Какво е " COMPLETE RESTRICTION " на Български - превод на Български

• пълно ограничаване
• пълно ограничение
• пълното ограничаване

Примери за използване на Complete restriction на Английски и техните преводи на Български

In fact, it is a complete restriction in calorie food and refusal of supper.
В действителност, това е пълно ограничение в калориите храна и отказ на вечеря.

The controller should assess by way of concrete and individual examination of each case if partial or complete restriction of the right of access should apply.
Администраторът следва да прецени, като разгледа конкретно и индивидуално всеки случай, дали правото на достъп следва да бъде напълно или частично ограничено.

The EU should introduce a complete restriction on CRS ownership or shareholding(existing and future) by all airlines.
ЕС трябва да въведе цялостно ограничение върху собствеността или акционерния дял(настоящ и бъдещ) в КСР от страна на всички авиокомпании.

Subacromial decompression is the name of the operation, which helps to avoid the appearance of the"frozen shoulder" syndrome or a complete restriction of joint mobility.
Субакромиальной декомпресия- това е името на операцията, която помага да се избегне появата на синдрома на„замразено рамо“ или пълно ограничение на подвижността на ставите.

This color or the lack of it is the result of complete restriction of the pigment and the spread of white over the dog's entire body.
Разширено-белите са резултат от пълно потискане на пигмента и разширяване на бялото по цялото тяло.

Technical systems such as filtering, age verification systems and parental control systems can be useful, but they cannot guarantee complete restriction of access to content by minors.
Техническите системи, като филтрирането, системите за проверка на възрастта или системите за родителски контрол, могат да бъдат полезни, но не могат да гарантират пълно ограничаване на достъпа до съдържание за непълнолетните лица.

And just like in the previous case, the logic is wrong- the complete restriction of the liquid is very harmful to the health of any person, and for the health of the future mother- especially!
И както в предишния случай логиката е погрешна- пълното ограничаване на течността е много вредно за здравето на всяко лице и за здравето на бъдещата майка- особено!

Articles 11 and 13: add a sentence in Article 11(4) and Article 13(1) stating that the controller should be required to assess in each specific case by way of a concrete and individual examination whether partial or complete restrictions for one of the grounds applies.
Членове 11 и 13: в член 11, параграф 4 и член 13, параграф 1 да се добави изречение, гласящо, че администраторът на данни е длъжен във всеки отделен случай да оцени чрез конкретна и индивидуална оценка дали се прилагат частични или пълни ограничения за някое от основанията.

The WHO“strongly recommends an overall reduction in the use of all classes of medically important antibiotics in food-producing animals, including complete restriction of these antibiotics for growth promotion and disease prevention without diagnosis,” the United Nations agency said in a statement.
Агенцията на ООН"силно препоръчва цялостно намаляване на употребата на всички класове медицински важни антибиотици при животните, от които се произвежда храна, включително пълното ограничаване на тези антибиотици за стимулиране на растежа и профилактика на заболяванията без диагноза", се казва в изявление.

In November 2017, WHO released guidelines on the use of medically important antibiotics in animals,“strongly recommend[ing] an overall reduction in the use of all classes of medically important antibiotics in food-producing animals, including complete restriction of these antibiotics for growth promotion and disease prevention without diagnosis.”.
Агенцията на ООН"силно препоръчва цялостно намаляване на употребата на всички класове медицински важни антибиотици при животните, от които се произвежда храна, включително пълното ограничаване на тези антибиотици за стимулиране на растежа и профилактика на заболяванията без диагноза".

The EPPO may restrict, wholly or partly, the data subject's right of access to the extent that, and for as long as, such a partial or complete restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and legitimate interests of the natural person concerned, in order to.
Държавите членки могат да приемат законодателни мерки, които ограничават изцяло или частично правото на достъп на субекта на данните, до степен и срок, при които такова частично или пълно ограничаване представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и легитимните интереси на засегнатото физическо лице, за да.

It is evident for everyone that the main responsibility of the government is not to replace the market mechanisms or create“complete restriction”, but rather to support the relationships between business entities.
За всички е ясно, че основната отговорност на държавата е да замести пазарните еханизми или да налага„пълна” рестрикция, а да подпомага връзките между стопанските субекти.

Union agencies and missions may restrict, wholly or partly, the data subject's right of access to the extent that, and for as long as, such a partial or complete restriction is provided for by a legal act adopted on the basis of the Treaties and constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and legitimate interests of the natural person concerned, in order to.
Държавите членки могат да приемат законодателни мерки, които ограничават изцяло или частично правото на достъп на субекта на данните, до степен и срок, при които такова частично или пълно ограничаване представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и легитимните интереси на засегнатото физическо лице, за да.

The WHO stated it"strongly recommends an overall reduction in the use of all classes of medically important antibiotics in food-producing animals, including complete restriction of these antibiotics for growth promotion and disease prevention without diagnosis.".
Агенцията на ООН"силно препоръчва цялостно намаляване на употребата на всички класове медицински важни антибиотици при животните, от които се произвежда храна, включително пълното ограничаване на тези антибиотици за стимулиране на растежа и профилактика на заболяванията без диагноза".

