Какво е " COMPLIANCE COSTS " на Български - превод на Български

• разходите за съответствие
• на разходите за спазване
• разходите за съблюдаване
• разходи за съобразяване с изискванията

Примери за използване на Compliance costs на Английски и техните преводи на Български

Compliance costs would decrease by 90 percent.
Разходите за застраховки ще спаднат с 90%.

Study on tax compliance costs for SMEs.
Проучване относно разходи в съответствие с данъците за МСП.

Compliance costs with the administrative requirements, as well as.
Разходи за съобразяване с административни изисквания, така и.

Lowered security, risk and compliance costs.
Намаляване на риска за сигурността и разходите за съответствие.

This will cut compliance costs across the industry.
Това допълнително ще намали разходите в цялата индустрия.

Moreover, businesses are faced with heavy administrative burdens and high tax compliance costs.
Освен това предприятията трябва да се справят със значителна административна тежест и високи разходи за привеждане в съответствие.

This implies compliance costs for Member States.
Това предполага някои допълнителни разходи за привеждане в съответствие за тези оператори.

The main costs for operators that are subjected to UTP rules will be compliance costs.
Основните разходи за стопанските субекти, за които се прилагат правилата относно нелоялните търговски практики, ще бъдат разходи за съобразяване с изискванията.

(c) the compliance costs for taxable persons resulting from the measure.
Разходите за съответствие за данъчнозадължени лица в резултат от мярката;

This implies some additional compliance costs for these operators.
Това предполага някои допълнителни разходи за привеждане в съответствие за тези оператори.

Compliance costs are also higher for SMEs in relative terms.
Освен това разходите за привеждане в съответствие са по-високи за МСП в относително изражение.

As a consequence regulatory and compliance costs have rise substantially.
Вследствие на това регулаторните разходи и разходите за привеждане в съответствие значително нарастнаха.

Compliance costs have increased slightly and remain above the Union average.
Разходите за привеждане в съответствие са се увеличили малко и остават над средната стойност за Съюза.

EASME wishes to enter into a service contract for a study on tax compliance costs for small and medium-sized enterprises(SMEs).
EASME желае да сключи договор за услуги за проучване относно разходи в съответствие с данъците за малките и средните предприятия(МСП).

Tax compliance costs for businesses continue to be above the Union average.
Разходите за предприятията за спазване на данъчното законодателство продължават да са над средните за ЕС.

(i) the reporting burden shall be measured as the ratio of compliance costs relative to institutions' net income during the relevant period;
(i) бремето във връзка с докладването се измерва като отношение на разходите за съблюдаване на нормативната уредба спрямо нетния доход на институциите през съответния период;

Single National Strategy for improving the tax collection, tackling the shadow economy and reducing the compliance costs- 2015- 2017.
Единната национална стратегия за повишаване на събираемостта на приходите, справяне със сенчестата икономика и намаляване на разходите за спазване на законодателството 2015-2017 г.

The regulatory and compliance costs have increased substantially.
Вследствие на това регулаторните разходи и разходите за привеждане в съответствие значително нарастнаха.

Government regulations affecting the Group's business may change, thus possibly increasing compliance costs or otherwise affecting its operations.
Правителствените регулации, засягащи бизнеса на Групата могат да се променят, следователно евентуално увеличаване на разходите за съответствие или засягащи операции.

Those higher compliance costs should be measured against the benefits of more vigorous competition.
Тези по-високи разходи за привеждане в съответствие следва да се измерват обаче спрямо ползите от по-силна конкуренция надолу по веригата.

Businesses trading cross-border currently suffer from 11% higher compliance costs compared to those trading only domestically.
Понастоящем разходите за спазване на разпоредбите са с 11% по-високи за предприятията, занимаващи се с презгранична търговия, отколкото за занимаващите се само с вътрешна търговия.

This means lower compliance costs for businesses, especially for small and medium-sized enterprises.
Това означава по-ниски разходи за предприятията за спазване на изискванията, особено за малките и средните предприятия.

Government regulations affecting the Group's business may change, thus possibly increasing compliance costs or otherwise affecting its operations.
Правителствените регулации, засягащи бизнеса на Групата може да се промени, като по този начин евентуално увеличаване на разходите за съответствие или засягащи иначе си операции.

While SMEs may also face compliance costs, this was not an issue raised in the answers to the consultation.
Въпреки че може да се наложи и тези предприятия да поемат разходи за съобразяване с изискванията, в получените при консултацията отговори това не беше поставено като проблем.

Action Plan annexed to the Single National Strategy for improving the tax collection, tackling the shadow economy and reducing compliance costs -2015- 2017.
KB/ PDF Плана за действие към Единната национална стратегия за повишаване на събираемостта на приходите, справяне със сенчестата икономика и намаляване на разходите за спазване на законодателството 2015-2017 г.

The average annual compliance costs have decreased by 47% for the last twenty years and average annual benefits have doubled for the last 8 years.
Средните годишни разходи за съобразяване със законите са намалели с 47% за последните 20 години, а средните годишни ползи са се удвоили за последните 8 години.

Considers as a priority the development of a simplified, uniform and consistent online VAT system to reduce compliance costs for small and innovative companies operating across Europe;
Счита като приоритет разработването на опростена, единна и последователна онлайн система за ДДС с цел намаляване на разходите за съответствие за малките и иновативните дружества, извършващи дейност в Европа;

(ii) the compliance costs shall comprise all expenditure directly or indirectly related to the implementation and operation on an on-going basis of the reporting systems, including expenditure on staff, IT systems, legal, accounting, auditing and consultancy services;
(ii) разходите за съблюдаване на нормативната уредба включват всички разходи, пряко или непряко свързани с внедряването и текущото функциониране на системите за докладване, в т.ч. разходите за персонал, за информационни системи и за правни, счетоводни, одиторски и консултантски услуги;

Businesses across all 27 Member States would benefit from reduced compliance costs and greater legal certainty if a uniform system was applied by a significant portion of the EU market.
Фирмите във всичките 27 държави членки ще се възползват от по-ниските разходи за спазване на законодателството и по-голямата правна сигурност, ако значителна част от участниците на пазара на ЕС прилага единна система.

Evaluation Report on the implementation of the Single National Strategy for improving the tax collection, tackling the shadow economy and reducing the compliance costs 2015- 2017(2016).
Доклад с оценка по прилагането на Единната национална стратегия за повишаване на събираемостта на приходите, справяне със сенчестата икономика и намаляване на разходите за спазване на законодателството 2015-2017 г.(2018 г.).