Примери за използване на Completed a course на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Danny Spartak completed a course in 2013.
Дани Спартак завършва курс през 2013г.I completed a course of application and forever I forgot about the problem.".
Е преминал курс на прилагане и завинаги Dani Spartak He completed a course in 2013.
Дани Спартак завършва курс през 2013г.Completed a course in professional make-up in PROFACE make up school and agency.
Завършила обучение по професионален грим в PROFACE make up school and agency.Nearly 2,500 of them have completed a course in homeopathy.
Близо 2500 от тях са преминали обучителен курс по хомеопатия.Completed a course in Arbitration at the Arbitration Court with the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry(2018).
Завършва курс по Арбитраж към Арбитражния съд при Българската търговско-промишлена палата(2018 г.).Nearly 2,500 of them have completed a course in homeopathy.
Once they have completed a course in real estate, graduates might have a deeper understanding of the ever shifting real estate industry.
След като сте завършили курс по недвижими имоти,Диплома се издава на студент, завършил курс на обучение.He also completed a course in nutrition.
Завършил е и курс за билкарство.Кандидатът за сертификат за инструктор за планери илибалони може да е завършил курс по теоретична подготовка и летателно обучение в DTO.I have now completed a course of therapy with a remedy Detonic….
Сега завърших курс на терапия с лек Detonic….The Master's of International Management MIM program has been designed to prepare students who have already completed a course of study in a non-business-related field.
Програмата за магистърска степен по международен мениджмънт е разработена така, че да подготви студентите, които вече са завършили курс на обучение в сфера, която не е свързана с бизнеса.In 2010 he completed a course for cinema acting in Team Actors.
Завършва курс по киноактьорско майсторство в Team Actors.The validity of the test result may be affected if the patient is currently being treated with antibiotics ora proton-pump inhibitor or has completed a course of treatment with these medicinal products.
Валидността на теста може да се повлияе, ако пациента в момента се лекува с антибиотици илис инхибитори на протонната помпа, или е завършил курс на лечение с тези лекарствени продукти.Students completed a course of distance learning- 900.
Студенти, преминали курс от електронното или дистанционно обучение- 900.Кандидатът за сертификат за инструктор трябва да е завършил курс по теоретична подготовка и летателно обучение в ATO.In 2005 Donchev completed a course in Business Mentoring at the Academy of Business Mentoring in Oxford, UK.
През 2005г. завършва курс по бизнес менторинг в Академията по бизнес менторинг в Оксфорд, Великобритания.Of users who successfully completed a course use the new language at work.
От потребителите, успешно завършили курс, използват новия език на работното място.Georgi Grozdanov completed a course for amateur pilot in ATO Rattan.
Георги Грозданов завършва курс за любител пилот в АТО Ратан.Up to one third of Lyme disease patients who have completed a course of antibiotic treatment continue to have symptoms, such as severe fatigue, sleep disturbance, unconsciousness, and cognitive difficulties, with these symptoms being severe in about 2% of cases.
До една трета от пациенти с лаймска болест, които са преминали курс на лечение с антибиотици, продължават да имат симптоми като тежка умора, нарушен сън и познавателни затруднения, като тези симптоми са тежки при около 2% от случаите.In 2009 under a program of EU-“Leonardo da Vinci”, the dancing instructors of these units have completed a course for dance study of traditional sarakatsani dances in the towns of Aleksandroupolis and Komotini in the Republic of Greece.
През 2009 година по програма на ЕС„Леонардо да Винчи” танцовите ръководители са завършили курс на обучение в градовете Александруполи и Комотини в Република Гърция.Project managers of Kodar Ltd. have completed a course in Capability Maturity Model and Integration(CMMI).
Ръководителите на проекти на Кодар ООД са преминали курс Capability Maturity Model and Integration(CMMI).Those wishing to register must have a certificate issued by accredited public and private training centres andmust have completed a course of no less than 500 training hours, included 100 hours of clinical practice, after having passed a theoretical and practical exam and discussed a thesis.
Тези, които искат да се регистират, трябва да имат серификат от държавен или частен обучителен център,да са завършили курс от не по-малко от 500 обучителни часа, включително 100 часа клинична практика, да са преминали през теоретичен и практически изпит, и дискутиране на теза.The main results from completing a course with the pleasure enhancement product are.
The total costs for completing a course in facility management usually vary.
Общите разходи за завършване на курс в фасилити мениджмънт обикновено варират.After completing a course successfully, students can progress to the next level.
In this way,success comes not just from passing an assignment and completing a course, but also from making a contribution to the FutureLearn community.
По този начин,успехът не идва само от преминаване Success will be recognised not just for passing an assignment and completing a course, but also for contributing to the FutureLearn community.
Успехът не идва само от преминаване 
