Какво е " COMPLAINT HANDLING " на Български - превод на Български

• за разглеждане на жалби
• обработката на жалби
• за разглеждане на оплакванията
• обработка на жалби
• по обработка на оплаквания

Примери за използване на Complaint handling на Английски и техните преводи на Български

Complaint Handling Procedure.
Процедура по обработка на оплаквания.

Supports user reviews, comments, streaming and complaint handling.
Поддържа потребителски отзиви, коментари, стрийминг и обработка на жалби.

To view our complaint handling procedure follow this link.
За да разгледате нашата процедура по обработка на оплаквания, моля отворете следния линк.

Ensure the dating website has sufficient support and complaint handling procedures.
Уверете се, че уебсайтът за запознанства има достатъчно процедури за подкрепа и обработка на жалби.

Complaint Handling Policy is only related to feedback which require a response.
Тази политика за обработка на жалби обаче е свързана само с обратна връзка, която изисква отговор.

Member States shouldhave full competence to introduce speedy and effective complaint handling procedures.
Държавите членки следва да въведат бързи и ефективни процедури за обработка на жалби.

A complaint handling mechanisms by carriers available to all passengers.
Установен от автобусните превозвачи механизъм за разглеждане на жалби, достъпен за всички пътници;

They will also provide technical support to the complaint handling bodies in charge of passengers' individual complaints..
Те също така ще осигурят техническа подкрепа на органите за разглеждане на жалби, които обработват индивидуалните жалби на пътниците.

A complaint handling mechanism by carriers available to all passengers.
Механизми за разглеждане на оплакванията от страна на превозвача, достъпни за всички пътници;

The contents of the contract, all other information, customer service, data information and complaint handling are provided in German.
Съдържанието на договора, всяка друга информация, обслужването на клиента, информацията за данни и обработката на жалби се предават на английски език.

Complaint handling mechanism set up by the transporter that is available to all passengers;
Установен от автобусните превозвачи механизъм за разглеждане на жалби, достъпен за всички пътници;

The request will be submitted to the Ombudsperson by a EU centralized body(hereafter together: The‘‘EU individual complaint handling body'').
Искането се подава до Омбудсмана от централизиран орган на ЕС(наричан по-долу„централизираният орган на ЕС за разглеждане на индивидуални жалби“).

Access to the complaint handling process is provided free of charge to all complainants.
Информацията относно процедурите за разглеждане на жалбите се предоставя безплатно на жалбоподателите.

We process your data for as long as it is necessary to maintain your account and to process orders, after-sales service and complaint handling.
Ние обработваме данните Ви толкова дълго, колкото е необходимо да поддържаме профила на потребителя и да изпълняваме поръчки, следпродажбено обслужване и обработка на жалби.

A complaint handling mechanism established by carriers and available to all passengers;
Механизми за разглеждане на оплакванията от страна на превозвача, достъпни за всички пътници;

Arrangements for payment, delivery and performance, as well as complaint handling policies so far as they depart from the requirements of professional diligence; and.
Уговорките за плащане, доставка, изпълнение и политика за разглеждане на жалби, ако те се отклоняват от изискванията за дължимата професионална грижа;

Complaint handling mechanism set up by the transporter that is available to all passengers;
Механизми за разглеждане на оплакванията от страна на превозвача, достъпни за всички пътници;

The Privacy Shield Ombudsperson will acknowledge receipt of the request to the submitting EU individual complaint handling body.
Омбудсманът към Щита за личните данни ще изпраща потвърждение за получаването на искането до изпращащия го орган на ЕС за разглеждане на жалби на физическите лица.

A complaint handling system set up by the transport companies that is available to all passengers.
Механизми за разглеждане на оплакванията от страна на превозвача, достъпни за всички пътници;

Where disputes arise, passengers will be able to turn to out-of-court complaint handling bodies that will seek to resolve the dispute(in an inexpensive and simple way).
Когато възникнат спорове, пътниците ще могат да се обръщат към извънсъдебни органи за разглеждане на жалби, които ще се опитат да разрешат въпроса(по лесен начин и без много разходи).

A complaint handling mechanism established by the bus and coach companies and available to all passengers;
Установен от автобусните превозвачи механизъм за разглеждане на жалби, достъпен за всички пътници;

(30)The information requirements under Article 7(4) of Directive 2005/29/EC include informing the consumer about the trader's complaint handling policy.
(40) Изискванията за предоставяне на информация съгласно член 7, параграф 4 от Директива 2005/29/ЕО включват информиране на потребителя относно политиката на търговеца за разглеждане на жалби.

The purpose of our Complaint Handling Policy is to address any dissatisfaction with the service provided.
Целта на нашата политика за разглеждане на жалби е да се отговори на всяко недоволство от предоставяната услуга.

The Privacy Shield Ombudsperson will track the status of requests and provide updates as appropriate to the submitting EU individual complaint handling body.
Омбудсманът към Щита за личните данни ще следи етапите на разглеждане на исканията и ще предоставя съответна актуална информация на подаващия орган на ЕС за разглеждане на жалби на физическите лица.

Railway undertakings shall set up a complaint handling mechanism for the rights and obligations covered in this Regulation.
Превозвачите създават или поддържат механизъм за разглеждане на жалби относно правата и задълженията, предвидени в настоящия регламент.

They put a stronger emphasis on providing information to consumers making cross-border purchases on prices, cross border delivery options and complaint handling policies.
Те наблягат в по-голяма степен върху предоставянето на информация на потребителите, извършващи трансгранични покупки, относно цените, възможностите за трансгранична доставка и политиката за разглеждане на оплаквания.

The EU individual complaint handling body will ensure, in compliance with the following actions, that the request is complete.
Органът на ЕС за разглеждане на жалби на физическите лица ще осигурява искането да бъде пълно, като се съобразява със следните действия.

These rules will put a stronger emphasis on providing information to consumers making international purchases- about prices, cross-border delivery options, and complaint handling policies.
Те наблягат в по-голяма степен върху предоставянето на информация на потребителите, извършващи трансгранични покупки, относно цените, възможностите за трансгранична доставка и политиката за разглеждане на оплаквания.

A complaint handling mechanism to investigate and resolve complaints from Europeans regarding access to their data.
Механизъм за разглеждане на жалби с цел разследване и решаване на жалби от европейци във връзка с достъпа на японските публични органи до техните данни.

In addition to survey data, the Scoreboard analyses price dispersion across EU countries, complaints collected by national complaint handling bodies and available safety data.
Освен данните от проучването при изготвянето на индекса се анализират дисперсията на цените в страните от ЕС, жалбите, получени от националните органи за разглеждане на жалби, и наличните данни за безопасността.