Какво е " COMPLETION OF THE ORDER " на Български - превод на Български

• завършване на поръчката
• приключване на поръчката
• изпълнение на поръчката
• завършването на поръчката
• приключването на поръчката
• финализирането на поръчката

Примери за използване на Completion of the order на Английски и техните преводи на Български

Years after completion of the order.
Години след изпълнение на поръчката.

Completion of the order remains subject to approval by Wizz Air shareholders.
Финализирането на поръчката предстои да получи одобрение от акционерите на Wizz Air.

Confirmation and completion of the order.
Потвърждение и приключване на поръчката.

Completion of the order remains subject to approval by Wizz Air shareholders.
Финализирането на поръчката е предмет на одобрение от акционерите на Wizz Air.

The full order balance must be paid upon completion of the order.
Пълният баланс по поръчката трябва да бъде заплатен при завършване на поръчката.

Upon successful completion of the order, you will be informed by e-mail.
При успешно завършване на поръчката ще бъдете информирани за това чрез е-мейл.

You pay 50% beforehand and the rest 50% you give after the completion of the order.
Заплащат се 50% авансово, като останалите 50% се дават след изпълнение на поръчката.

The completion of the order begins the moment a company employee takes part of it.
Изпълнението на поръчката започва в момента, в който служител на фирмата се запознае с нея.

To pay to the CONTRACTOR the full remuneration after the completion of the order.
Да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ пълното възнаграждение след завършването на поръчката.

The term for completion of the order starts running after the reception of the standing order..
Срокът за изпълнение на поръчката започва да тече след получаване на платежното нареждане.

Once an order is processed, successfully, you will receive an email to confirm the completion of the order.
След като поръчката бъде обработена успешно, ще получите имейл, за да потвърдите приключването на поръчката.

Collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship.
Събраните данни за клиентите ще бъдат изтрити след завършване на поръчката или прекратяване на бизнес отношенията.

The CLIENT has the right at any time to obtain information about the stage of completion of the order.
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право по всяко време да получи информация за етапа на завършване на поръчката.

After completion of the order you will receive an email with our bank details and unique order number: Order XXX.
След приключване на поръчката ще получите имейл с нашите банкови данни и уникален номер на поръчката: Поръчка №XXX.

The client data that has been collected will be deleted following completion of the order or termination of the business relationship.
Събраните данни за клиентите ще бъдат изтрити след завършване на поръчката или прекратяване на бизнес отношенията.

In the process of completion of the order, system will automatically calculate the total amount of products, incl. shipping cost.
В процеса на завършване на поръчката системата автоматично ще изчисли общата сума на продуктите, както и сумата за доставка.

All delivery costs are charged to the customer at the cost indicated at the time of completion of the order.
Всички разходи по доставката на продуктите са за сметка на клиента на цена, определена към момента на приключване на поръчката.

Before the completion of the order, Virtual Zone will indicate the value of the additional costs the client has to pay.
Преди завършването на поръчката Виртуална Зона ще посочи в сайта стойността на допълнителните разходи, които клиентът трябва да заплати.

Even if the CLIENT refuses to accept the prepared documents, it must still pay the CONTRACTOR the price agreed for completion of the order.
Ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ откаже да получи изготвените документи, той дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ заплащане на договорената цена за изпълнението на поръчката.

After the completion of the order and if this is your first order on the specified phone you will receive a call from us confirming the same information.
След приключване на поръчката и ако това е първата Ви поръчка на посочения телефон ще получите обаждане от нас с потвърждение на същата информация.

Ro can not be held responsible for any inaccuracies that may occur in the Customer's completion of the forms in the Site for the completion of the Order.
Ro не може да бъде отговорен за неточности, които могат да възникнат в сайта при попълването на формулярите от Клиента на приключването на Поръчката.

The procedure on completion of the order proceeds with the form in which the delivery data is to be filled in ѝ(name, telephone number, address, e-mail).
Процедурата по завършването на поръчката продължава с формуляра, в който трябва да бъдат попълнени данните за доставката ѝ(име, телефонен номер, адрес, имейл).

If a new user, a form for registration by entering the required information for completion of the order(e-mail address, name, surname, phone number, delivery address) appears.
Ако е нов потребител се появява форма за регистриране чрез въвеждане на необходимата информация за изпълнение на поръчката e-mail адрес, име, фамилия, телефон, адрес на доставка.

After completion of the order you will receive an email with our bank details and unique order number: Order XXX.
(подробности за това как да осъществите банковия превод онлайн можете да получите от Вашия банков оператор) След приключване на поръчката ще получите имейл с нашите банкови данни и уникален номер на поръчката:.

In the ordering process, you will be forwarded to the website of the online provider Amazon before the completion of the order process in our online shop.
В процеса на осъществяване на поръчка ще бъдете пренасочени към уеб сайта на онлайн доставчика Amazon преди завършването на поръчката в нашия онлайн магазин.

After completion of the order a new window opens, showing the order made by the Customer and the delivery costs of the selected items.
След приключване на поръчката се отваря нов прозорец, върху който се визуализират направената от Клиента поръчка и разходите за доставка на избраните артикули.

Com through the"Return a Product(s)" button in the corresponding order in the User's customer account(the button is visible 14 days after the completion of the order).
Com, чрез бутон"Връщане на продукт(и)" в съответната поръчка в клиентския акаунт на Потребителя(бутонът е видим 14 дни след приключването на поръчката).

Before the completion of the order, Virtual Zone will indicate to the site the amount of additional costs that the client has to pay(if any).
Преди завършване на поръчката Виртуална Зона ще посочи на сайта стойността на допълнителните разходи, които клиентът трябва да заплати(ако има такива).

The User is entitled to send the cancellation notice to this member directly to the Supplier via the"Return of product(s)" button in the respective order in the User's customer account(the button is visible 14 days after the completion of the order) or through the single withdrawal form available in Appendix 1 to these General Terms and Conditions.
Потребителят има право да отправи изявлението за отказ по този член директно пред Доставчика чрез бутон"Връщане на продукт(и)" в съответната поръчка в клиентския акаунт на Потребителя(бутонът е видим 14 дни след приключването на поръчката) или чрез единния формуляр за отказ от договора, достъпен в Приложение № 1 към тези общи условия.

Before the completion of the order, Virtual Zone Ltd will indicate to the site the value of the additional costs the client has to pay(if any).
Преди завършване на поръчката Виртуална Зона ООД ще посочи на сайта стойността на допълнителните разходи, които клиентът трябва да заплати(ако има такива).