impacts of declining real incomes and employment, drawn-out corporate deleveraging, and tight credit conditions," the IMF said.
Ръстът на съвкупното търсена в икономиката се очаква да остане на същото ниво през 2010 г., отразявайки комбинираното въздействие на спада в реалните доходи и заетостта, трайното ориентиране на фирмите към сделки, финансирани със собствен капитал, и условията на намален достъп до кредити", посочва МВФ.

The combined impact of brewers working together to address common issues is more powerful and in some cases has greater impact than companies acting alone.
Комбинираното въздействие на пивоварите, които работят заедно за справяне с общите проблеми, е по-мащабно и в някои случаи има по-голямо въздействие, отколкото случаите, в които компаниите действат самостоятелно.

Of concern here are not just the potential effects of 5G-associated radiation, but what might result from the combined impact of 5G-radiation with other sources of non-ionizing radiation in our environment.
Безпокойство предизвиква не само потенциалното въздействие на излъчването, свързано с 5G, но и това, което може да възникне в резултат от комбинираното въздействие на 5G краддено от цнепознатойкрадено от непознато излъчването с други източници на нейонизиращо излъчване в нашата околна среда“.

Where available, the individual or combined impacts of the policies and measures on emission reductions, air quality and the environment and the associated uncertainties;
Когато е налично- самостоятелното или комбинираното въздействие на политиките и мерките върху намалението на емисиите, качеството на въздуха и околната среда, както и свързаните с тях неопределености; в.

In particular, although a much higher EU contribution was to be made available to the InnovFin SME Guarantee Facility compared with its equivalent in the previous period(see Table 1), there was no assessment of the impact on the financing gap and of the absorption capacity15 also taking into account the combined impact of all other EU-financed guarantee instruments taken together.
По-специално, въпреки че в рамките на Гаранционния механизъм InnovFin за МСП е щял да бъде предоставен много по-голям принос от ЕС в сравнение с еквивалента му през предходния период(вж. таблица 1), липсва оценка на въздействието върху недостига на финансиране и на капацитета за усвояване15, която да взема под внимание също и комбинираното въздействие на всички други финансирани от ЕС гаранционни инструменти, взети заедно.

The authors write that“the combined impacts of habitat loss, habitat degradation and illegal hunting equate to an 86% population reduction between 1973 and 2025.”.
Според доклада на Съюза за консервация на природата,„комбинираното въздействие на загубения хабитат, деградацията на околната среда и незаконния лов“ са причина за намаляване на популацията на орангутаните от 1975 до 2025 с 86%.

The combined impact of these customer, employee and enterprise engagement steps is that you send a clear message to customers that they won't hit barriers when they try to get problems solved or inquire about new products.
Комбинираното въздействие на тези стъпки за клиентите, служителите и предприятията е, че изпращат ясно послание към клиентите си, че няма да възникнат пречки, когато те се опитват да решат проблемите си или да се информирате за нови продукти.

Points out that Parliament has already called on the Commission and the national competition authorities to respond effectively to the anxieties being caused by the combined impact which the rapid concentration of the distribution sector at national level and the alliances being formed among large-scale distributors at European and international level is having both on the upstream part of the food supply chain and on distributors and consumers;
Посочва, че Европейският парламент вече призова Комисията и националните органи за защита на конкуренцията да отговорят ефективно на безпокойствата, предизвиквани от комбинираното въздействие на бързата концентрация на сектора на дистрибуцията на национално равнище и на развитието на обединенията на големи дистрибутори на европейско и международно равнище както върху горната част на веригата за доставки на храни, така и върху дистрибуторите и потребителите;

The combined impact of climate change, which has started to reduce water flows by shrinking the glaciers that feed Central Asian rivers, and rapid population growth is likely to have implications for economic development, security and migration.
Комбинираното въздействие от изменението на климата, което започна да намалява притока на вода поради смаляването на ледниците, които захранват реките в Централна Азия, и от бързото нарастване на населението ще изостри някои от екологичните проблеми на региона, което може да се отрази на икономическото развитие, сигурността и миграцията.

While national legislation foresees the monitoring of combined impact of different pressures on the environment, such regulations would be too costly and could not be enforced without the engagement of local communities and business.
Националното законодателство предвижда мониторинг на комбинираното въздействие на различните видове натиск върху околната среда, но тези законови разпоредби биха били твърде скъпи за реализация и не биха могли да се изпълняват, ако не е налице агажимента на местните общности и бизнеса.

The combined impact of climate change, which has started to reduce water flows by shrinking the glaciers that feed Central Asian rivers, and rapid population growth is likely to exacerbate some of the region's problems, with implications for economic development, security and migration.
Комбинираното въздействие от изменението на климата, което започна да намалява притока на вода поради смаляването на ледниците, които захранват реките в Централна Азия, и от бързото нарастване на населението ще изостри някои от екологичните проблеми на региона, което може да се отрази на икономическото развитие, сигурността и миграцията.

As per the IUCN's findings, the combined impacts of habitat loss, habitat degradation and illegal hunting equate to an 86% population reduction between 1973 and 2025.
Според доклада на Съюза за консервация на природата,„комбинираното въздействие на загубения хабитат, деградацията на околната среда и незаконния лов“ са причина за намаляване на популацията на орангутаните от 1975 до 2025 с 86%.

Besides the availability of water, the vulnerability of the sector depends on the combined impact of many factors: preparedness of the infrastructure to cope with climate change, preparedness of people to manage and operate water systems under climate change conditions, preparedness of users, exposure to hazards, demographic and economic development, legislative and political framework, and so on.
Уязвимостта на сектора е подвластна на наличието на вода, но също така зависи от комбинираното въздействие на множество фактори: готовността на инфраструктурата да се справи с изменението на климата; готовността на хората да управляват и експлоатират водните системи при условия на климатични промени; готовността на потребителите; излагането на заплахи; демографско и икономическо развитие; законодателна и политическа рамка и др.