Какво е " COMPLETE THEIR STUDIES " на Български - превод на Български

• да завършат обучението си
• завършват обучението си
• да завършат образованието си
• завършат образованието си

Примери за използване на Complete their studies на Английски и техните преводи на Български

This will allow students to complete their studies in the UK.
Студентите ще могат да завършат обучението си във Великобритания.

In some cases, an individual may not know where they will be located when they complete their studies.
В някои случаи едно лице може да не знае къде ще се намират, когато завършат своето обучение.

Previously enrolled students will complete their studies according to the old system.
Приетите досега ученици ще завършат обучението си по старата програма.

This is not accidental, because it is on this day that all students complete their studies.
Това не е случайно, защото в този ден всички студенти завършват обучението си.

Also known as a Master of Laws, most students complete their studies within one year of full-time attendance.
Известен също като магистър по право, повечето студенти завършват обучението си в рамките на една година от редовното посещение.

The main target of our trainees and those who graduate is to develop their career and to complete their studies.
Основната цел на нашите стажанти и тези, които се обучават, е да развиват своята кариера и да завършат образованието си.

Some of our youth give the excuse that they desire to complete their studies and that marriage would prevent them from doing so.
Някои млади се извиняват, че искат да завършат обучението си и че брака ще им попречи да направят това.

CUC ensures that our international students get the right skills and support so they can successfully complete their studies.
CUC гарантира, че нашите международни студенти получават правилните умения и подкрепа, така че те могат успешно да завършат образованието си.

This structure allows students the maximum flexibility to complete their studies while continuing in their employment.
Тази структура позволява на студентите максимална гъвкавост да завършат обучението си, докато продължават да работят.

People who complete university must be obedient followers of authority otherwise they would not be able to complete their studies.
Хората, които завършват университет трябва да са послушни последователи на властта, иначе няма да могат да завършат обучението си.

Flexible modular e-learning allows students to complete their studies while continuing in their employment.
Гъвкавото модулно електронно обучение позволява на учениците да завършат обучението си, докато продължават да работят.

The students who complete their studies in Marketing can exercise the following professions according to the National Classification of Occupations, 2011.
Завършилите обучението си по специалност Маркетинг могат да упражняват следните професии и да заемат съответните длъжности съгласно Националната класификация на длъжностите, 2011 г..

Fresh graduates can also apply for it after they complete their studies.
Новите висшисти също могат да кандидатстват за него, след като завършат обучението си.

Students who successfully complete their studies at IUSS obtain an additional Diploma, alongside their university degree.
Студентите, които завършат успешно обучението си в IUSS получат допълнителна диплома, заедно с тяхното висше образование.

As opposed to subsidised education, Tio offers students the opportunity to complete their studies in less time.
За разлика от субсидираното образование, Тио предлага на студентите възможност да завършат обучението си за по-малко време.

Most of our students complete their studies alongside work or family commitments, therefore we use the latest technology to help ensure our students can study at a time convenient to them.
Повечето от нашите студенти завършват обучението си заедно със семейни или семейни ангажименти, затова използваме най-новите технологии, за да гарантираме, че нашите ученици могат да учат в удобно за тях време.

Production Park provides a completely unique, real live events environment for students whilst they complete their studies at Backstage Academy.
Производство парк осигурява напълно уникален, реални събития на живо среда за студенти, докато те завършат образованието си в Backstage академия.

Whether students want to remain in USA when they complete their studies or look for opportunities in other countries, they will find that employers understand the value of a master's degree from a US school.
Дали учениците искат да останат в САЩ, когато те завършат образованието си или да търсят възможности в други страни, те ще открият, че работодателите да разберат стойността на магистърска степен от едно училище в САЩ.

The students who pursue higher education in the university often get a certain percentage of the government sponsorship to enable them successfully complete their studies.
Студентите, които преследват висше образование в университета често получават определен процент от правителството спонсорство, за да могат успешно да завършат образованието си.

Erasmus+ programme: students and trainees abroad participating in Erasmus+ at the time of the UK's withdrawal can complete their studies and continue to receive the relevant funding or grants.
Програма„Еразъм+“: студентите и обучаващите се в чужбина лица, които участват в„Еразъм+“ към момента на оттеглянето на Обединеното кралство, могат да завършат обучението си и да продължат да получават съответното финансиране или безвъзмездни средства.

