Какво е " COMMANDER OF THE ARMED FORCES " на Български - превод на Български

• главнокомандващ на въоръжените сили
• за командир на въоръжените сили

Примери за използване на Commander of the armed forces на Английски и техните преводи на Български

(c) Is the supreme commander of the armed forces;
(c) върховен главнокомандващ на въоръжените сили;

As commander of the armed forces of Gallifrey, I bring you the greetings of the High Council.
Като командир на военните части на Галифрей, ви нося приветствие от Висшия Съвет.

The President is the supreme commander of the armed forces.
Президентът е върховен командир на въоръжените сили.

As supreme commander of the armed forces, the president could not accept this political engagement on the part of active generals, and retired them all.
Като върховен главнокомандващ на въоръжените сили президентът не можеше да приеме това политическо обвързване на действащи генерали и ги пенсионира всичките.

The President is also the supreme commander of the armed forces.
Президента е и върховен главнокомандващ на въоръжените сили.

Hitler took over as supreme commander of the armed forces and created subordinate posts to head the three main branches of service.
Хитлер поема поста като върховен командир на въоръжените сили и създава подчинени длъжности, за да ръководи трите основни направления на службата.

At the same time it is also the Supreme Commander of the Armed Forces.
В същото време той е и върховен главнокомандващ на въоръжените сили.

He is head of the state, supreme commander of the armed forces and chairman of the Consultative council for national security.
Той е държавен глава, върховен главнокомандващ на въоръжените сили и председател на Консултативния съвет за национална сигурност.

Kovind said the President was the supreme commander of the armed forces.
Цветков отбеляза, че все пак президентът е върховен главнокомандващ на въоръжените сили.

On 2 March 2015, he was appointed commander of the armed forces loyal to the elected legislative body, the Libyan House of Representatives.
На 2 март 2015 г. той е назначен за командир на въоръжените сили, които са лоялни към избрания законодателен орган, Камарата на представителите на Либия.

He or she represents the country in matters of foreign affairs and is the commander of the armed forces.
Той или тя представлява страната по въпроси на международните отношения и е главнокомандващ въоръжените сили.

The president is the Supreme Commander of the Armed Forces during wartime.
Президентът става Върховен главнокомандващ въоръжените сили само по време на война.

To lead the defense and the national security of the State and to perform the functions of Commander of the Armed Forces;
Да осъществява общо ръководство на отбраната и сигурността на страната и изпълнява фун кциите на главнокомандващ на Въоръжените сили;

In accordance with the decision of the supreme commander of the armed forces of another sudden inspection started.
В съответствие с решението на Върховния главнокомандващ на Въоръжените сили на РФ бе предприета поредната внезапна проверка.

According to the BiH Constitution, each member of the tripartite BiH presidency is vested with official powers to act as a civilian commander of the armed forces in the country.
Съгласно конституцията на БиХ всеки представител на тричленното президентство има официални правомощия да действа като цивилен командващ на въоръжените сили в страната.

While the United States Constitution makes the President commander of the armed forces, only Congress has the power to declare war.
Според конституцията на САЩ президентът е главнокомандващ на въоръжените сили, но Конгресът има правомощието да обявява война.

Mao Zedong served as the PRC's first“state chairman,” the formal name for president, but retained ultimate power through his dual roles as party chairman and commander of the armed forces.
Мао Цзедун беше първият“държавен председател” на КНР- официалното име на поста, заеман от президента, но запази върховната власт чрез двойните си роли на председател на партията и главнокомандващ на въоръжените сили.

Here he built himself a tomb of Horemheb, who was the commander of the armed forces under Pharaoh Tutankhamun.
Тук е построил гробницата на Хоремб, който е бил командир на въоръжените сили при Фараон Тутанкамон.

The President and Supreme Commander of the Armed Forces of the Republic of Bulgaria Rumen Radev received the honorary formation of the representative units of the Bulgarian Army.
Президентът и върховен главнокомандващ на Въоръжените сили на Република България Румен Радев прие почетния строй на представителните части на Българската армия.

A special place is reserved for soldiers of the uprising and Rayko Daskalov as commander of the armed forces of Radomir Republic.
Специално място е отредено за Войнишкото въстание и Райко Даскалов като главнокомандващ въоръжените сили на Радомирската република.

On March 2, 2015, he was appointed commander of the armed forces loyal to the elected, internationally backed government, the Council of Deputies.
На 2 март 2015 г. той е назначен за командир на въоръжените сили, които са лоялни към избрания законодателен орган, Камарата на представителите на Либия.

The monarch remained head of state, an exclusively ceremonial post, but no longer was supreme commander of the armed forces and ceased to preside over cabinet meetings.
Монархът си остава държавен глава, изключително церемониален пост, но вече не е върховен главнокомандващ на войските и няма право да контролира събранията на кабинета.

On March 2, 2015, he was appointed commander of the armed forces loyal to the elected, internationally backed legislative body, the Libyan House of Representatives.[2].
На 2 март 2015 г. той е назначен за командир на въоръжените сили, които са лоялни към избрания законодателен орган, Камарата на представителите на Либия.

To assess combat and mobilization readiness, in accordance with a decision by the Supreme Commander of the Armed Forces, another unannounced inspection started today at 7 a.m.
За оценка на бойната и мобилизационната готовност днес, от 7 ч. сутринта, в съответствие с решението на върховния главнокомандващ на Въоръжените сили е започната внезапна проверка.

The opinion of the Supreme Commander of the Armed Forces was accompanied by a secret annex, containing the information on Mr. Leander released by the National Police Board(rikspolisstyrelsen).
Становището на върховния главнокомандващ на въоръжените сили е придружено от секретно приложение, съдържащо информацията за г-н Leander, предоставена от Националната полицейска служба(rikspolisstyrelsen).

The president has a say in foreign policy and is supreme commander of the armed forces, but has no power to veto laws.
Президентът в Хърватия има правомощия във външната политика и е върховен главнокомандващ на въоръжените сили, но няма правомощия да налага вето на закони.

This was stated by the President and Supreme Commander of the Armed Forces Rumen Radev during a meeting with the Central Electoral Commission's leadership on the preparations for the upcoming elections for MEPs, FOCUS News Agency reported.
Това каза президентът и върховен главнокомандващ на Въоръжените сили Румен Радев по време на среща с ръководството на Централната избирателна комисия относно подготовката за предстоящите избори за членове на Европейския парламент, предаде„Фокус“.

From 20 December 1992, Radovan KARADZIC in his capacity as Supreme Commander of the armed forces presided over sessions of the Supreme Command.
От 20 декември 1992 година Радован Караджич е във функцията и на върховен главнокомандващ на въоръжените сили на Република Сръбска и в това си качество председателства заседанията на върховното командване.

He also holds the positions of Prime Minister, Supreme Commander of the armed forces, Minister of defence, Minister of foreign affairs, and Minister of finance.
Той заема позициите на премиер, върховен главнокомандващ на въоръжените сили, министър на отбраната, министър на финансите и министър на външните работи.

In recognition of this, the Speaker of the HoR and supreme commander of the armed forces, Agilah Saleh, promoted Haftar from lieutenant-general to field marshal.
Като признание за това, председателят на Камарата на представителите и върховен главнокомандващ на въоръжените сили Агила Салех повишава Хафтар от генерал-лейтенант до фелдмаршал.