Какво е " COMPETENCE IMPLIES " на Български - превод на Български

• компетентност включва
• конкуренция предполага

Примери за използване на Competence implies на Английски и техните преводи на Български

Achieving this competence implies being able to develop a hypothesis and plan its demonstration;
Постигането на тази компетентност включва възможността да се развие една хипотеза и планират демонстрация;

Applied competence implies the acquisition, analysis, interpretation, and application of communication principles related to Film and Television Studies within relevant sectors of the electronic media and the broadcasting industry.
Приложна компетентност предполага придобиване, анализ, тълкуване и прилагане на комуникационни принципи, свързани с филмово и телевизионно изследвания в рамките на съответните сектори на електронните медии и сектора на радиоразпръскването.

The achievement of this competence implies knowing the resources of the oratory and the written expression of Spanish.
Постигането на тази компетентност включва запознаване с ресурсите на красноречие и писане на испански.

The achievement of this competence implies being able to identify the dogmatic and exegetical foundations of legal principles, norms and institutions through their historical evolution and the philosophical conceptions that inspire them.
Постигането на тази компетентност включва възможността да идентифицират догматични и екзегетични основите на принципите, правилата и правни институции чрез своето историческо развитие и философски концепции, които ги вдъхновяват.

The achievement of this competence implies apprehension to work in teams and to exchange knowledge or information necessary to carry out the tasks or solve the problems posed.
Постигането на тази конкуренция предполага задържането на работа заедно и да обменят знания и точна информация за задачите, или решаване на проблеми.

The achievement of this competence implies knowing the national and international political institutions that participate in the creation and application of the Spanish legal system;
Постигането на тази компетентност включва обучение за национални и международни политически институции, които участват в създаването и прилагането на испанския закон;

The achievement of this competence implies being able to, from the knowledge acquired, to solve problems- or to issue a judgment on them- be they theoretical, practical, moral or technical;
Постигането на тази компетентност включва в състояние да, от придобитите знания за решаване на проблеми или да направи преценка за себе си-да те теоретичен, практически, морални или техническо естество;

The achievement of this competence implies being able to collaborate in work teams, as well as leading them, contributing assertively and respectfully to the delimitation, planning and development of the objectives.
Постигането на тази компетентност включва възможността да си сътрудничат в екипи и ги доведе, допринасяйки асертивно и уважение към целите на определянето на границите, за планиране и развитие.

The achievement of this competence implies being able to negotiate, manage and mediate in the assumption of agreements in conflicting environments or conflicting interests from the objective of achieving the most just and convenient solution for all;
Постигането на тази конкуренция включва възможността да се договарят, управляват и посредничи поемането на споразумения противоречиви или конкуриращи се интереси от целта за постигане на по-просто и удобно решение за всички среди;

The achievement of this competence implies having an attitude of seeking the truth, from different orders of knowledge, about human nature and personal dignity common to all men and women, with a particular attention to ethical and moral implications.
Постигането на тази конкуренция предполага нагласа за търсене на истината от различни поръчки на познания за човешката природа и обща личното достойнство на всички мъже и жени, със специално внимание към етичните и моралните последици.

The achievement of this competence implies being able to interpret and discuss political texts, propositions and theory in the historical, social, philosophical, normative, or economic context in which they are framed, politically based on their own opinions.
Постигането на тази компетентност включва способността да тълкуват и да се обсъдят текстове, предложения и правни реалности в исторически, социални, философски, правни, политически или икономически контекст, в който те попадат, базирайки законно собствени мнения.

The achievement of this competence implies being able to define, distinguish and relate both the basic concepts and the premises on which the exposition of any argument is constructed, as well as to state and base its content in a synthetic and critical way, in the context?
Постигането на тази компетентност включва възможност да определи, разграничат и да се отнася както за основите и помещенията върху които е изградена на експозицията на всеки аргумент, както и да посочи и обоснове съдържанието на синтетичен и критично, в контекста?

The achievement of this competence implies being able, through the use of knowledge sources, to identify the normative sources applicable to a factual event, in order to provide a solution through the use of the technique of interpretation and application of standards.
Постигането на тази компетентност включва възможността, чрез използване на източници на знания, за да се идентифицират източниците разпоредби, приложими за един случай на практика, за да се осигури решение от управляващия техническата тълкуването и прилагането на правилата.

The achievement of this competence implies being able to identify and understand the social, political, cultural, international and economic foundations that are in the genesis and configuration of the Law, that condition its development and that make its effective realization possible.
Постигането на тази компетентност включва възможността да идентифицират и разбират социалните, културни, международни и икономически основи политици в генезиса и конфигурацията на закона, които засягат тяхното развитие и да направи възможно ефективното им прилагане.

The achievement of this competence implies being able to gather analyze and synthesize relevant data, in order to make decisions that involve solving the problems raised or the detection of them, whether theoretical or practical, with the ultimate goal of transmitting the conclusions obtained.-.
Постигането на тази компетентност включва възможността да се съберат и анализират синтезира съответните данни, за да се вземат решения, които включват решаване на проблеми или тяхното разкриване, независимо дали са теоретични или практически, като крайната цел е да предават заключенията получава.

The achievement of this competence implies being able to design a work plan as well as undertaking its completion with constancy and flexibility- getting ahead and overcoming the difficulties that arise in its development and integrating the modifications that its future demands- in a professional and qualified manner.
Постигането на тази компетентност включва възможността да се изработи план за работа и да предприеме своята кулминация с постоянство и гъвкавост-anticipándose и преодоляване на трудностите, срещани в тяхното развитие и интегриране променя неговата exija- стане професионален и квалифициран начин.

