Какво е " COMPARED TO BASELINE " на Български - превод на Български

• в сравнение с изходното ниво
• в сравнение с изходната стойност
• в сравнение с изходните стойности
• в сравнение с изходните нива
• спрямо изходните
• сравнено с изходната стойност

Примери за използване на Compared to baseline на Английски и техните преводи на Български

Outcome measure compared to baseline.
Измерени крайни резултати спрямо изходното ниво.

Compared to baseline(initial measurement).
В сравнение с изходната стойност(резултатите от първоначалното измерване).

C- Number of enterprise networks created compared to baseline.
В- Брой създадени мрежи от предприятия в сравнение с изходната стойност.

Every two years compared to baseline(initial measurement).
На всеки две години в сравнение с изходната стойност(резултатите от първоначалното измерване).

Mean average BCVA change from Month 1 to Month 3 compared to baseline a.
Средна промяна в BCVA от 1-ия до 3-ия месец спрямо изходното ниво a.

(increase of≥25%) compared to Baseline Parts III-V was 25.7%.
Общият дял на пациентите с влошаване(увеличаване ≥ 25%) спрямо изходното ниво в части III-V е 25,7%.

Both treatment groups had a reduction in HbA1c compared to baseline.
В двете групи на лечение се наблюдава намаление на HbA1c в сравнение с изходното ниво.

Study results show that compared to baseline, those who were treated with the alpha-lipoic acid had.
Резултатите от проучването показват, че в сравнение с изходното ниво, тези, които са били лекувани с алфа-липоева киселина са.

All treatment groups had a reduction in HbA1c compared to baseline.
Във всички групи на лечение се наблюдава понижение на HbA1c в сравнение с изходните стойности.

A reduction in body weight compared to baseline has been observed in studies with prolonged-release exenatide formulations.
Наблюдавано е намаление на телесното тегло в сравнение с изходно ниво в проучванията на лекарствените форми на екзенатид с удължено освобождаване.

All treatment groups had a significant reduction in HbA1c compared to baseline.
Всичките групи на лечение показват значимо намаление на HbA1c в сравнение с изходното ниво.

Outcome measures at Month 12 compared to baseline in study D2301(RESTORE).
Измерени крайни резултати на 12-ия месец спрямо изходното ниво в проучване D2301(RESTORE).

C Median percent(%) reduction in actinic keratosis lesions compared to baseline.
C Медиана на процента(%) намаление на актиничните кератозни лезии в сравнение с изходното ниво.

Table 4 Changes in MLMT score: year 1, compared to baselineITT population: n=21 intervention.
Таблица 4 Промяна в MLMT скора: година 1 спрямо изходното ниво ITT популация.

A responder was defined as a patient assessed to be at least“good” compared to baseline.
Като повлиял се е определен този пациент, който е оценен поне като„добре“ в сравнение с изходното ниво.

In most clinical studies, colestilan decreased serum PTH compared to baseline, and was statistically significant against placebo.
ПТХ в сравнение с изходното ниво, като това понижение е статистически значимо спрямо плацебо.

A secondary efficacy variable was change in visual acuity at week 24 compared to baseline.
Вторичната променлива за ефикасност е била промяна в зрителната острота в седмица 24 в сравнение с изходното ниво.

Or, an increase in serum LDH of 25% or more as compared to baseline or to nadir during Soliris treatment;
Увеличение на серумния креатинин от 25% или повече в сравнение с изходното ниво или с надира по време на лечението със Soliris;

Both Bydureon BCise and sitagliptin patients achieved a reduction in weight at Week 28 compared to baseline(Table 3).
Пациентите и на Bydureon BCise, и на ситаглиптин постигат намаление на теглото на седмица 28 в сравнение с изходното ниво(таблица 3).

Compared to baseline, however, both groups showed a significant reduction in number of migraines, migraine days and migraine index.
Въпреки това, в сравнение с изходното ниво, двете групи показали значително намаляване на броя на мигренозните пристъпи, дните с мигренозно главоболие, и индекса на мигрена.

Primary SEGA volume was reduced at month 6 compared to baseline(p< 0.001[see Table 7]).
Обемът на първичния СЕГА е бил намален на 6-ия месец спрямо изходната стойност(p< 0, 001[вж. Таблица 7]).

No patients were classified at a more severe WHO classification of bone density compared to baseline.
При нито един пациент не е установено влошаване на състоянието, изразено чрез намаляване на костната плътност в сравнение с изходното ниво съгласно класификацията на СЗО.

At Weeks 48 and 104, the insulin dose remained stable compared to baseline in subjects treated with dapagliflozin 10 mg at an average dose of 76 IU/day.
На Седмици 48 и 104 дозата на инсулина остава стабилна в сравнение с изходното ниво при лицата, лекувани с 10 mg дапаглифлозин, при средна доза от 76 IU/ден.

D Defined as a≥ 25% increase and an increase in absolute value of≥ 2 ng/mL compared to baseline/nadir.
Г Дефинирано като ≥ 25% повишение и повишение на абсолютната стойност с ≥ 2 ng/ml в сравнение с изходните стойности/надир.

The placebo-corrected increases in walk distance in the whole cohort compared to baseline were 35 metres(p= 0.006; ANCOVA) and 31 metres(p< 0.05; ANCOVA), respectively.
Плацебокоригираното увеличение на изминатото разстояние в цялата група спрямо изходните стойности е било съответно 35 метра(р= 0,006; ANCOVA) и 31 метра(р< 0,05; ANCOVA).

Table 6: Histological response(%) in compensated HBeAg negative and HBeAg positive subjects at week 240 compared to baseline.
Таблица 6: Хистологичен отговор(%) при компенсирани HBeAg-негативни и HBeAg позитивни пациенти в седмица 240 в сравнение с изходното ниво.

A patient was counted as a responder to treatment in case a 50% improvement compared to baseline was reported for a specific symptom after 3 months of treatment.
Пациентът се счита за повлиял се от лечението, ако се съобщава за 50% подобрение в сравнение с изходните стойности за определен симптом след 3 месеца лечение.

Table 3 Percentage change in mean and median UFC levels per randomised dose group at month 6 and month 12 compared to baseline values.
Процентна промяна в средните нива и медианата на нивата на СКУ в зависимост от рандомизираната група на 6-ия и 12-ия месец, спрямо изходните стойности.

The number of active joints was significantly reduced compared to baseline in patients receiving tocilizumab compared to placebo(adjusted mean changes of -14.3 vs -11.4, p=0.0435).
Броят на активните стави е значително намален в сравнение с изходното ниво при пациентите, получаващи тоцилизумаб, в сравнение с плацебо(коригирана средна промяна-14, 3 спрямо-11, 4, p=0,0435).

Both Bydureon BCise and immediate-release exenatide patients achieved a reduction in weight at Week 28 compared to baseline(Table 2).
Пациентите и на Bydureon BCise, и на екзенатид с незабавно освобождаване постигат намаление на теглото на седмица 28 в сравнение с изходно ниво(таблица 2).