Какво е " COMPETITIVE DEVALUATION " на Български - превод на Български

• конкурентна девалвация
• конкурентното обезценяване
• валутна девалвация
• конкурентна обезценка

Примери за използване на Competitive devaluation на Английски и техните преводи на Български

New commentary on competitive devaluation.
Предупрежденията за конкурентното обезценяване са.

The classic method uses is to shore up the finances and organise a competitive devaluation.
Класическият метод е да се подпомагат финансите и да се организира конкурентна девалвация.

We would have had to deal with speculation and competitive devaluation among more than 20 national currencies.
Щеше да се наложи да се справяме със спекулации и конкурентна девалвация сред повече от 20 национални валути.

We will move toward more market-determined exchange rate systems and enhance exchange rate flexibility to reflect underlying economic fundamentals and refrain from competitive devaluation of currencies.”.
Ние ще преминем към по-пазарно определяни обменни курсове и ще засилим гъвкавостта на обменните курсове, така че да отразяват основните икономически фундаменти и ще се въздържаме от конкурентна обезценка на валутите си".

Leaders pledge to refrain from the competitive devaluation of currencies.
ТТП се отказва от конкурентна девалвация на валутите.

We will refrain from competitive devaluation, resist all forms of protectionism and not target our exchange rates for competitive purposes.
Ние ще се въздържаме от конкурентна девалвация и няма да използва целите на валутния курс за целите на конкуренцията.

China will not engage in competitive devaluation.
Китай няма да се впуска в конкурентно обезценяване на валутата….

We will refrain from competitive devaluation and will not target our exchange rates for competitive purposes.
Ние ще се въздържаме от конкурентна девалвация и няма да използва целите на валутния курс за целите на конкуренцията.

I do not see this as a currency war or competitive devaluation.
Ние се против конкурентното обезценяване или война на валутите.

Each Authority will refrain from competitive devaluation and will not target its country's exchange rate for competitive purposes.
Ние ще се въздържаме от конкурентна девалвация и няма да използва целите на валутния курс за целите на конкуренцията.

He said that China will not engage in competitive devaluation.
Китай няма да се впуска в конкурентно обезценяване на валутата….

Each Authority will refrain from competitive devaluation and will not target its country's exchange rate for competitive purposes.”.
Ще се въздържаме от конкурентни девалвации и няма да насочваме нашите валутни курсове с конкурентни цели”.

Their declaration Friday also promised to avoid competitive devaluation of currencies.
Те се ангажираха и с избягване на конкурентно обезценяване на валутите си.

We will refrain from competitive devaluation, resist all forms of protectionism and not target our exchange rates for competitive purposes.
Ще се въздържаме от конкурентни девалвации и няма да насочваме нашите валутни курсове с конкурентни цели”.

Treasury Secretary Steven Mnuchin stated that“China has made enforceable commitments to refrain from competitive devaluation, while promoting transparency and accountability.”.
Финансовият министър Стивън Мнучин заяви, че Китай е поел изпълними ангажименти да се въздържа от валутна девалвация, като същевременно насърчава прозрачността и отчетността.

China also has no need to use competitive devaluation of its currency to aid its exports, Geng Shuang, a spokesman for the foreign ministry, told a daily news briefing.
Китай също няма нужда да използва конкурентна обезценка на своята валута, за да подпомогне износа си, каза Geng Shuang, говорител на външното министерство.

Treasury Secretary Steven Mnuchin said in a statement,“China has made enforceable commitments to refrain from competitive devaluation, while promoting transparency and accountability.”.
Финансовият министър Стивън Мнучин заяви, че Китай е поел изпълними ангажименти да се въздържа от валутна девалвация, като същевременно насърчава прозрачността и отчетността.

Currency war, also known as competitive devaluation, is a condition where countries compete against each other to achieve a relatively low exchange rate for their currency.
Валутни войни, наричани още конкурентно обезценяване, са състояние, при което страните се конкурират една друга за да постигнат относително ниски обменни курсове на валутите си.

At a meeting of the International Monetary Fund(IMF), held last week in Bali, the governor of the People's Bank of China pointed out that Beijing is not participating in a“competitive devaluation” and does not use its currency as a“tool to tackle friction in trade”.
В Бали, гуверньорът на Китайската централна банка И Ган посочи, че Пекин не участва в„конкурентна девалвация“ и не използва валутата си като„инструмент за справяне с фрикциите в търговията“.