Believes that the completion of secondary education should be free and obligatory, and calls on the Member States to increase their efforts to give people who have dropped out of primary or secondary school a chance to re-enrol and complete their studies;
Счита, че завършването на средно образование следва да е безплатно и задължително, и призовава държавите членки да увеличат усилията си за предоставяне на възможност на хората, преждевременно напуснали основно или средно училище, отново да бъдат записани и да завършат обучението си;

Today's proposal aims to remedy this by ensuring that in such a scenario, students and trainees abroad participating in Erasmus+ at the time of the UK's withdrawal can complete their studies and continue to receive the relevant funding or grants.
Студентите и обучаващите се в чужбина лица, които участват в„Еразъм+“ към момента на оттеглянето на Обединеното кралство, могат да завършат обучението си и да продължат да получават съответното финансиране или безвъзмездни средства.

The university has been part of a select group of colleges to earn this prestigious recognition since 2010 CUC ranked 77th out of 156 regional Midwest universities in 2015 by US News and World Report CUC was voted 96th out of 684 master's-degreegranting universities in 2013 by Washington Monthly Graduate with a globally recognized MBA/Master's degree CUC ensures that our international students get the right skills and support so they can successfully complete their studies.
Университетът е бил част от избрана група от колежите да печелят това престижно признание от 2010 г. насам CUC класира 77-ма от 156 регионални университети Midwest през 2015 г. от US News и World Report CUC бе избран за 96-а от 684 master's-degreegranting университети през 2013 г. от Вашингтон на месец Завършил със световно призната MBA/ магистърска степен CUC гарантира, че нашите международни студенти получават правилните умения и подкрепа, така че те могат успешно да завършат образованието си.

The European Commission proposal aims to remedy this by ensuring that in a no-deal scenario, students and trainees abroad participating in Erasmus+ can complete their studies and continue to receive the relevant funding or grants.
Целта на днешното предложение е това да се преодолее, като се гарантира, че при такъв сценарий студентите и стажантите в чужбина, които участват в програмата„Еразъм+“ към момента на оттегляне на Обединеното кралство от ЕС, могат да завършат обучението си и да продължат да получават съответното финансиране или безвъзмездни средства.

The bill is designed to ensure that“in such a scenario, students and trainees abroad participating in Erasmus+ at the time of the UK's withdrawal can complete their studies and continue to receive the relevant funding or grants.”.
Целта на днешното предложение е това да се преодолее, като се гарантира, че при такъв сценарий студентите и стажантите в чужбина, които участват в програмата„Еразъм+“ към момента на оттегляне на Обединеното кралство от ЕС, могат да завършат обучението си и да продължат да получават съответното финансиране или безвъзмездни средства.

Today's proposal aims to remedy this by ensuring that in such a scenario, students and trainees abroad participating in Erasmus+ at the time of the UK's withdrawal can complete their studies and continue to receive the relevant funding or grants.
Целта на днешното предложение е това да се преодолее, като се гарантира, че при такъв сценарий студентите и стажантите в чужбина, които участват в програмата„Еразъм+“ към момента на оттегляне на Обединеното кралство от ЕС, могат да завършат обучението си и да продължат да получават съответното финансиране или безвъзмездни средства.

The European Commission confirmed that in a No Deal scenario, UK students and trainees abroad and European students in the UK participating in Erasmus+ at the time of the UK's withdrawal can complete their studies and continue to receive the relevant funding or grants.
Целта на днешното предложение е това да се преодолее, като се гарантира, че при такъв сценарий студентите и стажантите в чужбина, които участват в програмата„Еразъм+“ към момента на оттегляне на Обединеното кралство от ЕС, могат да завършат обучението си и да продължат да получават съответното финансиране или безвъзмездни средства.

After completing their studies in science for 2-years at NMS, students can transfer to ANY American university to complete their degree.
След завършване на обучението си в областта на науката в продължение на 2 години при NMS, студентите могат да се прехвърлят към ВСЯКАКВИ Американски университет, за да завършат своето образование.

Candidates who have completed their studies in the English language(at least 2 years) are not required to present a language qualification(TOEFL, IELTS or Pearson).
Кандидатите, които са завършили обучението си на английски език(най-малко 2 години), не са задължени да представят езикова квалификация(TOEFL, IELTS или Pearson).

After completing their studies, PhD holders will be able to work as academics, researchers, scholars, experts or consultants in a variety of Computing sectors.
След завършване на образованието си, доктори ще могат да работят като учени, изследователи, учени, експерти или консултанти в различни сектори Computing.