Какво е " COMPLETE DEPENDENCE " на Български - превод на Български

• пълна зависимост
• абсолютна зависимост

Примери за използване на Complete dependence на Английски и техните преводи на Български

It is a complete dependence.
Това е абсолютна зависимост.

Approach God with that same kind of innocence and complete dependence.
Приближете Бог със същата тази невинност и пълна зависимост.

That is complete dependence.
Това е абсолютна зависимост.

But gradually you get used to it and get into complete dependence.
Постепенно обаче свикваш с този човек и ставаш напълно зависим от него.

He wants our complete dependence.
Той търси пълна зависимост.

Complete dependence on the power source, so this type of device is not suitable for use on the road;
Пълната зависимост от източника на енергия, така че този тип устройство, не е подходящ за употреба по пътищата;

In a position of complete dependence.
Живеем във време на тотална зависимост.

The complete dependence of the latter will inevitably lead to upward pressures first to give up of their personal savings and to participate fully in the joint model.
Пълната зависимост на вторите неизбежно ще доведе до засилващ се натиск спрямо първите да се откажат от личните си спестявания и да участват напълно в солидарния модел.

He lived and served in complete dependence on his Father.
Той е живял в пълна зависимост и послушание на Отца.

But the best bit-- the best bit of all and this is a proud daughter talking is when I kill Mom thereby dooming myself forever to insanity and complete dependence on you!
Но най-добрата част от всичко, тук говоря като горда дъщеря, е, че когато убия мама, следователно обричайки се завинаги на лудост и щях да бъда напълно зависима от теб!

We are to live a life in complete dependence on Him.
Това включва да живеем живот на пълна зависимост от Него.

It is unlikely that we will find a cure in the near future for the disease and its consequences, such as increasing loss of memory and of other higher brain functions, which lead to a state of complete dependence on others.
Малко вероятно е в близко бъдеще да бъде открито лекарство за болестта и последствията от нея, като например прогресиращата загуба на памет и на други висши функции на мозъка, които водят до състояние на пълна зависимост от другите.

Slaves were in a state of complete dependence on their masters.
Робът се намираше в пълна зависимост от своя господар.

The late stage of Alzheimer's is characterized by complete dependence on others.
Последният стадий на болестта на Алцхаймер се характеризира с пълна зависимост от помощта на други хора.

We acknowledge our complete dependence upon God in birth, in life, in death, and in life eternal.
Ние признаваме своята пълна зависимост от Бога при раждането, в живота, в смъртта и във вечния живот.

It is about living our lives in complete dependence upon Him.
Това включва да живеем живот на пълна зависимост от Него.

Meanwhile, we feel our complete dependence on each other, which is beginning to worry and irritate everyone.
И при това усещаме своята пълна зависимост един от друг, което започва да безпокои и раздразва всички.

It's time we recognized our complete dependence on Him.
Време да признаят своята пълна зависимост от Неговото прощение.

It is able to rest in his complete dependence on God, who is the Perfect Parent, Almighty, Sovereign, and in control.
Той може да си почине в пълната си зависомост от Бог, Който е Съвършеният Родител, Всемогъщ, Суверенен и в контрол.

They are those who feel their weakness and their complete dependence on the Creator of all.
Това са онези, които чувствуват своето безсилие и пълна зависимост от своя Творец.

Oct 2015∫ Just as the human embryo is nourished and kept alive in complete dependence upon the mother inside whose body it is carried, its consciousness being in dreamless slumber like a hibernating animal, so the human adult is in reality just as dependent for his own existence on the Overself….
О 2015 ∫ Точно както човешкият ембрион се храни и поддържа жив в пълна зависимост от майката, в чието тяло се носи, неговото съзнание е в дълбок сън като зимния сън на животно, така и възрастният е в действителност точно толкова зависим за собственото си съществуване от Върховния Аз….

The last stage of Alzheimer's disease is characterized by complete dependence on the help of other people.
Последният етап от болестта на Алцхаймер се характеризира с пълна зависимост от помощта на други хора.

The executive authority still holds the administration of justice in complete dependence and the judiciary itself can't take the burden of independence and responsibility," the Novi Sad-based daily Dnevnik quoted her as saying.
Изпълнителната власт все още държи правораздаването в пълна зависимост, а самата съдебна власт не може да поеме бремето на независимостта и отговорността," е казала тя, цитирана от новисадския ежедневник Дневник.

Behind machine intelligence“at scale” and cute Camera Effects lies a complete dependence on ad revenue.
Зад машинната интелигентност"на мащаб" и сладките ефекти на камерата се крие пълна зависимост от рекламните приходи.

The promise of manna first reminds us of our complete dependence upon God, both physically(bread) and spiritually(the Word of God).
Обещанието за манна ни напомня за нашата пълна зависимост от Бога, физическа(от хляб) и духовна(от Божието слово).

Unfortunately, the reforms of Sultan Ismail-Pasha could not save Egypt from falling into complete dependence on European countries.
За съжаление, реформите на султан Исмаил-Паша не можаха да спасят Египет от това, да попадне в пълна зависимост от европейските държави.

But one thing hasn't changed, which is the ignored, unacknowledged but complete dependence of those great interests on us and on our talents and on the work we do in the quiet of our solitude.
Едно нещо не се е променило обаче- то е пренебрегваната, непризнатата, но абсолютна зависимост на тези велики интереси от нас, от нашите талант и творби, писани тихо и в усамотение.

But the discovery gives Budapest an added tool in its evolving energy policy and offers respite from complete dependence on imported Russian oil.
Но откритието дава допълнителен инструмент на Будапеща в развиващата се енергийна политика на страната и предлага отсрочка на пълна зависимост от вносен руски петрол.

You believe in horoscopes, you believe in your complete dependence on the position of the planets.
Вие вярвате в хороскопите, вярвате в пълната си зависимост от разположението на планетите.

If there was a spectrum on which one end was total independence and the other was complete dependence, where would you say you fall?
Ако си представите спектър, при който единият край е пълна независимост, а другият- абсолютна зависимост, къде се намирате според вас?