Subject to your right to be reimbursed fees in accordance with these Terms, Company reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services provided to you.
При спазване на правото ви да се възстановяват такси в съответствие с настоящите Общи условия, Компанията си запазва правото да променя или да прекрати временно или постоянно, услугите, предоставяни на вас.
Thecompany reserves the right to modify this website at its sole discretion. Documents.
Компанията си запазва правото да промени този уеб сайт по свое усмотрение. Документи.
Changes to the General Conditions The Company reserves the right to modifythe site and these General Conditions at any time.
Промени в Общите условия Дружеството си запазва правото да променя сайта и настоящите Общи условия по всяко време.
Company reserves the right to modify or discontinue the offering of any Product at any time.
Проектория има право да променя или прекратява по всяко време предлагането на всеки продукт.
The Company reserves the right to modify and/or update at any time the methods for accessing the Site.
Компанията си запазва правото по всяко време да променя и/или актуализира начините за достъп до Сайта.
Company reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service(or any part thereof) with or without notice.
Компанията си запазва правото да променя временно или временно временно или окончателно Услугата(или част от нея) със или без предизвестие.
TheCompany reserves the right to modify or amend this Privacy Notice unilaterally at any time in accordance with this provision.
Дружеството запазва правото си да променя или изменя това споразумение за защита на личните данни, едностранно, по всяко време съгласно тази клауза.
Thecompany reserves the right to modifythe contents of these"Become a Red Devil Terms and Conditions"("Terms") at any time.
Компанията си запазва правото да променя съдържанието на настоящите Условия за участие в промоцията"Become a Red Devil"("Условия") по всяко време.
TheCompany reserves the right to modifythe Terms and Conditions at any time and in any way without being obliged to inform anyone of said changes.
Компанията си запазва правото да променя Правилата и условията по всяко време и по всякакъв начин, без да е задължена да информира някого за измененията.
Thecompany reserves the right to modify this Policy in order to adapt it to new legislation, jurisprudential criteria, industry practices, or interests of the company..
Фирмата си запазва правото да променя тази политика, за да я адаптира към новoто законодателство, съдебната практика, браншовите практики или интересите на предприятието.
Thecompany reserves the right to modify or update these terms and conditions, but this right does not affect the existing conditions, accepted by the customer after placing an order.
Компанията си запазва правото да променя или актуализира настоящите общи условия, но това право не засяга съществуващите общи условия, приети от клиента след извършена поръчка.
TheCompany reserves the right to modifythe Website, services and software and/or change the system specification requirements necessary to access and use the services at any time and without prior notice.
Компанията си запазва правото да променя Уебсайта, услугите и софтуера и/или да променя изискванията към спецификацията на системата, необходими за достъп до услугите и използването им по всяко време и без предизвестие.
TheCompany reserves the right to modify this policy to adapt it to legislative or jurisprudential developments, as well as any changes derived from standard codes in the industry or due to corporate reasons.
Фирмата си запазва правото да променя тази политика, за да я адаптира към законодателните или съдебни новости, както и към такива, свързани със стандартните кодекси, съществуващи по този въпрос или по корпоративни причини.
Company reserves the right to modifythe terms, conditions or policies of the Program(including stopping the Program) at any time with or without notice and may revoke Customer's participation in the Program at any time.
Apple си запазва правото да променя условията, изискванията и политиките на Програмата(включително прекратяване на Програмата) по всяко време с или без предупреждение, както и може да спре участието Ви в Програмата по всяко време.
Thecompany reserves the rightto modify, add and change the content or the services of the site as well as the conditions of use, whenever it deems it necessary and without prior warning, only by announcing them through its site.
Компанията си запазва правото на променя, добавя или изменя съдържанието или услугите на този сайт, както и условията за използване, когато сметне за необходимо и без допълнително предупреждение, само чрез анонсирането им чрез този сайт.
TheCompany reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services with or without notice to the Client and the Company shall not be liable to the Client or any third party for any modification to or discontinuance of these Services save for the return of any prepaid sums in connection with the provision of the Services which are subsequently not provided.
Компанията си запазва правото да променя или преустановява, временно или постоянно, Услугите с или без предизвестие до Клиента и Компанията не носи отговорност пред Клиента или трета страна за всяка промяна или прекратяване на тези Услуги, освен за връщане на всички предплатени суми във връзка с предоставянето на Услугите, които впоследствие не са предоставени.
