Какво е " COMMISSION AND PARLIAMENT " на Български - превод на Български

• комисията и парламента
• комисия и парламент
• комисията и парламентът

Примери за използване на Commission and parliament на Английски и техните преводи на Български

We, the Commission and Parliament, want to do that.
Ние- Комисията и Парламентът, искаме да направим това.

That responsibility lies with the Council, the Commission and Parliament.
Тази отговорност пада върху Съвета, Комисията и Парламента.

I believe that the Commission and Parliament are now in agreement.
Считам, че Комисията и Парламентът сега са в съгласие.

That was a very important discussion between the Commission and Parliament.
Обсъждането между Комисията и Парламента беше много важно.

It's a shame that the Commission and Parliament are silent, he added.
Срамота е, че Комисията и Парламентът мълчат, добави той.

Well, today, that economic decision-making centre can only be the Commission and Parliament.
Е, днес този център могат да бъдат само Комисията и Парламентът.

This dialogue between the Commission and Parliament is important.
Диалогът между Комисията и Парламента е важен.

The Commission and Parliament now seek to follow the same approaches.
Комисията и Парламентът сега искат да следват същите подходи.

The outcome of the negotiations between the Commission and Parliament is also satisfactory.
Резултатът от преговорите между Комисията и Парламента също е задоволителен.

The Commission and Parliament should both be active in the meetings of the multi-stakeholder platform meetings.
Комисията и Парламентът следва да участват активно в заседанията на многостранната платформа.

We often say that there has been good cooperation between the Commission and Parliament.
Ние често казваме, че между Комисията и Парламента съществува добро сътрудничества.

The positions of the Commission and Parliament are very similar here.
По този въпрос становищата на Комисията и Парламента са много сходни.

I especially welcome the proposal for joint hearings with the Commission and Parliament.
Особено приветствам предложението за съвместни изслушвания с Комисията и Парламента.

Showdowns between European Council, Commission and Parliament are holding up the Brussels agenda.
Разликите между Европейския съвет, Комисията и Парламента продължават да диктуват дневния ред на Брюксел.

This has consequences, I think, for the relationship between the Council, the Commission and Parliament.
Според мен това има последици за взаимоотношенията между Съвета, Комисията и Парламента.

The Commission and Parliament are still working with the Council on arrangements for its possible participation.
Комисията и Парламентът продължават да обсъждат със Съвета условията за неговото евентуално участие.

As you know, we have updated it in cooperation with the Commission and Parliament in 2008.
Както знаете, ние го обновихме в сътрудничество с Комисията и Парламента през 2008 г.

Commission and Parliament relaunch work towards a common register and code of conduct for lobbyists.
Комисията и Парламентът дават нов тласък на работата си по общ регистър и кодекс за поведение за лобистите.

I believe that this process has, on the whole, empowered and strengthened the Commission and Parliament.
Считам, че като цяло този процес е дал повече сила и е укрепил Комисията и Парламента.

I have called for a special relationship between the Commission and Parliament, the two Community institutions par excellence.
Призовах за специални отношения между Комисията и Парламента- двете европейски институции par excellence.

This really was a very positive new development in the cooperation between the Council, the Commission and Parliament.
Това наистина е много положително събитие в сътрудничеството между Съвета, Комисията и Парламента.

I have called for a special relationship between the Commission and Parliament, the two Community institutions par excellence.
Призовах за установяване на специални отношения между Комисията и Парламента- двете най-общностни институции.

The second group covers most of the southern European countries and is led by the Commission and Parliament.
Втората група обхваща повечето южноевропейски страни и е водена от Комисията и Парламента.

I call on the Commission and Parliament to rapidly intervene and defend the fundamental rights of their citizens.
Призовавам Комисията и Парламента да се намесят бързо и да защитят основните права на европейските граждани.

I voted against the conclusions and recommendations of the Trialogue between Council, Commission and Parliament because.
Гласувах против заключенията и препоръките на тристранния диалог между Съвета, Комисията и Парламента, защото.

I wish Greece would respect the advice of the Commission and Parliament and stop blocking the accession process.
Иска ми се Гърция да приеме съвета на Комисията и Парламента и да спре да бойкотира процеса на присъединяване.

The Commission and Parliament find it worrying that the Hungarian government has put misleading questions in the questionnaire on immigration.
Комисията и Парламентът намират за притеснително това, че унгарското правителство поставя подвеждащи въпроси във въпросника за имиграцията.

The results should be reported to the Agency, the Commission and Parliament and should be made publicly available.
Резултатите следва да бъдат докладвани на Агенцията, Комисията и Парламента и следва да се направят публично достояние.

Both the Commission and Parliament should work together to ensure that this message rings out loud and clear across Member States.
И Комисията, и Парламентът следва да работят заедно, за да гарантират, че това послание ще прозвучи ясно и отчетливо във всички държави-членки.

Occurrences like this can be prevented when the Commission and Parliament take adequate action, as Mr Jarzembowski has said.
Явления като това могат да бъдат предотвратени, когато Комисията и Парламентът предприемат адекватни действия, както каза г-н Jarzembowski.