Какво е " COMES A WEEK " на Български - превод на Български

• идва седмица

Примери за използване на Comes a week на Английски и техните преводи на Български

These bushes are blooming in the same way as the rest, only the period of flowering in them comes a week later.
Тези храсти цъфтят по същия начин, както и останалите, само периодът на цъфтеж в тях идва седмица по-късно.

The comment comes a week after the Prime Minister announced in Berlin that he was not sure if the time was right.
Коментарът идва седмица, след като в Берлин министър-председателят обяви, че не е сигурен дали сега е моментът.

While the president, ever the showman, will relish the theatrics of the moment, his prime-time address to the nation comes a week later than originally planned after Pelosi forced a postponement while the government was closed.
Президентът, който винаги се проявява като шоумен, ще се наслаждава на театралността, която му предоставя случаят, но обръщението му към нацията в най-гледаното време идва седмица по-късно от първоначално планираното, след като Пелоси настоя то да бъде отложено, докато правителството е спряло работа.

The deal comes a week after Salesforce completed its more than $15 billion purchase of big data firm Tableau.
Сделката идва седмица, след като Salesforce приключи друга своя сделка на стойност над 15 милиарда долара- придобиването на аналитичната компания Tableau.

While the president, ever the showman, will delight in the theatrics of the minute, his prime-time address to the nation comes a week later on than originally planned after Pelosi required a post ponement while the federal government was closed.
Президентът, който винаги се проявява като шоумен, ще се наслаждава на театралността, която му предоставя случаят, но обръщението му към нацията в най-гледаното време идва седмица по-късно от първоначално планираното, след като Пелоси настоя то да бъде отложено, докато правителството е спряло работа.

The announcement comes a week after the Grammy Award winning singer-songwriter Swift released her third album“Speak Now” to good reviews.
Новината за парфюма й идва седмица след като Суифт, която е носител на множество награди, включително Грами, издаде своя трети албум"Speak Now".

May is facing pressure over her leadership and the Tory conference comes a week after a series of policies were announced by the opposition Labour party to try to rejuvenate struggling parts of the country, including a house building programme.
Мей е подложена на натиск заради лидерството си и конференцията на торите идва седмица, след като опозиционната Лейбъристка партия обяви политики, целящи да подкрепят изпаднали в затруднение части на страната, включително програмата за жилищно строителство.

The vote comes a week after American opponents of BPA failed to include a ban on the chemical in a $1.4 billion food-safety bill.
Гласуването идва седмица, след като американските противници на БПА не успя да включват забрана за химичното вещество в$ 1, 4 милиарда за безопасност на храните сметка.

The launch comes a week after North Korea successfully tested a new mid-range missile that Pyongyang said could carry a heavy nuclear warhead.
Вчерашният пуск идва седмица, след като КНДР успешно изпробва нова ракета със среден обсег, която според Пхенян може да носи тежка ядрена бойна глава.

The deadly incident comes a week after an explosion in Tal Abyad on the Syrian-Turkish border that resulted in the deaths of 14 people, including seven civilians.
Смъртоносният инцидент идва седмица след експлозия в Тал Абяд на сирийско-турската граница, довела до смъртта на 14 души, включително седем цивилни.

Policy revamp comes a week after Robin Williams' daughter abandoned Twitter after gruesome images of her late father were sent to her on the social network.
Промяна в политиката идва седмица след като дъщерята на Робин Уилямс напусна социалната мрежа в отговор на някои страховити снимки на покойния ѝ баща, които са били изпратени до нея.

The tour announcement comes a week after the funeral of Keating's Boyzone bandmate Stephen Gately, who died of natural causes while on holiday on the Spanish island of Majorca on October 10.
Новината за турнето идва седмица след погребението на друг член на бандата Бойзон- Стивън Гейтли, който почина, докато беше на ваканция на испанския остров Майорка на 10 октомври.

The visit comes a week after Trump stunned his national security advisers by announcing that he would pull US troops out of neighboring Syria where they have been fighting ISIS militants.
Визитата идва седмица, след като Тръмп изненада съветниците си по национална сигурност, като обяви, че ще изтегли американските войници от съседна Сирия, където се бият с ислямски държавни бойци.

The report comes a week after environmental group Friends of the Earth threatened Shell with legal action over its contribution to global warming.
Докладът идва седмица след като Shell беше заплашена от правни действия от екологичната група Friends of the Earth за приноса си за глобалното затопляне и седмици преди годишната среща на акционерите относно ефектите върху климата от използването на изкопаеми горива.