The achievement of this competence implies being able to interpret and apply the Law according to the general principles, rights and fundamental duties enshrined in the Spanish Constitution, based on respect for the universal doctrine on human rights and in accordance with a culture of peace and of democratic values.
Постигането на тази компетентност включва способността да тълкуват и прилагат закона има предвид общите принципи, права и залегнали основните задължения в испанската конституция, зачитане на универсална доктрина на правата на човека и в съответствие с културата на мира и на демократичните ценности.

The achievement of this competence implies being able to define, distinguish and relate both the basic concepts and the premises on which the exposition of any argument is constructed, as well as to state and base its content in a synthetic and critical way, in the scientific context, political, social, media or organizational- in which they are presented.
Постигането на тази компетентност включва възможност да определи, разграничат и да се отнася както за основите и помещенията върху които е изградена на експозицията на всеки аргумент, както и да посочи и обоснове съдържанието на синтетичен и критично, в научен контекст, политически, социални,…[-].

The achievement of this competence implies being able to define, distinguish and relate both the basic concepts and the premises on which the exposition of any argument is constructed, as well as to state and base its content in a synthetic and critical way, in the scientific context, political, social, media or organizational- in which they are presented.
Постигането на тази компетентност включва възможност да определи, разграничат и да се отнася както за основите и помещенията върху които е изградена на експозицията на всеки аргумент, както и да посочи и обоснове съдържанието на синтетичен и критично, в контекста? научна, политическа, социална, медийна или в организационен, в която са представени.

The achievement of this competence implies having an attitude of seeking the truth, from different orders of knowledge, about human nature and personal dignity common to all men and women, with a particular attention to ethical and moral implications, by resorting to the knowledge of the different conceptions of the person throughout history and the social, political and legal consequences of those conceptions.
Постигането на тази конкуренция предполага нагласа за търсене на истината от различни поръчки на познания за човешката природа и обща личното достойнство на всички мъже и жени, с особено внимание към етичните и морални последици, чрез прибягване до знанието на различни концепции за лицето, в цялата история и социалните, политическите и правните последици от тези концепции.

The achievement of this competence implies acquiring criteria that allow understanding and valuing current society and culture, based on the rigorous consideration of present reality and its historical roots, with attention to the constitutional principles and the Social Doctrine of the Church, with in order to empower the graduate to participate responsibly in social life in order to peace and the common good.
Постигането на тази конкуренция включва закупуване на критерии, които позволяват да разберат и оценят общество и сегашната култура, основана на строга преценка на настоящата реалност и своите исторически корени, с внимание към конституционните принципи и социален доктрината на Църквата, с цел извличане на специализанти да участват отговорно в социалния живот, за да се мир и общото благо.

The achievement of this competence implies acquiring criteria that allow us to understand and value the current society and culture, by studying its historical roots in order to empower the graduate to make critical judgments about the different aspects of social reality and to provide proposals for improvement, all from the prism of the constitutional principles and the Social Doctrine of the Church.
Постигането на тази конкуренция включва закупуване на критерии, които позволяват да разберат и оценят обществото и текущата култура чрез изучаване на историята си, за да се даде възможност на завършилите да направи критични преценки за различни аспекти на социалната действителност и да предоставят предложения за корените подобрение всичко от гледна точка на конституционните принципи и социален доктрината на Църквата.

A well-designed logo implies a degree of competence that could help steer potential clients toward selecting your business rather than a competitor with no or substandard logos.
Освен това добре проектираното лого предполага известна степен на професионализъм и компетентност, които биха могли да помогнат на потенциалните нови клиенти да изберат бизнеса, вместо конкурент, който няма лого или не отговаря на стандартите.

A well-designed logo implies a degree of professionalism and competence that could help steer potential new clients toward selecting the business rather than a competitor.
Освен това добре проектираното лого предполага известна степен на професионализъм и компетентност, които биха могли да помогнат на потенциалните нови клиенти да изберат бизнеса, вместо конкурент.

Also, a well-designed logo implies a degree of professionalism and competence that could help drive potential clients toward selecting your business rather than a competitor.
Освен това добре проектираното лого предполага известна степен на професионализъм и компетентност, които биха могли да помогнат на потенциалните нови клиенти да изберат бизнеса, вместо конкурент.

A well-designed logo implies a degree of professionalism and competence that steer potential clients toward your business rather than a competitor with no or substandard logos.
Освен това добре проектираното лого предполага известна степен на професионализъм и компетентност, които биха могли да помогнат на потенциалните нови клиенти да изберат бизнеса, вместо конкурент, който няма лого или не отговаря на стандартите.

Thus, accreditation implies verification of competence with regard to the current state of the art, and includes assessment on the basis of the standards for conformity assessment bodies and all relevant product- and/or technology-related regulations, standards and other specifications.
По този начин акредитацията предполага проверка на компетентността по отношение на последните достижения на науката и технологиите и включва оценка въз основа на стандартите относно органите за оценяване на съответствието и всички съответни регламенти, стандарти и други спецификации, свързани с продукти и/или технологии.

In addition, a well-designed logo implies a degree of professionalism and competence that could help steer potential new clients toward selecting the business rather than a competitor with no or substandard logos.
Освен това добре проектираното лого предполага известна степен на професионализъм и компетентност, които биха могли да помогнат на потенциалните нови клиенти да изберат бизнеса, вместо конкурент, който няма лого или не отговаря на стандартите.

This also implies that during that period the UK will not become bound by international agreements in its own capacity in fields of competence of EU law, unless authorised to do so by the EU.
Това означава, че по време на прехода Обединеното кралство няма да се обвързва едностранно с международни споразумения от областта или компетенциите на правото на ЕС, докато не получи разрешение от ЕС за това.

Social competences can be identified in every situation that implies an interaction.
Социалните компетенции могат да бъдат идентифицирани във всяка ситуация, която предполага взаимодействие.