Какво е " COMMON WORD " на Български - превод на Български

• общо слово
• обикновена дума
• често срещана дума
• обща дума
• общо наименование
• общото слово

Примери за използване на Common word на Английски и техните преводи на Български

A Common Word.
Обща дума.

Cozened" is a fairly common word, Shawn!
Набеден" е доста често срещана дума, Шон!

A Common Word Between Us and You.
Общо Слово Между Нас и Вас.

The word thief is a common word that everyone knows.
Думата„крадецъ“ е обикновена дума, съ която сте запознати всички.

Common word for all buildings which affect the military aspect of the Empire.
Военнa сградa Общо наименование на всички сгради, които оказват влияние върху военния аспект на Империята.

Is a common word.
Тя е обикновена дума.

Common word for all participants in the military development of one Empire, soldiers and engines.
Общо наименование на всички участници във военното развитие на една Империя, войници и машини.

Four pictures connected by a common word. What's the word?.
Четири снимки свързани с обща дума. Каква е думата?.

Common word for all structures in"The Great People" whose all-round construction is fragmented into levels.
Общо наименование на всички постройки във"Великите хора", чието цялостно построяване е разчленено на нива.

Nevertheless, even a common word can in the context be emotional.
Независимо от това, дори една обща дума може в контекста да бъде емоционална.

Often the saying is humorous and is a short saying, which often replaces a common word or a small phrase.
Често тази поговорка е хумористична и е кратка поговорка, която често замества обикновена дума или малка фраза.

The flu is the common word influenza virus is dubbed.
Грип е обща дума грипен вирус е наречен.

Call upon all governments, peoples and religions of the world to- in the words of the A Common Word Open Letter.
Призоваваме всички правителства, народи и религии по света- както пише и в Отвореното Писмо на Общото Слово.

Contrast' is a common word for both photography and monitors.
Контраст“ е често срещана дума при фотографията и мониторите.

This letter was in response to an open letter from 138 prominent Islamic leaders entitled“A Common Word between Us and You”.
Това е писмо-отговор на написано от 138 ислямски духовници и интелектуалци Отворено писмо, озаглавено“Общо Слово Между Нас и Вас“.

Behemoth is a common word for domesticated animals, like cows(Deut 5:14), goats(Lev 1:2), or even horses(Neh 2:12).
Бехемот е често срещана дума за домашни животни, като крави(Вт 5:14), кози(Лев 1: 2) или дори коне(Неем 2:12).

Well, in Japanese, hire sansho is the common word for zanthoxylum piperitum.
Ами в Япония"хире саншо" е общо наименование за zanthoxylumpiperitum.

We applaud that A Common Word Between Us and You stresses so insistently the unique devotion to one God.
Ние приветстваме че Общо Слово Между Нас и Вас изтъква толкова настоятелно изключителното посвещение към един Бог, всъщност любов към Бога.

On 13 October 2007, 138 Muslim clerics, intellectuals and political leaders wrote a letter entitled‘A Common Word between Us and You'.
Това е писмо-отговор на написано от 138 ислямски духовници и интелектуалци Отворено писмо, озаглавено“Общо Слово Между Нас и Вас“.

The word diet seems like a common word for someone who is unsatisfied with their current physical condition.
Думата диета изглежда като обикновена дума за някой, който е неудовлетворен от своето физическо състояние.

The Archbishop of Canterbury has recently asked me to join a small group working to take forward the discussion of the Open Letter from leading Muslims to the Pope, entitled‘A Common Word'.
Наскоро архиепископът на Кентърбъри ме помоли да се присъединя към една малка група, стремяща се да придвижи напред дискусията за отвореното писмо на водещи мюсюлмани до папата, наречено:„Обща дума”.

This is just a common word that is made for those that like to shop for the things that they like and don't know when to quit.
Това е само една обща дума, която е направена за тези, които обичат да пазаруват за нещата, които те обичат и не знаят кога да се откажат.

Thus in New Zealand the name of a chief is held so sacred that, when it happens to be a common word, it may not be used in the language, and another has to be found to replace it.
В Нова Зеландия например името на вожда се смятало дотолкова свято, че случи ли се да е обикновена дума, тя не можела да се използува в езика и трябвало да се намери друга да я замени.

We applaud that A Common Word Between Us and You stresses so insistently the unique devotion to one God, indeed the love of God, as the primary duty of every believer…(source).
Ние приветстваме че Общо Слово Между Нас и Вас изтъква толкова настоятелно изключителното посвещение към един Бог, всъщност любов към Бога, като главно задължение на всеки вярващ.

Furthermore, it is open to students from all religious backgrounds including non-believers, although its focus may be of special interest to Muslims and Christians since it was- to an extent- developed in response to the“Common Word” initiative.
Освен това тя е отворена за ученици от всички религиозни среди, включително и невярващите, въпреки че фокусът може да е от особен интерес за мюсюлманите и християните, тъй като е бил до голяма степен развит в отговор на инициативата"Общото слово".

We find deep affinities with our own Christian faith when A Common Word Between Us and You insists that love is the pinnacle of our duties toward our neighbors.
Ние откриваме дълбоко сходство с нашата Християнска вяра когато Общо Слово Между Нас и Вас настоява че любовта е най-голямото от нашите задължения към нашите ближни.

Whenever I find an out-of-the-way word, that is to say, a word that may be used by the Spanish classics or a word used in the slums of Buenos Aires, I mean, a word that is different from the others, then I strike it out, and I use a common word.
Когато открия твърде особена дума, ще рече, дума, която испански класически автор би написал или дума, употребявана из гетата на Буенос Айрес, искам да кажа, различна от другите, я зачерквам и слагам обикновена дума на нейно място.

Every word created and submitted has to pass as a common word in English and must be a widely accepted word or a name of a popular city.
Всяка дума, създаден и представи трябва да премине като често срещана дума на английски и трябва да бъде широко приети дума или име на град, популярна.

The appearance of the A Common Word[Open Letter] of 2007 was a landmark in Muslim-Christian relations and it has a unique role in stimulating a discussion at the deepest level across the world.”.
Появяването на„Общото слово”(Отвореното писмо) от 2007 г. бе краъгълен камък за мюсюлманско-християнските отношения и играе уникална роля за стимулиране най-задълбочена дискусия по целия свят.”.

It is therefore no exaggeration to say, as you have in“A Common Word Between Us and You,” that“the future of the world depends on peace between Muslims and Christians.”.
Следователно няма да е преувеличено да кажем, както сте записали в Общо Слово Между Нас и Вас, че‘бъдещето на света зависи от мира между Мюсулманите и Християните'.