The move comes a week after Prime Minister Narendra Modi introduced the largest indigenously built guided-missile destroyer and vowed to bolster the country's defenses so“no one dares to cast an evil glance at India.”.
Ходът идва седмица след като премиерът Нарендра Моди представи най-големия местно построен разрушител, снабден с управляеми ракети и обеща да подобри отбраната на страната, така че„никой да не смее да хвърля зли погледи към Индия”.

The smear campaign against Putin comes a week after his press secretary Dmitry Peskov said that the Western media intended to launch a new slander attack against the Russian president, while he also expressed regret that reporters' professionalism is often“sacrificed to political demands.”.
Опетняващата кампания срещу Путин идва седмица след като прессекретарят му Дмитри Песков каза, че Западните медии възнамеряват на лансират нова кампания срещу руския президент, и изрази съжаление, че журналистическият професионализъм често е„жертван за политически цели”.

The following news came a week later from Bridgeville, Pennsylvania, where Chartiers Valley High School was evacuated due to a strong odor that filled the entire building.
Следващата новина идва седмица по-късно от Бриджвил, Пенсилвания, където гимназията в долината Шартие е евакуирана, поради силна миризма, която изпълнила цялата сграда.

Her comments come a week after fellow French star Catherine Deneuve sparked a worldwide feminist backlash by defending men's right to“hit on” women.
Коментарът ѝ идва седмица, след като друга нейна сънародничка и звезда- Катрин Деньов, възмути феминистките по цял свят с твърдението, че мъжете имат право„да атакуват“ жените.

The blasts come a week after an attack at a voter registration centre killed 60 people.
Експлозията в областта Шаш Дарак, идва седмица след като взрив уби 60 души в център за регистрация на избиратели.

The launch came a week after North Korea successfully tested a new midrange missile that it said could carry a heavy nuclear warhead.
Днешният пуск идва седмица, след като Северна Корея успешно изпробва нова ракета със среден обсег, която според Пхенян може да носи тежка ядрена бойна глава.

Dalio's negative comments come a week after JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon also took a shot at bitcoin, saying the cryptocurrency"is a fraud.".
Негативните коментари на Dalio идват седмица, след като изпълнителният директор на JPMorgan Chase, Jamie Dimon, също спомена, че Bitcoin е измама.

Leadership Training Resident assistants, Student Council members, student mentors, and SpirituaLife leaders come a week early to fall semester for a time of intensive training.
Развитие на лидерски умения Leadership Training Местните сътрудници, членове на студентските съвети, студентски ментори и SpirituaLife лидери идват седмица рано да падне семестър за известно време на интензивни тренировки.

The change came a week after North Korean leader Kim Jong-un told South Korean President Moon Jae-in that he wanted to unify the time zones to promote inter-Korean reconciliation a….
Промяната идва седмица след като севернокорейският лидер Ким Чен-ун заяви на южнокорейския президент Мун Дже-ин, че иска да обедини часовите зони, за да насърчи помирението и единството между двете кореи.

Apple's comments came a week after Brussels politicians called for a common charger for all mobile phones and amended a draft law to say the ability to work with common chargers would be an essential requirement for radio equipment within the EU28(including the UK).
Коментарите на Apple идват седмица, след като депутатите в Европейския парламент призоваха за общо зарядно за всички мобилни телефони и измениха проектозакон, в който се казва, че способността за работа с общи зарядни устройства ще бъде съществено изискване за радиоапаратурата в блока.

The findings come a week after the World Economic Forum said more than 5m jobs will be lost globally by 2020 as a result of advances in artificial intelligence, robotics and other technological change.
Световният икономически форум излезе наскоро с изследване, според което над 5 млн. работни места ще бъдат загубени до 2020 г. в резултат от развитието на генетиката, изкуствения интелект и други технологични промени.

Apple's comments came a week after lawmakers at the European Parliament called for a common charger for all mobile phones and amended a draft law to say the ability to work with common chargers would be an essential requirement for radio equipment in the bloc.
Коментарите на Apple идват седмица, след като депутатите в Европейския парламент призоваха за общо зарядно за всички мобилни телефони и измениха проектозакон, в който се казва, че способността за работа с общи зарядни устройства ще бъде съществено изискване за радиоапаратурата в блока.

Shell's report came a week after Shell was threatened with legal action by Friends of the Earth, the environmental group, over its contribution to global warming, and weeks before a vote at its annual meeting on a resolution from activist shareholders calling for a faster shift away from fossil fuels.
Докладът идва седмица след като Shell беше заплашена от правни действия от екологичната група Friends of the Earth за приноса си за глобалното затопляне и седмици преди годишната среща на акционерите относно ефектите върху климата от използването на изкопаеми горива.