The controller may restrict, wholly or partly, the data subject's right of access to the extent that, and for as long as, such a partial or complete restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and legitimate interests of the natural person concerned, in order to.
Агенциите и мисиите на Съюза могат да ограничават напълно или частично правото на достъп на субекта на данните до такава степен и дотолкова, доколкото това пълно или частично ограничение е предвидено в законодателен акт, приет въз основа на Договорите, и представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и законните интереси на засегнатото физическо лице, за да.

An overall reduction in the use of all classes of"medically important" antibiotics in food-producing animals has been called for by World Health Organization, including complete restriction of these antibiotics for growth promotion and disease prevention without diagnosis.
Агенцията на ООН"силно препоръчва цялостно намаляване на употребата на всички класове медицински важни антибиотици при животните, от които се произвежда храна, включително пълното ограничаване на тези антибиотици за стимулиране на растежа и профилактика на заболяванията без диагноза".

Union agencies and missions may restrict, wholly or partly, the data subject's right of access to the extent that, and for as long as, such a partial or complete restriction is provided for by a legal act adopted on the basis of the Treaties and constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and legitimate interests of the natural person concerned, in order to.
Агенциите и мисиите на Съюза могат да ограничават напълно или частично правото на достъп на субекта на данните до такава степен и дотолкова, доколкото това пълно или частично ограничение е предвидено в законодателен акт, приет въз основа на Договорите, и представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и законните интереси на засегнатото физическо лице, за да.

In applying the prohibition of disclosure laid down in Article 39(1), Member States shall adopt legislative measures restricting, in whole or in part, the data subject's right of access to personal data relating to him or her to the extent that such partial or complete restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the legitimate interests of the person concerned to.
За прилагане на забраната за разкриване на информация, предвидена в член 39, параграф 1, държавите членки приемат законодателни мерки, ограничаващи изцяло или отчасти правото на субектите на данни на достъп до личните им данни, доколкото такова частично или пълно ограничение представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество при надлежно отчитане на законните интереси на засегнатото лице за да.

Member States may adopt legislative measures restricting, wholly or partly, the data subject's right of access to the extent that such partial or complete restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the legitimate interests of the person concerned.
Държавите членки могат да приемат законодателни мерки, които ограничават изцяло или частично правото на достъп на субекта на данните, до степен и срок, при които такова частично или пълно ограничаване представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и легитимните интереси на засегнатото физическо лице.

Member States may adopt legislative measures delaying, restricting or omitting the provision of the information to the data subject to the extent that, and as long as, such partial or complete restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the legitimate interests of the person concerned.
Държавите членки могат да приемат законодателни мерки, които ограничават изцяло или частично правото на достъп на субекта на данните, до степен и срок, при които такова частично или пълно ограничаване представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и легитимните интереси на засегнатото физическо лице.

Member States may adopt legislative measures restricting, wholly or partly, depending on the specific case, the data subject's right of access to the extent and for the period that such partial or complete restriction constitutes a strictly necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and the legitimate interests of the person concerned.
Държавите членки могат да приемат законодателни мерки, които ограничават изцяло или частично правото на достъп на субекта на данните, до степен и срок, при които такова частично или пълно ограничаване представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и легитимните интереси на засегнатото физическо лице, за да.

A Member State shall take a decision not to communicate information to the data subject, in whole or in part, in accordance with national law, to the extent that, and for as long as such a partial or complete restriction constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and legitimate interests of the natural person concerned, in order to.
Държава членка взема решение да не съобщава, изцяло или частично, информация на субекта на данни, в съответствие с националното право, до степен и за срок, при които такова частично или пълно ограничаване представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество, като надлежно се вземат под внимание основните права и законните интереси на засегнатото физическо лице, с цел.

The only answer is complete sugar restriction.
Единственото ограничение е пълната липса на захар.

With the app, you can bypass corporate Internet filters, schools, or public Wi-Fi, and access the entire Internet without restriction with complete security.
С Red Onion можете да заобиколите корпоративните, училищните, публичните wifi интернет филтри и да получите достъп до целия интернет без ограничения при пълна сигурност.

There are certain areas of the brain that relate the state of being complete and further restriction of consumption of food, in other words Satiety stimulated nerve interceptors and to start producing hormones, which restrict the activities of appetite and hunger.
Има някои зони в мозъка, които включват в състояние на пълно и да се ограничи допълнително прием на храна, с други думи ситост са стимулирани от нервните прихващачи и започва освобождаването на хормони, които води до намаляване на дейността на апетит и глад.

Of course, they will not be able to protect the workplace from noise and will not provide complete protection from light, the restriction will be more likely to be purely visual.
Разбира се, те няма да бъдат в състояние да защити работното си място от шума и не осигурява пълна защита от светлината, ограничението ще бъде по-чисто визуално.

Mating has thus progressed through a multitude of transitions from a state of almost complete sex license to the twentieth-century standards of relatively complete sex restriction.
Така брачните отношения преминаха еволюционния път от почти пълна сексуална всезадоволеност до нормите на двадесети век с тяхното относително пълно ограничаване на половия живот.

ECHA's completed activities on restriction.
Приключени дейности на ECHA относно ограничаването.

The complete removal of travel restrictions will require an act of Congress.
Пълното вдигане на ограниченията за туристически пътувания зависи от Конгреса.

Style trash- a complete lack of restrictions andstandards, the irony in relation to society and the desire to stand out.
Стил боклук- пълна липса на ограничения истандарти, иронията по отношение на обществото и желанието да се открояват.