Какво е " COMPLETED A PROJECT " на Български - превод на Български

• завърши проект
• изпълни проект
• завършва проект
• приключи проект

Примери за използване на Completed a project на Английски и техните преводи на Български

CSDC completed a project with the U.S. Embassy.
CSDC завърши проект с посолството на САЩ.

Many clients ask us what happens after we have completed a project?
Има скептични хора, които се питат какво се случва след приключването на един проект.

We have just completed a project with a number of cities across Europe.
Наскоро приключихме работата по проект с няколко големи града в цяла Европа.

But never in the history of the Bernville Camp for Boys… have we not completed a project.
Но досега в историята на момчешкия лагер не се е случвало да не завършваме проект.

In 2006, Thierry Mugler completed a project for the launch of Tom Tykwer's film"Perfume".
През 2006 г. Тиери Мюглер завършва проект за филма на Том Тиквер-„Парфюмерист“.

It highlighted the fact that Dryanovo is the first municipality in Bulgaria, which has successfully completed a project funded by the Financial mechanism.
Беше акцентирано върху това, че община Дряново е първата община в РБългария, която е приключила успешно проект, финансиран от Норвежкият механизъм.

Frende has completed a project for a Bulgarian company from Bulgarian to Norwegian language.
Френде приключи проект на българска компания за превод от български на норвежки език.

From 1999 to 2001 TZUM AD successfully completed a project for renovation and reconstruction.
От 1999 г. до 2001 г. ЦУМ- АД успешно завършва проект за обновяване и реконструкция.

We successfully completed a project, with purpose of increasing our production capacity and improving the energy efficiency of the factory.
Успешно приключихме проект, насочен към повишаване на производствения капацитет и подобряване на енергийната ефективност на предприятието.

Cluster Union“Bulgarian Outsourcing Association” successfully completed a project with European funding for the….
Клъстер Сдружение„Българска аутсорсинг асоциация“ успешно завърши проект с….

The Biodiversity Foundation completed a project for BGN 515,000, on the protection of the Chamois and Brown Bear.
Фондация„Биоразнообразие“ изпълни проект срещу 515 хил.лв. за опазване на дивата коза и кафявата мечка.

Cluster Union“Bulgarian Outsourcing Association” successfully completed a project with European funding for the….
Клъстер Сдружение„Българска аутсорсинг асоциация“ успешно завърши проект с европейско финансиране за развитие на….

In 2017, we successfully completed a project for drawing up a radon map of Bulgaria together with the NCRRD.
През 2017 година, успешно завършихме проект за изготвяне на радонова карта на България, съвместно с НЦРРЗ.

House project on a small plot Creative Studio RAS recently completed a project at home on a small site in Manhattan Beach, California, USA.
Проект на къща на малък парцел Creative Studio RAS наскоро завърши проект у дома на малък сайт в Манхатън Бийч, Калифорния, САЩ.

LOMINI Ltd. has completed a project for a pre-amplifier panel of electric violin for the German company GEWA specialized in the production of musical instruments.
ЛОМИНИ ЕООД завърши проект за предусилвател на електрическа цигулка за немската фирма GEWA, специализирана в производството на музикални инструменти.

Recently, DIAL Ltd. together with the NCRRP completed a project for drawing up a radon map of Bulgaria.
Наскоро ДИАЛ съвместно с НЦРРЗ приключи проект по изготвяне на радонова карта на България.

Global Consulting completed a project for a complete technological overhaul and optimisation of BCCI's information system- Unified Trade Register(Editar).
Глобал Консултинг изпълни проект за цялостно технологично обновяване и оптимизиране на информационната система на БТПП- Единен доброволен търговски регистър(Еditar).

Youth organizations working towards and/or having completed a project in the area of women's rights and gender equality.
Младежки организации, работещи и/или реализирали проект, свързан с женски права и равнопоставеност на половете.

In 2015 we completed a project for one of the biggest hospitals in Bulgaria to consolidate their server infrastructure and deploy VDI(Vitrual Desktop Infrastructure) solution.
През 2015 г. реализирахме проект за една от най-големите болници в България за консолидиране на тяхната сървърна инфраструктура и внедряване на решение за VDI(Vitrual Desktop Infrastructure).

You are a software developer who just completed a project and it's time to work on shipping it.
Вие сте разработчик на софтуер, който току-що е завършил проекта и е време да работи за това.

While in Sofia completed a project for uncovering of the central Roman street, along the riverbank of Danube a Roman city, comparable in brilliance to Serdica, continues to plundering impunity.
Докато в центъра на София завършва проект за разкриването на централната римска улица, на брега на Дунав римски град, сравним по блясък със Сердика, продължава безнаказано да се разграбва.

Project Description: In the beginning of October 2012, the company Soflab Ltd. completed a project for laboratory furniture of company Bolyarka VT AD.
Описание на проекта: Началото на месец октомври 2012г, фирма Софлаб ООД завърши проект за цялостно обзавеждане на лабораторията на фирма Болярка ВТ АД.

Telelink has successfully completed a project for constructing an Integrated Surveillance System for the municipality of Sevlievo.
Телелинк успешно приключи проект за изграждане на интегрирана система за видеонаблюдение на територията на община Севлиево.

Project Description: In September 2014 the company SOFLAB Ltd. completed a project for complete furnishing of the laboratory of company Devnya Cement.
Описание на проекта: През месец септември 2014, фирма СОФЛАБ ООД завърши проект за цялостно обзавеждане на лабораторията за химичен анализ на фирма Девня Цимент АД.

Alliance Medica has completed a project for supply, installation, exploitation and service of PACS system for archiving of video imagery from diagnostic equipment, together with German company called AGFA AG.
Проект за PACS Система за Н.И. Пирогов Алианс Медика е завършила проект за доставка, монтаж, експлоатация и обслужване на PACS система за архивиране на видео изображения и диагностично оборудване, заедно с немската компания AGFA AG.

House project on a small plot Creative Studio RAS recently completed a project at home on a small site in Manhattan Beach, California, USA.
Read more Нестандартни решения за къща на малък парцел Проект на къща на малък парцел Creative Studio RAS наскоро завърши проект у дома на малък сайт в Манхатън Бийч, Калифорния, САЩ.

Sirma Solutions successfully completed a project for development of an accessible for citizens and businesses integrated information system of the National Revenue Agency in accordance with the principles of e-Governance.
През миналата година„Сирма Солюшънс“ изпълни успешно проект за изграждане на достъпна за гражданите и бизнеса интегрирана информационна система на НАП в съответствие с принципите на електронното управление.

Project Description: In 2009 year Soflab Ltd. has successfully completed a project for complete design and furnishing of the laboratory Telish with quality furniture of company Wesemann.
Описание на проекта: През 2009- година Софлаб ООД успешно завърши проект по цялостно проектиране и обзавеждане на лабораторията на Телиш с висококачествените мебели на фирма Wesemann.

Global Consulting successfully completed a project for the delivery of hardware and software, aimed at a technological modernization and expansion of the existing infrastructure and improvement of productivity and functionality of the systems within Bulgarian Development Bank.
Глобал Консултинг успешно изпълни проект за доставка на хардуер и софтуер, с цел техническото модернизиране и разширяване на съществуващата ИТ инфраструктура и подобряване на производителността на функционалността на системите намиращи се в ББР.

The firm has an office in Algiers, and recently completed a project for the Algerian Ministry of Vocational Training, catering for 44 schools in all.
Фирмата има свое представителство в град Алжир и наскоро приключи проект за алжирското Министерство на професионалното обучение, под чийто грижи са общо 44 училища.