Какво е " COMPARED TO JULY " на Български - превод на Български

• спрямо юли

Примери за използване на Compared to july на Английски и техните преводи на Български

July 2012 sales decreased by 9% compared to July 2012.
Износът за юли нараства с 9% в сравнение с този за юли 2012 г.

In August 2019 compared to July 2019 an increase is reported for the deliveries of solid fuels- by 3.9%.
През август 2019 г. спрямо юли 2019 г. нарастват доставките на твърди горива- с 3.9%.

The consumer price index in August 2014 compared to July 2014 was 99.8%, i.e.
Индексът на потребителските цени за август 2014 г. спрямо юли 2014 г. е 99.8%, т.е.

In August 2016 compared to July 2016 an increase is reported for the production of natural gas by 16.7% and electricity- by 1.0%.
През август 2016 г. спрямо юли 2016 г. нараства производството на природен газ- с 16.7%, и електроенергия- с 1.0%.

The consumer price index(CPI) in August 2011 compared to July 2011 was 99.7%, i.e.
Индексът на потребителските цени(ИПЦ) за август 2011 г. спрямо юли 2011 г. е 99.7%, т.е.

In August 2016 compared to July 2016 an increase is reported for the deliveries of liquefied petroleum gases by 2.2% and natural gas- by 2.5%.
През август 2016 г. спрямо юли 2016 г. нарастват доставките на пропан-бутанови смеси- с 2.2%, и природен газ- с 2.5%.

The harmonized index of consumer prices in August 2012 compared to July 2012 was 100.6%, i.e.
Индексът на потребителските цени за август 2013 г. спрямо юли 2013 г. е 99.4%, т.е.

That is a sharp fall compared to July, when 24% expected conditions to brighten.
Това е рязък спад в сравнение с юли, когато 24 на сто очакваха условията за бизнес да се подобрят.

In July the production in manufacturing increased by 4 percent compared to July 2012.
Износът за юли нараства с 9% в сравнение с този за юли 2012 г.

Deliveries of unleaded motor gasoline in August 2012 compared to July 2012 increase by 18.4% and transport diesel- by 30.2%.
През август 2012 г. спрямо юли 2012 г. нарастват доставките на безоловен бензин с 18.4% и на дизелово гориво- с 30.2%.

In August 2014 compared to July 2014 an increase of the production of unleaded motor gasoline by 4.1% and transport diesel- by 7.5% is reported.
През август 2014 г. спрямо юли 2014 г. нараства производството на безоловен бензин с 4.1% и на дизелово гориво- със 7.5%.

The harmonized index of consumer prices in August 2012 compared to July 2012 was 100.6%, i.e.
Хармонизираният индекс на потребителските цени за август 2012 г. спрямо юли 2012 г. е 100.6%, т.е.

They jumped 35.1% in July 2019 compared to July 2018 and reached BGN 3,500 billion or 3% of GDP at the end of this month.
Те са скочили с 35,1% през юли 2019 г. спрямо юли 2018 г. и в края на този месец достигат 3, 500 млрд. лв. или 3% от БВП.

The harmonized index of consumer prices(HICP) in August 2011 compared to July 2011 was 99.9%, i.e.
Хармонизираният индекс на потребителските цени(ХИПЦ) за август 2011 г. спрямо юли 2011 г. е 99.9%, т.е.

In August 2018 compared to July 2018 an increase is reported for the production of solid fuels- by 0.9%, transport diesel- by 2.4% and electricity- by 4.8%.
През август 2018 г. спрямо юли 2018 г. нараства производството на твърди горива- с 0.9%, дизелово гориво- с 2.4%, и електроенергия- с 4.8%.

In January, usually falls about 30 mm of rain, which is negligible amount compared to July, when fall to about 190 mm.
През януари падат около 30мм, което е нищожно количество в сравнение с юли, когато падат до около 190мм.

In August 2015 compared to July 2015 an increase of the production of solid fuels- by 11.7%, unleaded motor gasoline- by 0.6%, and transport diesel- by 1.0%.
През август 2015 г. спрямо юли 2015 г. нараства производството на твърди горива- с 11.7%, на безоловен бензин- с 0.6%, и на дизелово гориво- с 1.0%.

