Какво е " COMPARED TO WOMEN " на Български - превод на Български

• в сравнение с жените
• в сравнение с жени
• в сравнение с дамите

Примери за използване на Compared to women на Английски и техните преводи на Български

Male sentences are shorter compared to women.
Мъжките присъди са по-кратки в сравнение с жените.

Compared to women, men have lower chances of achieving multiple orgasms.
В сравнение с мъжете жените имат значително по-малка вероятност да достигнат оргазми.

Men also eat less fruits and vegetables compared to women.
Също така мъжете ядат много по-малко плодове и зеленчуци спрямо жените.

And in general, a strong half compared to women behaves in a completely different way.
И като цяло, силната половина в сравнение с жените се държи по съвсем различен начин.

This highlights the fact that men have more high-risk behavior compared to women.
Това се съгласува с факта, че мъжете са склонни на по-рисково поведение, отколкото жените.

Still, when compared to women, traditional males- such as those in authority or leadership roles- are preferred.
Но когато се прави сравнение с жените, мъжете в традиционна роля- като тези, които имат власт или ръководен пост, са предпочитани.

The onset of osteoporosis in men is delayed about 10 years compared to women.
Наблюдава се тенденцията остеопорозата да засяга мъжете около 10 години по-късно в сравнение с жените.

But compared to women without children, mothers of toddlers worked 41.5 hours, which is about 10 fewer hours per week.
В сравнение с жените без деца, жените с деца на възраст от 1 до 2 години работят около 41, 5 часа, над 10 часа по-малко.

Breast cancer is more common in these women, compared to women of other races/ethnicities.
Ракът на гърдата е по-често при тези жени, в сравнение с жени от други раси/ етноси.

Well, they put it to the test, and, interestingly, there was a significant drop in men, compared to women.
Е, изследването било направено и интересното е, че има значителен спад при мъжете, в сравнение с жените.

Overall increase in cancers for women with implants, compared to women of the same age in the general population.
Общо увеличение на рак за жените с импланти, в сравнение с жените на същата възраст в общата популация.

When compared to women without diabetes, women with diabetes have a significantly higher risk of heart and blood vessel disease.
В сравнение с жените без диабет, жените с диабет имат значително по-висок риск от сърдечни и кръвоносни съдове.

Men are 11.5 per cent more active in employment compared to women overall in the EU.
Мъжете са с 11.5% по-активни в трудовата заетост в сравнение с жените като цяло в ЕС.

When compared to women who never breastfed, nursing women have lower rates of diabetes, cardiovascular disease, and high blood pressure.
В сравнение с жените, които никога не са кърмили, кърмачките имат по-нисък риск от развитие на диабет, сърдечно-съдови заболявания и високо кръвно налягане.

Have greater chance of having a baby with a birth defect or mental retardation compared to women without lupus.
Шанса за раждане на бебе с вроден дефект или умствено изоставане е по- голям в сравнение с жените без лупус.

Since men have different nutrient needs compared to women, it is best to choose a men's specific multivitamin formula.
Тъй като мъжете имат различни хранителни нужди в сравнение с жените, най-добре е да изберете специфична мултивитамини за мъже.

Have greater chance of having a baby with a birth defect or intellectual disability compared to women without lupus.
Шанса за раждане на бебе с вроден дефект или умствено изоставане е по- голям в сравнение с жените без лупус.

In fact, compared to women who don't drink at all, women who have three alcoholic drinks per week have a 15 percent higher risk of breast cancer.
В сравнение с жените, които не приемат изобщо алкохол, жените, които консумират три алкохолни питиета на седмица, имат 15% по-висок риск от рак на гърдата.

The following diseases are reported more often in women using HRT compared to women not using.
Следните заболявания се съобщават по-често при жени, които използват ХЗТ, в сравнение с жените, които не използват ХЗТ.

The results of this experiment revealed that although the brains of both men and women end up developing the same capabilities to operate in daily life, men often show a delay in the prolonged development of functional networks compared to women.
Резултатите от този експеримент разкриват, че въпреки че мозъците както на мъжете, така и на жените в крайна сметка развиват едни и същи възможности за работа в ежедневието, мъжете често показват забавяне в продължителното развитие на функционалните мрежи в сравнение с дамите.

It seems like they're 38% more likely to experience major weight gain compared to women who slept seven hours a night.
Изглежда, че те са с 38% по-уязвими да натрупат свръхтегло в сравнение с жени, които спят по 7 часа на денонощие.

The report also highlights the gender inequality, as more land, shares and property is owned by men as compared to women.
Докладът очертава и ефектите от равенството между половете, показвайки, че мъжете притежават повече земи, акции и други финансови активи, спрямо жените.

Significantly fewer women treated with FABLYN experienced moderate or severe vertebral fractures(as determined by the Genant scale) compared to women treated with placebo(5.2% placebo-treated women versus 3.3% FABLYN-treated women; p= 0.0006).
Значимо по-малък брой жени, лекувани с FABLYN, са получили умерени или тежки вертебрални фрактури(по скалата на Genant) в сравнение с жени, лекувани с плацебо(5,2% от жените, лекувани с плацебо, срещу 3,3% от жените, лекувани с FABLYN; p= 0,0006).

The following diseases are reported more often in women using HRT medicines which circulate in the blood compared to women not using HRT.
Следните заболявания се съобщават по-често при жени, които прилагат ХЗТ, при която лекарствата циркулират в кръвта, в сравнение с жени, които не прилагат ХЗТ.

Another conclusion from the study is that women in the ICT sector are better paid compared to women in the other economic sectors.
Друг извод от проучването е, че жените в ИКТ сектора са по-добре платени в сравнение с жените в останалите икономически сектори.

Women who do no physical activity whatsoever have a 99% higher risk of developing depression compared to women who exercise.
Тези, които не участват в каквато и да е физическа активност, имат 99% по-висок риск от развитие на депресия, отколкото жените, които се упражняват.

Women with lighter colored eyes experience less pain during childbirth compared to women with darker eyes.
Че жените с по-светли очи изпитват по-малко болка по време на раждане в сравнение с жените с тъмни очи.

The risk of cardiovascular disease is twice as high in women that snore compared to women who do not snore.
Рискът от сърдечно-съдово заболяване е два пъти по-висока при жените, които хъркат в сравнение с жените, които не хъркат.

The women who received a magnesium supplement produced half the amount of PGF2-alpha compared to women who received a placebo.
Жените, които са получили магнезиева добавка, произвеждат половината от количеството PGF2-алфа в сравнение с жените, които получават плацебо.

TGF-β1, TGF-β2, TGF-β3 were increased in the peritoneal fluid and blood of women with endometriosis compared to women without the disease.
TGF-β1, TGF-β2, TGF-β3 бяха повишени в перитонеалната течност и кръвта на жени с ендометриоза в сравнение с жените без заболяване.