Какво е " COMMITTEE ESTABLISHED " на Български - превод на Български

• комитета създаден
• комитет създаден
• комитетът създаден

Примери за използване на Committee established на Английски и техните преводи на Български

Members of the Committee established under the present.
Членовете на Комитета, създаден по настоящата.

The Commission will report any pertinent findings to the Committee established under Article 31 of Directive 95/46/EC.
Комисията докладва всички съответни констатации на Комитета, създаден съгласно член 31 от Директива 95/46/ЕО.

The Commission shall be assisted by the committee established by Article 18 of Directive 75/442/EEC, hereinafter referred to as"the Committee".
Комисията се подпомага от комитета, създаден по силата на член 18 на Директива 75/442/ЕИО, наричан по-долу„Комитета“.

The Commission decision will be transmitted, for information, to the committee established by Article 24 of Regulation(EC) No 58/2003.
Решението на Комисията се изпраща за информация до комитета, създаден съгласно член 24 от Регламент(ЕО) № 58/2003.

Member States shall inform the Committee established in accordance with Article 29 of any new national measure adopted pursuant to the provisions of this point.'.
Държавите-членки информират Комитета, създаден съгласно член 29, за всяка нова национална мярка, приета съгласно разпоредбите на настоящата буква.".

The Commission shall inform the Member States about this progress through the Committee established in accordance with Article 29(1) of Directive 2008/57/EC.
Комисията ще информира държавите членки за този напредък чрез Комитета, създаден съгласно член 29, параграф 1 от Директива 2008/57/ЕО.

The Commission shall be assisted by the committee established by Article 21 of Directive 96/48/EC(hereinafter referred to as the Committee)..
Комисията се подпомага от комитета, създаден съгласно член 21 от Директива 96/48/ЕО(наричан по-долу„комитета“).

It shall seek the opinion of the Committee established pursuant to Article 23a.
Тя иска становището на Комитета, създаден съгласно член 23а.

The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 18 of Directive 75/442/EEC, hereinafter‘the Committee'.
Комисията се подпомага от комитета, създаден по силата на член 18 на Директива 75/442/ЕИО, наричан по-долу„Комитета“.

It shall seek the opinion of the Committee established pursuant to Article 23a.
Тя иска становището на контактния комитет, създаден съгласно член 23а.

The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 133 of Regulation(EC) No 1907/2006 for all matters under this Regulation.
Комисията се подпомага от комитет, създаден с член 133 от Регламент(ЕО) No 1907/2006, за всички въпроси в рамките на настоящия регламент.

The Commission shall inform the Member States through the Committee established under Article 29 of Directive 2008/57/EC.
Комисията ще информира държавите членки за този напредък чрез Комитета, създаден съгласно член 29, параграф 1 от Директива 2008/57/ЕО.

The Commission shall be assisted by the committee established under Article 17(1) of Council Regulation(EC) No 1257/96 concerning humanitarian aid.
Комисията се подпомага от комитета, създаден съгласно член 17, параграф 1 от Регламент(EО) № 1257/96 на Съвета относно хуманитарната помощ.

The Commission shall keep the Contact Committee established by Article 29 duly informed.
Комисията информира надлежно контактния комитет, създаден с член 29.

The rules of procedure of the Standing Committee established by Article 121(1) shall be adjusted to take account of the tasks incumbent upon it in accordance with this Chapter.
Процедурните правила на Постоянния комитет, създаден съгласно член 121, параграф 1 се коригират, така че да се отчетат задачите, произтичащи от настоящата глава.

The Commission receives assistance from the Committee established under Article 5 of Directive 98/34/EC.
Комисията се подпомага от комитет, учреден по член 5 от Директива 98/34/ЕО.

The event is supported by the Memorial Committee established on the 60th anniversary of the Hungarian Revolution of 1956.
Програмите са спонсорирани от Инициативен мемориален комитет, създаден по случай 60-годишнината от Унгарската революция и борбата за свобода от 1956 г.

Either Member State may invite the contact committee established under Article 29 to examine the case.
Всяка от двете държави-членки може да покани контактния комитет, създаден по силата на член 23а, да разгледа случая.

Freedom First is supported by the Memorial Committee established for the commemoration of the 60th anniversary of the Hungarian 1956 Revolution and freedom fight.
Програмите са спонсорирани от Инициативен мемориален комитет, създаден по случай 60-годишнината от Унгарската революция и борбата за свобода от 1956 г.

The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 39 of Directive 2008/98/EC.
Комисията се подпомага от Комитетът, създаден съобразно член 18 от Директива 75/442/ЕИО.

The rules of procedure of the Standing Committee established by Article 121(1) shall be adjusted to take account of the tasks incumbent upon it under this Chapter.
Правилникът за работа на Постоянния комитет, създаден с член 89, параграф 1, се приспособява, за да вземе под внимание задълженията, възложени му съгласно настоящата глава.

Committee means the committee established under rule 19.
Комитет означава комитета, създаден съгласно член 20.

The Commission shall be assisted by the committee established by Article 18 of Directive 75/442/EEC.
Комисията се подпомага от комитет, създаден по силата на член 18 от Директива 75/442/ЕИО.

The Commission shall be assisted by the committee established by Article 51 of Directive(EU) 2016/797.
Комисията се подпомага от комитет, създаден съгласно член 51 от Директива(ЕС) 2016/797.

The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 39 of Directive 2008/98/EC.
Комисията се подпомага от комитета, създаден по силата на член 39 от Директива 2008/98/ЕО.

The Commission shall be assisted by the committee established by Article 75(1) of Directive 2010/75/EU.
Комисията се подпомага от комитета, създаден по член 75, параграф 1 от Директива 2010/75/ЕС.

For this purpose, ACER may use the committee established under the network codes where appropriate.
За тази цел ACER може да използва комитета, създаден съгласно мрежовите кодекси по целесъобразност.

The Commission shall be assisted by the committee established by Article 12(2) of Directive 96/62/EC.
Комисията се подпомага от комитета, създаден по силата на член 12, параграф 2 от Директива 96/62/ЕО.

The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 18(1) of Regulation(EEC) No 3821/85.
Комисията се подпомага от комитета, създаден с член 18, параграф 1, от Регламент(ЕИО) № 3821/85.

The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Council Directive 67/548/EEC(9).
Комисията се подпомага от комитета, създаден съгласно член 21 от Директива 96/48/ЕО на Съвета(25).