Какво е " COME OUT AND SAY " на Български - превод на Български

• излез и кажи
• да излезете и да го кажете

Примери за използване на Come out and say на Английски и техните преводи на Български

Just come out and say something!
Излезте и кажете нещо!

You have to just come out and say it.
Трябва да излезете и да го кажете това.

Come out and say hello, dearie.
Излез и кажи здравей, скъпа.

You should come out and say so.
Трябва да излезете и да го кажете това.

If you don't wanna fight Cliff Barnes, tell me. Come out and say so.
Ако не искаш да се бориш с Клиф Барнс, ми го кажи. Излез и кажи.

Let him come out and say it!
Да излезе и да я каже!

I don't know why they shouldn't come out and say so.
Не мога да разбера защо никой не излезе и да каже това.

So come out and say you're sorry.
Излез и кажи, че съжаляваш.

Ok, I will just come out and say it.
Добре, аз просто ще изляза и ще го кажа.

Don't tell me we have to wait for her to kill somebody else,'cause I just told a reporter outside, if she's got something to say, she should just come out and say it.
Не ми казвай, че трябва да чакаме да убие още някого, защото току-що казах на репортерите отвън, че ако тя има да каже нещо, то просто трябва да излезе и да го каже.

Mr. Frye, come out and say"hello.".
Г-н Фрай, излезте и кажете"Здравейте".

If there is nothing to be ashamed of, come out and say so?
Ако имат от нещо да се срамуват, да излязат и да кажат от какво?

Have to come out and say it.
Трябва да излезете и да го кажете това.

If he had some balls, he would come out and say,"i did it.".
Ако имаше топки, щеше да излезе и да каже:"Аз го направих.".

Just come out and say it clearly.
Моля да излязат и да го кажат ясно.

That someone would come out and say something.
Така че ще си чакаме някой да излезе и да каже нещо.

We are not yet at a stage when a climate change denier can come out and say, proudly,“Bangladesh will be submerged, millions will suffer as a result of anthropogenic climate change, but we must still preserve our carbon-based way of life, no matter what the cost.”.
Все още не сме във фазата, в която отричащият климатичните промени може да излезе и да каже гордо:“Бангладеш ще потъне, милиони ще страдат в резултат на антропогенните климатични промени, но трябва да запазим своя живот, базиран на изкопаемите горива, независимо каква е цената.”.

We can't. She's not gonna just come out and say she's a drug dealer.
Тя няма просто да излезе и да каже, че е наркодилър.

Why can't anybody come out and say what really happened?
Защо да не може някой да излезе и да каже какво се е случило?

Yet Gramm still can't come out and say it in public.
Попето обаче така и не посмя да излезе и да го каже публично.

Listen, they could just come out and say it, couldn't they?
Слушай, просто можеха да излязат и да го кажат, нали?

My cousin just came out and said so.
Братовчед ми просто излезе и каза.

After a few minutes, the shopkeeper came out and said.
След малко хазяйката излезе и каза.

She went into the emergency room one night and a nurse comes out and says.
Една нощ я приеха в спешното отделение и медицинската сестра, излиза и казва.

There is no formula that's why no one comes out and says.
Няма формула, затова никой не излиза и казва.

The head of Goldman Sachs came out and said that Goldman Sachs workers are the most productive in the world,” the economist Michael Hudson told me.
Директорът на Голдман Сакс излезе и каза, че служителите на Голдман са най-продуктивните на света“, сподели пред мен икономистът Майкъл Хъдсън.„Затова те получават толкова.

Magazine came out and said that 61% of employers are running a credit report before they hire you.
Списанието излезе и каза, че 61% от работодателите изготвят кредитен доклад, преди да ви наемат.

Then the Prophet came out and said, None amongst the dwellers of the earth has been waiting for it(the prayer) except you.''.
Пророкът ﷺ излезе и каза:„Никой сред обитателите на земята, освен вас, не е чакал за тази молитва.”.

She thought she was doing well until the head instructor, Shep, came out and said they were going to the top of the mountain.
Мислеше, че се справя добре, докато главният инструктор Шеп излезе и каза, че отиват на върха на планината.

As Buttu explained, the latter is“a man who even when individuals said that all that they were demanding was equality, came out and said very succinctly he does not at all believe in equality.
Както обясни Буту, последният е„човек, който дори когато хората казаха, че всичко, което искат, е равенство, излезе и каза кратко, че той изобщо не вярва в равенството.