Какво е " COMMITTEE WOULD " на Български - превод на Български

• комисията ще
• комитет ще
• комитетът би
• комисия ще
• комитетът ще

Примери за използване на Committee would на Английски и техните преводи на Български

Sanche was hoping the committee would adopt his proposal.
Кръстанов изрази надежда, че комисията ще го одобри.

The committee would now like to invite Lieut. Col. James Rhodes to the chamber.
А сега Комитетът би искал да покани тук в залата п-к Джеймс Роудс.

Guterrish announced on September 18 that the Syrian Constitutional Committee would begin work soon.
Генералният секретар на ООН обяви на 18 септември, че Сирийският конституционен комитет ще започне работа скоро.

This committee would check the situation impartially and what would it find?
Тази комисия ще прегледа работите безпристрастно и какво ще намери?

Mr. Cavada's proposal that was adopted in committee would turn all the green countries yellow or red.
Предложение на Жан-Мари Кавада, което бе прието в комисията ще превърне всички зелени страни в жълто или червено.

The committee would eventually publish an extensive report on its findings in 2014.
Комисията ще започне нова процедура за доклад и ще представи резултатите от нея през 2014 г.

Early this past week, Schiff said the committee would answer the president s call to investigate the claim.
По-рано тази седмица Шиф заяви, че комисията ще последва призива на президента.

The committee would have also to give reports to the Minister of Health and to the Prime Minister.
Комитетът ще трябва също да докладва на министъра на здравеопазването и на министър-председателя.

Mr. Cavada's proposal that was adopted in committee would turn all the green countries yellow or red.
Предложение на Жан-Мари Кавада, което бе прието в комисията ще стори обратното- всички зелени страни ще бъдат оцветени в жълто или червено.

The Committee would welcome an assessment by the Commission of the role and quality of the national independent bodies.
Комитетът би желал Комисията да извърши оценка на ролята и качеството на националните независими органи.

Frankly, I'm a little shocked that the Safety Committee would pursue a course of action that doesn't consider their kids' civil rights.
Откровено, малко съм шокирана, че комисията би избрала план на действие, който не зачита правата на децата им.

The Committee would like to see more detailed assessments of the impact on the EU and Member States governments' budgets'(7).
Комитетът би желал да види по-подробни оценки на въздействието върху бюджета на ЕС и бюджетите на правителствата на държавите членки.

Speaking on Tuesday, Pozdnyakov confirmed that the Russian Olympic Committee would support the decision of its supervisory board to defy the WADA ban.
Говорейки във вторник, Поздняков потвърди, че Руският олимпийски комитет ще подкрепи решението на своя надзорен борд, за да се пребори със забраната на УАДА.

This steering committee would include a working party to review and make agreed amendments to the plan.
Този управляващ комитет ще включва работна група, за да направи преглед и да направи договорените изменения на плана.

I get a sense from this that this is what you would like to do, and I think my committee would give you full support in coming up with such a proposal.
Имам чувството, че и Вие бихте искали да направите това и считам, че моята комисия ще ви окаже пълна подкрепа, ако излезете с подобно предложение.

That said, the Committee would welcome a more ambitious deadline for implementation.
С това уточнение все пак Комитетът би приветствал един по-амбициозен график за прилагане.

In the name of the members chosen, President Svetoslav Milev thanked for the great honor and confidence, and promised that the Executive Committee would work hard to the well-being of the people.
От името на избраните председателят Светослав Милев благодари за оказаната им чест и доверие и обещава, че изпълнителният комитет ще работи пряко силите си за доброто на народа.

In the next three hours, the committee would hear some variation of the phrase"I don't recall," 82 times.
През следващите три часа, комисията ще чуе думата"не си спомням" 82 пъти.

Then, in 1991, in a weird and surrealistic public relations ploy, the bonesman from New England suddenly announced that his Senate committee would reopen its hearings on the failed bank.
После, в 1991 г., членът на Ордена от Нова Англия направи странна, сюрреалистична маневра и внезапно заяви, че сенаторската му комисия ще започне отново слушанията по въпроса на банкрутиралата банка.

She announced that the committee would continue to hear a report on external action every week.
Тя съобщи, че занапред комисията ще изслушва всяка седмица доклад за външнополитическата.

Whereas, on the basis of a proposal by the Conference of Presidents, Parliament decided on 17 December 2015 to set up a Committee of Inquiry to investigate the alleged failures in the application of Union law in relation to emission measurements in the automotive sector, and that the Committee would make any recommendations it deemed necessary on that matter;
Като има предвид, че въз основа на предложение от Председателския съвет Парламентът реши на 17 декември 2015 г. да създаде анкетна комисия за разследване на твърдения за неизпълнение на задължението за прилагане на правото на Съюза по отношение на измерванията на емисиите в автомобилния сектор, и че Комисията ще внесе всякакви препоръки, които счита за необходими в тази област;

Do you think the committee would have me break up with the man that I love just because he went to prison?
Мислиш ли че комисията ще ме раздели с мъжа когото обичам само защото е бил в затвора?

They would table the major syntax and feature changes of ECMAScript 4 until after the next version of ECMAScript was standardized, and all members of the committee would work to bring the best pieces of ECMAScript 3.1 and 4 together after that point into an effort initially nicknamed ECMAScript Harmony.
Те определят основния синтаксис и промени на ECMAScript 4 до следващата стандартизация на версията на ECMAScript, както и че всички членове на комисията ще работят за да допринесат за обединяване на най-добрите страни на ECMAScript 3.1 и 4.

The politician said the committee would release the full list of people and organisations it would be seeking information from on Monday.
В понеделник комисията ще публикува списъка на хората и организациите, от които ще поиска информация.

The Committee would like to see third-country nationals permanently resident in the Union to be included when the Treaty is revised.
Комитетът би приветствал, ако при преразглеждане на Договора бъдат включени и постоянно живеещите на територията на Съюза граждани на трети страни.

Nadler said the Judiciary Committee would meet later in the week to consider the articles of impeachment.
Надлер допълни, че съдебната комисия ще се срещне по-късно през седмицата, за да разгледа документите за импийчмънт.

The committee would assist in clarifying issues and setting priorities in a more time-efficient manner, reducing the need for numerous bilateral discussions.
Комитетът ще оказва подкрепа при изясняване на определени въпроси и при определяне на приоритети по един по-ефективен начин от гледна точка на времето, като намали необходимостта от множество двустранни дискусии.

The secretary then gave intimation that the committee would meet on the 15th inst. for further deliberation, and to draw out a code of rules for the guidance of the club.
Тогава секретарят съобщи, че комитетът ще се събере на 15-ти този месец за по-нататъшни решения и за да определи кодекс от правила за ръководство на клуба.

The Standing Committee would have to base its decision on the latest scientific information available on the situation of the stock and assess the adequacy of any measures adopted by ICCAT when it meets in November 2010.
На заседанието си през ноември 2010 г. постоянният комитет ще трябва да основе своето решение на най-актуалната научна информация относно състоянието на запаса и да отчете целесъобразността на всички мерки, предприети от ICCAT.

Chan said that pandemic flu activity was expected to continue, and the committee would meet again by mid-July to review the status of the outbreak once more data from the winter influenza season in the southern hemisphere was available.
Чан заяви, че очаква пандемията да продължи, а комисията ще се срещне отново, за да преразгледа ситуацията, след получаването на допълнителни данни за зимния грипен сезон в южното полукълбо.