Какво е " COMING KINGDOM " на Български - превод на Български

• бъдещото царство
• идващото царство

Примери за използване на Coming kingdom на Английски и техните преводи на Български

The God of the coming kingdom.
Господът на бъдещото Божие царство.

And many of these guests also became believers in the message of the coming kingdom.
И много от тези гости също вярваха в проповедта за бъдещото Царство.

The present and coming Kingdom of God.
Настоящото и бъдещо Божие царство.

How would he usher in the glory of the coming kingdom?
Как ще възвести славата на бъдещото Царство?

Blessed is the coming kingdom of our Father, David!
Блажен идващото царство, царството на баща ни Давид!

None of us has seen God's coming kingdom.
Никой от нас никога не е виждал идващото Божие царство.

You can rest assured that the coming kingdom of the Antichrist will not destroy you spiritually.
Можете да сте спокойни, че царството на антихрист няма да ви докосне духовно.

There is no alternative for King Jesus Christ and His coming kingdom.
Няма алтернатива за цар Исус Христос и Неговото идване царство.

Because he spoke seditiously of a coming kingdom other than that of Caesar.
Защото е говорил бунтарски за настъпващо царство, различно от това на императора.

We should all be preparing ourselves for that coming Kingdom.
Всеки от нас трябва старателно да се подготви, за да вземе участие в това царство.

The gospel message of the coming Kingdom of God is still going out to the world.
Евангелското послание за идващото Божие царство продължава да се разпространява по света.

That are to see and experience the reality of the coming kingdom in us.”.
Те трябва да видят и да изпитат реалността на идващото Царство сред нас.

This points to the coming kingdom and future restoration and salvation of Israel.
Това пророчество в Захария се отнася до бъдещото национално спасение и възстановяване на Израел.

That is a famous promise of the coming kingdom of Christ.
Но тази вяра е и предвкусване на бъдещото Царство Христово.

Jesus is weaving together disparate strands of Jewish tradition to create a unique tapestry of the coming kingdom.
Исус втъкава коренно различни нишки от еврейската религиозна традиция в една уникална драперия на идващото Царство.

He preached that in God's coming kingdom, the first will be last and the last first.
Никой не знае кой кого ще изпревари в Божието Царство, кои първи ще са последни и кои последни ще са първи.

Your kingdom come"- We acknowledge His coming kingdom.
Да дойде Твоето царство"- Ние признаваме идващото Му царство.

He preached that in God's coming kingdom, the first will be last and the last first.
Защото е казано още, че в Божието царство, което ще дойде, първите ще станат последни, а последните първи.

As Christians, we bear witness to the thing signified- the coming kingdom.
Като християни ние свидетелстваме за това, за което се говори- бъдещото Божие царство.

Fasting may be an appropriate part of the law of Moses, but in the coming kingdom the sons of God shall experience freedom from fear and joy in the divine spirit.".
Постът може да бъде уместен за закона на Мойсей, но в бъдещото Царство синовете Божии ще придобият свобода от страха и радост в божествения дух.”.

And I am desirous of knowing more about your teachings regarding the coming kingdom.”.
И аз бих искал да узная повече за твоите учения относно бъдещото Царство.”.

He somehow felt that the responsibility of the coming kingdom was no longer on his shoulders.
Някакво чувство му подсказваше, че отговорността за бъдещото Царство вече не лежи на неговите плещи.

Our message and example should include a word of hope about Christ's coming kingdom.
Нашето послание и пример трябва да включват дума на надежда за бъдещото царство на Христос.

In the coming kingdom, be not mindful of those things which foster your anxiety but rather at all times concern yourselves only with doing the will of the Father who is in heaven.".
В бъдещото Царство не мислете за нещата, които усилват вашата тревога- безпокойте се само за изпълнението на волята на небесния Отец.”.

The answer is that our signs that we set are a fragmentary manifestation of the coming kingdom of God.
Отговорът е, че нашите знаци, които поставяме, са фрагментарно проявление на идващото Божие царство.

By this revelation our cultures have been changed; we understand that the coming kingdom is a fatherly kingdom, and that His children are to be serving princes and praying judges.
С това откровение нашите култури са се променили, ние разбираме, че идващото царство е бащински царство, и че децата му трябва да се служи принцове и молитва съдии.

In the book of Daniel we find one of the most dramatic prophecies in the Bible about the coming kingdom of God.
В книгата на Даниил откриваме едно от най-драматичните пророчества в Библията относно идващото Божие царство.

And the spirit of my Father and the Spirit of Truth shall establish you in the coming kingdom of spiritual understanding and divine righteousness.
И Духът на моя Отец, заедно с Духа на Истината, ще ви утвърдят в бъдещото Царство на духовно разбиране и божествена праведност.

That he employed such figures of speech because the Jewish people were expecting the kingdom, and because John had preached in terms of the coming kingdom.
Че той използва тази метафора затова, защото еврейският народ се надява на царство, както и затова, защото Йоан Кръстител е използвал в своята проповед образа на бъдещото Царство.

It is Christ's own redeeming victory that provides those who believe and hope in the coming kingdom with patience, longsuffering and endurance, all with peace.
Именно Христовата собствена обещаваща победа, която дава на онези, които вярват и се надяват на бъдещото Божие царство, търпение, дълготърпение и стабилност, съчетани с мир.