Какво е " COMING DECADE " на Български - превод на Български

• следващото десетилетие
• идното десетилетие
• идващото десетилетие
• следващите 10 години
• следващите десет години
• в предстоящото десетилетие
• предстоящото десетилетие
• близките 10 години

Примери за използване на Coming decade на Английски и техните преводи на Български

As for the coming decade?
А в следващото десетилетие?

The coming decade is expected to.
В следващото десетилетие се очаква поевтиняване.

At least not in the coming decade.
Поне не в следващото десетилетие.

By the end of the coming decade we will be on one of two paths.
До края на следващото десетилетие ще се намираме на един от следните два пътя.

That question will be answered in the coming decade.
Отговорът ще получим в следващото десетилетие.

In the coming decade, farming industry will become more significant than ever.
През следващите десетилетия фермерската индустрия ще стане по-важна отвсякога.

India in the coming decade.
Инфраструктура през следващото десетилетие.

Europe 2020 is the EU's growth strategy for the coming decade.
Европа 2020” е стратегията за растеж на ЕС за идното десетилетие.

This coming decade will introduce the reality of High Energy Lasers as an operational capability.
Следващите десет години ще видят появата на високоенергийни лазери като оперативен капацитет в американската служба.

Europe 2020 is the EU's strategy for the coming decade.
Европа 2020” е стратегията за растеж на ЕС за идното десетилетие.

In the coming decade the upgraded LHCb experiment will increase the sensitivity of such measurements.
През следващото десетилетие подобреният експеримент на LHCb ще повиши чувствителността за тези видове измервания.

To bring high quality blended learning in the coming decade.
Да донесе качествено смесено обучение през следващото десетилетие.

Over the coming decade, the upgraded LHCb experiment will boost the sensitivity for these kinds of measurements.
През следващото десетилетие подобреният експеримент на LHCb ще повиши чувствителността за тези видове измервания.

Europe 2020 highlights the EU's future growth strategy for the coming decade.
Европа 2020” е стратегията за растеж на ЕС за идното десетилетие.

The coming decade will see change, innovation, and disruption ripple through at every segment of this global industry.
Идващото десетилетие ще стане свидетел на промяна, иновации и трусове, които ще засегнат всяка част от тази глобална индустрия.

The Commission has adopted a new EU strategy for youth policy for the coming decade.
Комисията прие нова стратегия на ЕС за политиката за младежта за следващото десетилетие.

If I have to determine a common indicator for the coming decade, it will be increasing uncertainty," Georgieva said.
Ако трябва да определя един общ знаменател за предстоящото десетилетие, това би била увеличаващата се несигурност", каза Георгиева.

Banks will, in any case, need to be increasing their capital during the coming decade.
Във всички случаи ще се нуждаят от увеличаване на капитала през следващото десетилетие.

Therefore, the new strategy for the coming decade must be based on a strong management system and it must ensure responsibility.
Затова новата стратегия за предстоящото десетилетие трябва да се основава на стабилна система за управление и да гарантира отговорност.

All these modifications and new models will be presented to the public in the coming decade.
Всички тези модификации и нови модели ще бъдат представени публично през идното десетилетие.

In the coming decade, the army will get new era weapons that will change the face of the Russian military.
През следващото десетилетие армията ще получи оръжия от нова ера, които ще променят лицето на руската армия и ще могат да предотвратят всеки сериозен конфликт.

Whether the continent can drive global GDP growth will be a key question for the coming decade.
Дали континентът може да движи глобалния растеж на БВП ще бъде ключов въпрос за следващото десетилетие.

The pressure on carers, both unpaid and paid, is set to grow in the coming decade as the global population grows and age.
Натискът върху хората, които осигуряват грижи както платени, така и неплатени, ще се увеличава в идното десетилетие, тъй като населението на Земята се увеличава и застарява.

The age structure for workers will lead to an increased outflow of workers in the coming decade.
Възрастовата структура на работниците ще доведе до повишен отлив на работещи в сектора през следващото десетилетие.

Over the coming decade, more users will acquire big data analytics solutions as prebuilt, pretrained, and templatized cloud services.
През следващото десетилетие все повече потребители ще се сдобият с решения за анализ на големи данни като предварително изградени, обучени и предлагащи темплейти облачни услуги.

The world economy and financial sector face a number of challenges over the coming decade.
Европейската и световната икономика ще бъдат изправени пред редица предизвикателства през идните десетилетия.

One of the key directions in job creation in the coming decade will be towards so-called'white jobs'- jobs in healthcare and long-term care.
Едно от ключовите направления в разкриването на нови длъжности през идното десетилетие ще бъде в посока към т. нар."бели" работни места- в сектора на здравеопазването и дългосрочните грижи.

Everything suggests that the global need for transportation will continue to significantly increase in the coming decade.
Всичко подсказва, че глобалната нужда от транспорт ще продължи да нараства значително през идващото десетилетие.

I also think that in the coming decade or so, we're going to start to see that actually, it pervades life-- that life has evolved tricks that utilize the quantum world.
Мисля също, че през идното десетилетие ще започнем да разбираме, че всъщност, тя е навсякъде в живота, че животът е създал трикове, които използват квантовия свят.

In the UK, a third of our existing coal-fired power stations are due to close in the coming decade.
Около една трета от съществуващия в Европа капацитет от електроцентрали, работещи с въглища, ще бъде подновен през следващите 10 години.