Какво е " COMPLAINTS AND SUGGESTIONS " на Български - превод на Български

• жалби и предложения
• оплаквания и предложения

Примери за използване на Complaints and suggestions на Английски и техните преводи на Български

Book for complaints and suggestions.
Резюме за жалби и предложения.

Contact form for complaints of corruption or other complaints and suggestions.
Контакт форма за сигнали за корупция, жалби и предложения.

Management of complaints and suggestions.
Ефективно управление на жалбите и предложенията.

Failing to listen or only perfunctorily listening to complaints and suggestions.
Отказ от изслушване или повърхностно слушате на жалби и предложения.

The process of complaints and suggestions should be accelerated.
Процесът на жалби и предложения трябва да бъде ускорен.

For us accustomed to the old definition of the document- the book of complaints and suggestions.
За нас свикнали с старата дефиниция на документа- книгата с оплаквания и предложения.

Submit requests, complaints and suggestions and receive a reply within a month of submission;
Да подават молби, жалби и предложения и да получават отговор в едномесечен срок от подаването им;

Electronic submission of complaints and suggestions.
Електронна форма за подаване на жалби и сигнали.

If the book of complaints and suggestions is not registered, then have to rely on the conscience of the authorities.
Ако книгата на жалбите и предложенията не е регистрирана, тогава трябва да разчитате на съвестта на властите.

The same applies to complaints and suggestions.
Същото важи и за коментари и оплаквания.

I am amazed by the leaders who are so caught up in their own ideas that they never hear their customers' concerns, complaints, and suggestions.
Някои лидери са толкова потънали в своите собствени идеи, че никога не чуват безпокойствата, оплакванията и предложенията на своите клиенти.

Where can I send my complaints and suggestions?
Къде мога да запиша моите предложения и оплаквания?

Your Customers- Too many leaders are so caught up in their own ideas that they never hear their customers' concerns, complaints, and suggestions.
Някои лидери са толкова потънали в своите собствени идеи, че никога не чуват безпокойствата, оплакванията и предложенията на своите клиенти.

What to do if you have complaints and suggestions?
Какво трябва да направите, ако имате въпроси или оплаквания?

Questions, comments, complaints, and suggestions generated from site visitors provide indispensable feedback to improve your site.
Въпроси, коментари, оплаквания и предложения генерирани от посетителите на уеб сайта, помагат за неговото подобряване.

Enables the receipt of claims, complaints and suggestions;
Позволява приемане на рекламации, оплаквания и предложения;

(iv) To submit requests, complaints and suggestions and receive a reply within one month of submission;
Да подават молби, жалби и предложения и да получават отговор в едномесечен срок от подаването им;

The name itself suggests that it guests and visitors have the right to leave comments, both positive and negative, to Express complaints and suggestions.
Самото име предполага, че гостите и посетителите имат право да оставят коментари, положителни и отрицателни, за изразяване на оплаквания и предложения.

Feel free to leave feedback in the book of complaints and suggestions- they will reach the addressee.
Чувствайте се свободни да оставите обратна връзка в книгата на оплаквания и предложения- те ще стигнат до адресата.

The submitted signals, complaints and suggestions are forwarded electronically and registered in the register system of Primorski District- Varna Municipality and the senders receive a response for the actions taken electronically or at an address requested by them.
Подадените сигнали, жалби и предложения се препращат електронно и се завеждат в деловодната система на Район Приморски- Община Варна, а подателите получават отговор за предприетите действия по електронен път или на заявен от тях адрес.

On it, any patient can call and express their complaints and suggestions, solve topical issues.
На него всеки пациент може да се обади и да изрази своите оплаквания и предложения, да реши актуални въпроси.

To keep and store a register of received applications, complaints and suggestions, and the grounds for them, for a period of 12 months, in compliance with the applicable rules on the protection of personal data.
Да води и съхранява регистър на постъпилите заявления, жалби и предложения, причините и основателността им, за срок от 12 месеца, при спазване на действащите правила за защита на личните данни;

Calls on each Member State to appoint a water services Ombudsman in order to ensure that water-related issues such as complaints and suggestions on water service quality and access can be processed by an independent body;
Призовава всяка държава членка да назначи омбудсман за водните услуги, с цел да се гарантира, че въпроси, свързани с водата, като жалби и предложения относно качеството и достъпа до водни услуги, могат да бъдат разгледани от независим орган;

In 2003, Hyundai responded to some of the customer complaints and suggestions such as the fact that the hood used a prop and not gas struts, there was no light in the glove compartment, and the car itself did not have enough power.
През 2003 година, Hyundai отговори на някои от клиентски оплаквания и предложения, като например факта, че предния капак е използвала подпора, а не газови подпори, няма светлина в жабката, и самия автомобил не е имал достатъчно мощност.

To consider and take a position on applications, complaints and suggestions from users within a month of submission;
Да разглежда и взема становище по молби, жалби и предложения от потребителите в едномесечен срок от подаването им;

Maintaining contact and submission letters, complaints and suggestions to all state institutions involved in the life, treatment, training, self-control, benefits, discrimination and so on diabetic patients in Bulgaria.
Поддържане на контакт и внасяне на писма, жалби и предложения до всички държавни институции имащи отношение към живота, лечението, обучението, самоконтрола, социалните придобивки, дискриминацията и прочее на диабетно-болните в България. Срок.

To respond to your inquiries, complaints and suggestions regarding the Platform, that you send us.
За да отговорим на Вашите запитвания, оплаквания и предложения относно Платформата, които ни изпращате чрез Обслужване на клиенти или други канали за комуникация.

For home and mobile products, you can submit complaints and suggestions regarding registered requests in My Kaspersky.
За продукти за домашни и мобилни устройства можете да изпращате жалби и предложения относно регистрираните заявки в My Kaspersky.

(vii) To consider and take a stand on applications, complaints and suggestions from Users within one month from the date of submission;
(vii) Да разглежда и взема становище по молби, жалби и предложения от Потребителите в едномесечен срок от подаването им;

The chairperson accepts and hears UBA members' requests, complaints and suggestions and presents solutions for the raised issues to the Board of Directors.
Председателят приема и изслушва молбите, жалбите и предложенията на членовете на Съюза, и внася в Управителния съвет проекти за решения по повдигнатите въпроси.