The August decline is to the tune of 51.5 percent compared to July and an even steeper 54.4 percent compared to August 2016.
Представянето на HTC за периода представлява спад от 51.5% спрямо юли, както и 54.4%, в сравнение с август 2016г.

At the end of July credit to the non-governmental sector grew by over 100% in Romania, as compared to July 2005.
В края на юли кредитите, отпускани за неправителствения сектор нараснаха с повече от 100% в Румъния в сравнение с юли 2005 г.

Production of liquefied petroleum gases in August 2012 compared to July 2012 increases by 10.0%, unleaded motor gasoline- by 9.6% and transport diesel- by 18.2%.
През август 2012 г. спрямо юли 2012 г. нараства производството на пропан-бутан с 10.0%, на безоловен бензин- с 9.6%, и на дизелово гориво- с 18.2%.

Research shows there are up to 53 percent more heart attacks in winter than in summer, and twice as many heart attacks a day in January compared to July.
Резултатите показват, че има 53% повече сърдечни атаки през зимата, отколкото през лятото, и два пъти повече сърдечни атаки за един ден през януари, в сравнение с юли.

In August 2013 compared to July 2013 an increase is reported for the production of solid fuels by 55.2%, transport diesel- by 0.5%, natural gas- by 5.0% and electricity- by 20.3%.
През август 2013 г. спрямо юли 2013 г. нараства производството на твърди горива- с 55.2%, на дизелово гориво- с 0.5%, на природен газ- с 5.0%, и на електроенергия- с 20.3%.

Researchers have found that there are up to 53% more heart attacks in winter than in summer, twice as many heart attacks a day in January as compared to July.
Резултатите показват, че има 53% повече сърдечни атаки през зимата, отколкото през лятото, и два пъти повече сърдечни атаки за един ден през януари, в сравнение с юли.

In July 2009 the Industrial Turnover Index decreased by 24.5% compared to July 2008, as compared to the previous month the turnover increased by 0.4%.
През юли 2009 г. оборотът на предприятията от промишлеността намалява с 24.5% в сравнение с юли 2008 г., спрямо предходния месец оборотът нараства с 0.4%.

Research has shown there are 53 percent more heart attacks in the winter than during the summer months, and twice as many heart attacks a day in January compared to July….
Резултатите показват, че има 53% повече сърдечни атаки през зимата, отколкото през лятото, и два пъти повече сърдечни атаки за един ден през януари, в сравнение с юли.

Yahoo's unique visitors were up by roughly 20% compared to July of last year, when it came in third behind Google and Microsoft(MSFT), according to comScore.
Уникалните посетители на Yahoo са се увеличили с около 20% в сравнение с юли миналата година, когато той беше на трето място в класацията, след Google и Microsoft, според ComScore.

Research also shows there are up to 53 per cent more chances of heart attacks in winter than in summer, and twice as many chances of heart attacks a day in January compared to July.
Резултатите показват, че има 53% повече сърдечни атаки през зимата, отколкото през лятото, и два пъти повече сърдечни атаки за един ден през януари, в сравнение с юли.

In October 2017, the total consumer confidence indicator decreases by 0.7 percentage points compared to July which is due to the reduced confidence among both urban and rural inhabitants.
През октомври 2017 г. общият показател на доверие на потребителите намалява с 0.7 пункта спрямо юли, което се дължи на пониженото доверие сред населението както в градовете, така и в селата.

Compared to July 2016, consumers' assessments about the change of consumer prices over the past 12 months are more unfavourable, while expectations about inflation were largely unchanged.
По-неблагоприятни в сравнение с юли са и оценките на потребителите за изменението на потребителските цени през последните дванадесет месеца, като инфлационните очаквания се запазват и за следващите дванадесет месеца.

In the manufacturing compared to July 2016 the prices went up in the manufacture of basic metals by 8.6%, in the manufacture of tobacco products and in the manufacture of electrical equipment by 4.5%.
По-високи цени в преработващата промишленост спрямо юли 2016 г. са отчетени при производството на основни метали- с 8.6%, производството на тютюневи изделия и производството на електрически съоръжения- по 4.5%.