The above terms constitute the full agreement with the Company, which reserves the right to modify or renew or delete all terms herein without any notice.
Тези условия представляват цялото споразумение с дружеството, което си запазва правото да променя или обновява или заличава която и да е от разпоредбите на този договор, без предварително известие.
These conditions constitute the entire agreement with the Company, which reserves the right to modify or update or delete all of the terms hereof, without prior notice.
Тези условия представляват цялото споразумение с дружеството, което си запазва правото да променя или обновява или заличава която и да е от разпоредбите на този договор, без предварително известие.
The company“Seller” reserves the right to modify and supplement the“Terms and Conditions” of the online shop, supplementing and the change is carried out with the placement of updated text in page“Terms and Conditions”, without the need to explicitly inform the customers and users of the shop for it.
Фирмата Продавач запазва правото си да допълва и променя общите условия на онлайн магазина, допълването и промяната се осъществява с поместването на актуализирания текст в страницата общи условия, без да е необходимо изрично уведомяване на Клиентите и потребителите на магазина за това.
The company“LAVENA” AD reserves the right to modify, terminate, temporary suspend or interrupt the access to the whole site or parts thereof(including, among others, the content of the site, functionality or access periods) at any time, for any reason and on its discretion, without prior notice.
Компанията„ЛАВЕНА” АД си запазва правото да модифицира, прекратява, временно преустановява или прекъсва достъпа до целия сайт или част от него(включително, измежду други неща, състава на сайта, функционалност или периоди на достъпност) във всеки един момент, по всяка причина и по свое усмотрение, без предварително известие.
So far as permitted by the applicable law the Company reserves the rightto remove or modifythe content and functions of the Website or particular Services, prevent the User from accessing the Website or selected Services, as well as to introduce changes tothe rules of using the Website or particular Services.
Доколкото това е позволено от приложимото право,Компанията си запазва правото да премахва или променя съдържанието и функциите на Уебсайта или конкретните Услуги, да спира достъпа на Потребителя до Уебсайта или избраните Услуги, както и да въвежда промени в правилата за използване Уебсайта или конкретните Услуги.
The Company reserves the right at any time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service(or any part thereof) with or without notice.
Компанията си запазва правото по всяко време да променя или да прекрати временно или постоянно Услугите(или част от него) с или без предизвестие.
Company reserves the right at any time to modify this Agreement and to impose new or additional terms or conditions on your use of the Creative Audio/ Video Production.
Компанията си запазва правото по всяко време да променя това Споразумение и да налага нови или допълнителни условия по отношение на използването на Creative Audio/ Video Production.
The Company reserves the right, in its sole discretion, to modify or revise these Terms at any time, and you agree to be bound by such modifications or revisions.
Компанията си запазва правото по свое усмотрение да променя или преразглежда тези Условия по всяко време и приемате да сте обвързани с такива модификации или ревизии.
Our company reserves the rightto change or modify these terms without prior notice.
The company reserves the rightto withdraw from this promotion or modifythe contents of these Promotional Terms and Conditions at any time.
Компанията си запазва правотода прекрати промоцията или да промени съдържанието на настоящите Условия за участие в промоцията по всяко време.
The Company reserves the rightto expand and modify unilaterally, at any time and without prior notice, the presentation, configuration and contents of this website, as well as to temporarily suspend presentation, configuration, technical specifications and services of the website, at any given time.
Фирмата си запазва правото да разширява и изменя едностранно, по всяко време и без предизвестие, презентацията, конфигурацията и съдържанието на уеб сайта, както и временно да спре презентацията, конфигурацията, техническите спецификации и услугите на уеб сайта по същия начин.
The Softline Company shall reserve for itself the right to modify or delete any part of the information placed on the Website or functionality related thereto, including the Software catalogue and chapter.
Softline си запазва правото да променя или изтрива всяка част от информацията на Сайта или всяка свързана с нея функционалност, включително по отношение на Софтуерния раздел и каталог.
In addition, even ifyou choose to unsubscribe or otherwise modify your User Account settings, COMPANY reserves the rightto contact you regarding your account and your use of this Site.
Освен това, дори ако решите да прекратите абонамента си илипо друг начин да промените настройките на Потребителския си профил, КОМПАНИЯТА си запазва правотода се свърже с Вас по отношение на Вашия профил и използването на този Уебсайт.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文