China has made enforceable commitments to refrain from competitive devaluation, while promoting transparency and accountability,” said Treasury Secretary Steve Mnuchin.
Китай пое изпълними ангажименти да се въздържа от конкурентна девалвация, като същевременно насърчава прозрачността и отчетността", заяви министърът на финансите на САЩ Стивън Мнучин.

The skirmish may lead to a clash of G-20 finance ministers and central banks when they meet next month in Moscow, three months after reiterating their 2009 pledge to“refrain from competitive devaluation of currencies.”.
Престрелката може да доведе до сблъсък на финансовите министри от Г-20 и централните банки, когато те се срещнат следващият месец в Москва, три месеца след като потвърдиха обещанието си от 2009 г. да"се въздържат от конкурентна девалвация на валутите".

China has made enforceable commitments to refrain from competitive devaluation while promoting transparency and accountability.
Според ведомството Китай е решил да се„въздържа от конкурентна девалвация, като в същото време гарантира прозрачност и отчетност“.

The article warned of how the dispute could lead to a clash of G-20 finance ministers and central banks during a meeting in Moscow, three months after reiterating their 2009 pledge to refrain from competitive devaluation of currencies.
Престрелката може да доведе до сблъсък на финансовите министри от Г-20 и централните банки, когато те се срещнат следващият месец в Москва, три месеца след като потвърдиха обещанието си от 2009 г. да"се въздържат от конкурентна девалвация на валутите".

China has made enforceable commitments to refrain from competitive devaluation while promoting transparency and accountability.”.
Според Министерството на финансите на САЩ Китай реши да се„въздържа от конкурентна девалвация, като в същото време гарантира прозрачност и отчетност“.

Taking note of what has happened in recent weeks regarding the so-called currency war, I think the European Union has done a good job and has been able to defend a balanced position, which means that exchange rates should reflect the economic fundamentals and that we do not need to have recourse to competitive devaluation.
Ако се спрем на случилото се през последните седмици във връзка с така наречената валутна война, считам, че Европейският съюз свърши добра работа и успя да защити балансирана позиция, което означава, че валутните курсове трябва да отразяват основните икономически показатели и че не е нужно да прибягваме към"конкурентно обезценяване".

According to the agency, China decided to“refrain from competitive devaluation, while at the same time ensuring transparency and accountability”.
Според Министерството на финансите на САЩ Китай реши да се„въздържа от конкурентна девалвация, като в същото време гарантира прозрачност и отчетност“.

With Japan openly(and actively) verbally intervening to depress the JPY and now Juncker's"dangerously high" comments on the EUR yesterday, it appears 2013 will be the year when the G-20 finance ministers(who agreed to'refrain from competitive devaluation of currencies' in 2009) tear up their promises and get active.
С Япония, която открито(и активно) се намесва, да понижи стойността на йената и Юнкер обявил вчера за"опасно високи нива на еврото", като че ли 2013 ще бъде годината, когато Г-20, и финансовите министри(които се съгласиха да се въздържат от конкурентна девалвация на валутите през 2009 г.) са скъсали обещанията си и ще станат активни в тази война.

China has made enforceable commitments to refrain from competitive devaluation, while promoting transparency and accountability,” US Treasury Secretary Steven Mnuchin said.
Китай пое анагажиметн, който е напълно постижим, да се въздържа от конкурентна девалвация, като същевременно насърчава прозрачността и отчетността“, заяви министърът на финансите на САЩ Стивън Мнучин.

We will move toward more market-determined exchange rate systems and enhance exchange rate flexibility to reflect underlying economic fundamentals and refrain from competitive devaluation of currencies", the final communique from the summit reads.
Ние ще преминем към по-пазарно определяни обменни курсове и ще засилим гъвкавостта на обменните курсове, така че да отразяват основните икономически фундаменти и ще се въздържаме от конкурентна обезценка на валутите си", пише в заключителното комюнике от срещата.

As a responsible major country, China has been reiterating that it will neither engage in competitive devaluation nor use the RMB exchange rate as a tool to address trade disputes and other external disruptions.
Централната банка също подчертава, че Китай никога не е участвал в конкурентно обезценяване на валутата и няма да използва юана като инструмент в търговския конфликт.